8210<br />
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA<br />
DECRETA:<br />
APROBACIÓN DEL CONVENIO CONSTITUTIVO DE LA COMISIÓN INTERPARLAMENTARIA<br />
CENTROAMERICANA DE<br />
AMBIENTE Y DESARROLLO<br />
ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase, en cada una de las partes, el Convenio<br />
Constitutivo de la Comisión Interparlamentaria Centroamericana de Ambiente<br />
y Desarrollo, adoptado en la ciudad de Panamá, los días 15 y 16 de marzo de<br />
1991. El texto es el siguiente:<br />
"CONVENIO CONSTITUTIVO DE LA COMISIÓN INTERPARLAMENTARIA<br />
CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO<br />
Los Presidentes de las Comisiones sobre Ambiente y Recursos Naturales<br />
de los Poderes Legislativos de las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador,<br />
Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Belice, durante la Reunión<br />
Extraordinaria celebrada en la Ciudad de Panamá, los días 15 y 16 de marzo<br />
de 1991;<br />
Convencidos de la necesidad de establecer los mecanismos regionales<br />
de cooperación para la utilización racional de los recursos naturales, el<br />
control de la contaminación y la preservación y restablecimiento del<br />
equilibrio ecológico;<br />
Conscientes que los Poderes Legislativos de los países del área deben<br />
asumir la gran responsabilidad que les cabe en la tarea de combatir el<br />
alarmante deterioro del medio ambiente en la región, especialmente en el<br />
campo del perfeccionamiento de la legislación ambiental, a partir de una<br />
visión centroamericana de los asuntos concernientes al ambiente y al<br />
desarrollo;<br />
Considerando la importancia de examinar permanentemente el estado de<br />
la legislación interna e internacional de los países del área, así como los<br />
problemas que presenta su aplicación, en el marco de una política<br />
legislativa coordinada para el perfeccionamiento de los sistemas jurídicos<br />
que en la actualidad protegen al medio ambiente en los países del área;<br />
Facultados por sus respectivos Poderes Legislativos para suscribir ad<br />
referéndum un Convenio para la Constitución de una Comisión<br />
Interparlamentaria Centroamericana de Ambiente y Desarrollo;<br />
HEMOS DECIDIDO SUSCRIBIR EL PRESENTE CONVENIO QUE SE DENOMINARÁ:<br />
CONVENIO CONSTITUTIVO DE LA COMISIÓN INTERPARLAMENTARIA CENTROAMERICANA DE<br />
AMBIENTE Y DESARROLLO<br />
CAPÍTULO I<br />
Artículo 1.- ESTABLECIMIENTO: Por medio del presente Convenio, los<br />
Estados Contratantes establecen un régimen de cooperación, fundamentado en<br />
un sistema de consultas periódicas entre los Poderes Legislativos del<br />
Istmo, con el objeto de coordinar las acciones en el tratamiento de los<br />
asuntos ambientales, incluidos los recursos naturales, de interés común,<br />
que en el marco de sus atribuciones, emprendan dichos Poderes.<br />
Artículo 2.- OBJETIVOS: El presente régimen persigue los siguientes<br />
objetivos:<br />
a) Examinar en forma permanente el estado de la legislación<br />
ambiental interna e internacional de los países del Istmo, así como los<br />
problemas que presenta su aplicación.<br />
b) Contribuir a la formulación de una política legislativa nacional<br />
y regional para el perfeccionamiento de los sistemas jurídicos que en<br />
la actualidad protegen el ambiente en los Estados Centroamericanos,<br />
incluido el derecho internacional, así como a su aplicación.<br />
c) Velar porque la legislación ambiental sea un instrumento eficaz<br />
y eficiente para resolver la problemática que genera la protección del<br />
ambiente, tanto a nivel nacional como internacional.<br />
ch) Promover la cooperación para el tratamiento de los asuntos<br />
ambientales nacionales, subregionales, regionales y mundiales que<br />
conciernan al Istmo Centroamericano.<br />
CAPÍTULO II<br />
DISPOSICIONES INSTITUCIONALES<br />
Artículo 3.- Se crea la Comisión Interparlamentaria Centroamericana de<br />
Ambiente y Desarrollo (CICAD), que estará integrada por los Presidentes de<br />
las Comisiones sobre Ambiente y Recursos Naturales designados por los<br />
respectivos Poderes Legislativos de cada país. Cada Poder Legislativo<br />
designará, de entre esos Presidentes, un Delegado Titular ante la Comisión.<br />
Artículo 4.- La Comisión será auxiliada en sus funciones por las<br />
siguientes instancias:<br />
a) Un Presidente de la Comisión;<br />
b) Una Secretaría Ejecutiva;<br />
c) Las Sub-Comisiones Ad-Hoc que establezca la Comisión, para el<br />
cumplimiento de sus funciones.<br />
CAPÍTULO III<br />
Artículo 5.- ATRIBUCIONES DE LA COMISIÓN: La Comisión estará encargada<br />
de dirigir y administrar el régimen a que se refiere este Convenio.<br />
Corresponde a la Comisión:<br />
a) Llevar a cabo consultas periódicas, a fin de que los Poderes<br />
Legislativos actúen coordinadamente en el tratamiento de los asuntos<br />
ambientales que correspondan a la órbita de sus atribuciones.<br />
b) Preparar lineamientos para el establecimiento formal de una<br />
política nacional y regional para el ambiente, en los países del área<br />
centroamericana y de los mecanismos para su aplicación.<br />
c) Diseñar una política legislativa para garantizar la eficacia y<br />
eficiencia de los sistemas jurídicos que protegen al ambiente en los<br />
países del área, según las características de cada país.<br />
