NOTA: Esta ley fue derogada por el artículo 47 de la Ley No. 7914 del 28<br />
de setiembre de 1999.<br />
4374<br />
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA<br />
DECRETA:<br />
LEY NACIONAL DE EMERGENCIA<br />
Artículo 1.- (Anulado por resolución de la sala constitucional no. 3410-92<br />
de las 14:05 horas del 10 de noviembre de 1992).<br />
ARTÍCULO 2.- El Poder Ejecutivo podrá decretar igualmente, y en casos de<br />
extrema urgencia, restricciones temporales sobre el uso de la tierra, que<br />
se consideren necesarias para prevenir desastres mayores; facilitar la<br />
construcción de obras o tomar las medidas necesarias para permitir la<br />
evacuación de personas y bienes, en las zonas afectadas, así como<br />
restricciones sobre habitabilidad, tránsito e intercambio, que fueren<br />
necesarios para la atención de la emergencia.<br />
ARTÍCULO 3.- Todas las dependencias e instituciones públicas estarán<br />
obligadas a coordinar con el Poder Ejecutivo y la Comisión que por esta ley<br />
se crea, sus actividades en las zonas afectadas y el Plan Regulador<br />
General, que será necesario elaborar, ocupará obligatoriamente, prioridad<br />
dentro del plan de cada institución, en lo que la afectare, hasta tanto el<br />
Poder Ejecutivo declare, por decreto, la cesación del estado de emergencia.<br />
ARTÍCULO 4 .- Para cumplir los fines de la presente ley, autorízase al<br />
Poder Ejecutivo para constituir un Fondo Especial de Emergencia, formado<br />
por los aportes, donaciones y préstamos reunidos para ese efecto, así como<br />
las partidas de presupuesto nacional, que ordinaria o extraordinariamente,<br />
se llegaren a asignar; este fondo se pondrá a disposición de la Comisión<br />
Nacional creada por esta ley.<br />
(Texto así modificado por Resolución de la Sala Constitucional No. 3410-92<br />
de las 14:05 horas del 10 de noviembre de 1992) (NOTA: Sobre aportación de<br />
la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares para<br />
darle contenido económico al Fondo de Emergencia, ver artículo 34 de la Ley<br />
No. 6975 del 30 de noviembre de 1984. Ver observaciones -Opción 3-).<br />
ARTÍCULO 5 - Autorízase a todas las instituciones autónomas y<br />
semiautónomas, a las empresas del Estado y a las municipalidades, para que<br />
contribuyan con las sumas que decidan, a favor del Fondo Especial de<br />
Emergencia a que se refiere el artículo anterior.<br />
(Así reformado por el artículo 2 de la Ley No. 6832 del 22 de octubre de<br />
1982).<br />
ARTÍCULO 6.- Créase la Comisión Nacional de Emergencias organismo que será<br />
responsable del planeamiento, dirección, control y coordinación de los<br />
programas y actividades de protección, salvamento y reconstrucción de las<br />
zonas de desastre, así declaradas de conformidad con el artículo 1 de esta<br />
ley.<br />
ARTÍCULO 7 - La Comisión Nacional de Emergencias estará integrada por tres<br />
representantes del Poder Ejecutivo y uno de cada una de las siguientes<br />
instituciones autónomas del Estado; Banco Central de Costa Rica, Caja<br />
Costarricense de Seguro Social, Instituto Costarricense de Tierras y<br />
Colonización, Consejo Nacional de Producción e Instituto Nacional de<br />
Vivienda y Urbanismo. Asimismo, la Cruz Roja Costarricense podrá designar<br />
un miembro de la Comisión.<br />
De sus representantes, el Poder Ejecutivo designará quienes deberán<br />
actuar como Presidente, Secretario y Coordinador de la Comisión.<br />
Todos los miembros de la Comisión Nacional de Emergencia trabajarán<br />
en ella ad honorem. El Poder Ejecutivo podrá en cualquier momento, sin<br />
explicación previa alguna, remover libremente a cualquiera de los miembros<br />
de la Comisión.<br />
ARTÍCULO 8.- La Comisión Nacional de Emergencia tendrá las siguientes<br />
atribuciones:<br />
a) Planificar, organizar, controlar y coordinar la acción de salvamento<br />
y defensa de las áreas afectadas o en peligro;<br />
b) Elaborar planes de salvamento y rehabilitación, de reconstrucción de<br />
las zonas afectadas, y los programas de trabajo necesarios para su<br />
ejecución.<br />
c) Recomendar al Poder Ejecutivo, las medidas de orden y seguridad que<br />
deban tomarse en las zonas de peligro, para el resguardo de personas y<br />
bienes, y ejecutar por delegación suya, la imposición de tales medidas;<br />
d) Evaluar la magnitud de los daños ocurridos y presentar a<br />
conocimiento del Poder Ejecutivo, un inventario de los mismos;<br />
e) Autorizar y supervisar la ejecución de obras realizadas por otras<br />
entidades o por particulares, en las zonas afectadas, y velar porque su<br />
ejecución se ajuste a las normas y fines establecidos en el Plan<br />
Regulador que elabore;<br />
f) Coordinar y supervisar la ejecución de los programas de los<br />
organismos nacionales e internacionales, en lo que atañe al salvamento<br />
y a la recuperación de la zona<br />
afectada; y<br />
g) Efectuar las investigaciones científicas o técnicas, necesarias para<br />
preparar planes y programas de recuperación física y económica de las<br />
zonas de desastre.<br />
ARTÍCULO 9.- Cuando las circunstancias así lo exigieren, la Comisión<br />
Nacional de Emergencia, o las comisiones regionales o locales a que se<br />
refiere el artículo siguiente, podrán utilizar los servicios y facilidades<br />
de las dependencias del Poder Ejecutivo, de las instituciones autónomas y<br />
semiautónomas, de las empresas del Estado y de las municipalidades que<br />
acordaren su colaboración.<br />
(Así reformado por el artículo 2 de la Ley No. 6832 del 22 de octubre de<br />
1982).<br />
ARTÍCULO 10.- La Comisión Nacional de Emergencia designará las comisiones<br />
regionales o locales que considere indispensables para el cumplimiento de<br />
sus fines.<br />
ARTÍCULO 11.- Derogado por el artículo 64, inciso i), de la Ley de<br />
Expropiaciones No.7495 del 3 de mayo de 1995).<br />
ARTÍCULO 12.- Esta ley es de orden público, será reglamentada por el Poder<br />
Ejecutivo y rige desde su publicación.<br />
COMUNÍQUESE AL PODER EJECUTIVO<br />
Asamblea Legislativa.- San José, a los once días del mes de agosto de mil<br />
novecientos sesenta y nueve.<br />
José Luis Molina Quesada<br />
Presidente<br />
Arnulfo Carmona Benavides<br />
Mario Charpantier Gamboa<br />
Primer