ch) Elaborar modelos de legislación, en especial de leyes marco, que<br />
sirvan de base para la generación de normas jurídicas apropiadas, que<br />
puedan adoptarse según el desarrollo de cada una de las naciones del<br />
Istmo Centroamericano.<br />
d) Participar, como Organismo Regional, en foros y eventos<br />
internacionales de ambiente en beneficio de todas y cada una de las<br />
naciones del Istmo Centroamericano.<br />
e) Establecer un Reglamento Interno para su funcionamiento.<br />
La Comisión se reunirá ordinariamente el primer trimestre de cada año<br />
en el país que ocupe la Presidencia, y extraordinariamente cuando lo<br />
soliciten dos o más de los Estados Contratantes.<br />
CAPÍTULO IV<br />
Artículo 6.- LA PRESIDENCIA: El Presidente será el representante de la<br />
Comisión; convocará y presidirá sus reuniones. El Presidente tendrá la<br />
facultad de delegar en la Secretaría Ejecutiva, las atribuciones que<br />
considere pertinentes. La presidencia será ejercida por períodos de un año<br />
y se alternará de conformidad con el orden alfabético de los países<br />
miembros.<br />
Artículo 7.- LA SECRETARÍA EJECUTIVA: La Secretaría estará a cargo de<br />
un Secretario Ejecutivo designado por la Comisión, que tendrá las<br />
responsabilidades y atribuciones que la Comisión y el Presidente le<br />
designen.<br />
Artículo 8.- LAS SUBCOMISIONES: Las Sub-Comisiones serán establecidas<br />
para prestar servicios de asesoramiento, y realizar tareas específicas que<br />
les sean encomendadas por la Comisión o el Presidente. Quedarán obligadas<br />
a entregar informes periódicos, a fin de determinar el avance de las tareas<br />
que les hayan sido asignadas. La Secretaría será la encargada de ejercer<br />
la coordinación de las mismas.<br />
CAPÍTULO V<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
Artículo 9.- La Comisión podrá solicitar la asistencia técnica de<br />
organismos nacionales e internacionales para el cumplimiento de las tareas<br />
que este Convenio señala.<br />
Artículo 10.- La Comisión procurará que los beneficios en recursos<br />
materiales, humanos y financieros, que se deriven de la aplicación de este<br />
Convenio, se extiendan en forma equitativa a todos los países.<br />
CAPÍTULO VI<br />
Artículo 11.- SUSCRIPCIÓN Y RATIFICACIÓN: Este Convenio será elevado al<br />
conocimiento de los Poderes Legislativos del Istmo Centroamericano y, en su<br />
caso, sometido a la suscripción y ratificación de los Estados signatarios,<br />
de conformidad con las normas internas de cada país.<br />
Artículo 12.- DEPÓSITO: Los instrumentos de ratificación serán<br />
depositados en el Poder Legislativo de la República de Guatemala.<br />
Artículo 13.- VIGENCIA: El Convenio entrará en vigor para los países<br />
que lo hayan depositado, ocho días después de la fecha en que se deposite<br />
el tercer instrumento de ratificación. Para los demás países, entrará en<br />
vigor en la fecha de depósito de sus respectivos instrumentos de<br />
ratificación.<br />
Artículo 14.- PLAZO: El Convenio tendrá una duración de diez años,<br />
contados desde la fecha de vigencia y se renovará por períodos sucesivos de<br />
diez años.<br />
Artículo 15.- DENUNCIA: El presente Convenio podrá ser denunciado por<br />
cualquiera de los Estados signatarios. La denuncia surtirá efectos para el<br />
Estado denunciante, seis meses después de depositada, y el Convenio<br />
continuará en vigor entre las demás partes, en tanto permanezcan adheridas<br />
a él por lo menos tres de ellas.<br />
Artículo 16.- ADHESIÓN: Este Convenio queda abierto a la adhesión de<br />
todos los países del Istmo Centroamericano.<br />
POR LA REPÚBLICA DE COSTA RICA:<br />
MANUEL ANTONIO BOLAÑOS SALAS<br />
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN ESPECIAL DEL AMBIENTE<br />
POR LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR:<br />
POR LA REPÚBLICA DE GUATEMALA:<br />
SARA I. MISHAAN ROSSELL<br />
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DEL MEDIO AMBIENTE<br />
POR LA REPÚBLICA DE HONDURAS:<br />
SAMUEL ENRIQUE BOGRAN PRIETO<br />
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DEL MEDIO AMBIENTE<br />
POR LA REPÚBLICA DE NICARAGUA:<br />
ALEJANDRO PÉREZ AREVALO<br />
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y<br />
RECURSOS NATURALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL<br />
POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ:<br />
ERICK FIDEL SANTAMARÍA<br />
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS AGROPECUARIOS<br />
Y CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE<br />
POR LA REPÚBLICA DE BELICE:"<br />
Rige a partir de su publicación.<br />
ASAMBLEA LEGISLATIVA.- San José, a los once días del mes de febrero de dos<br />
mil dos.<br />
COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO<br />
Ovidio Pacheco Salazar<br />
PRESIDENTE<br />
Vanessa de Paúl Castro Mora Everardo Rodríguez Bastos<br />
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO<br />
daa.-<br />
Dado en la Presidencia de la República.- San José, a los ocho días<br />
del mes de marzo del dos mil dos.<br />
Ejecútese y publíquese<br />
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ ECHEVERRÍA<br />
Rogelio Ramos Martínez<br />
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO A.I.<br />
Sanción: 08-03-2002<br />
Publicación: 22-10-2002 Gaceta: 203
© 2024 Justia
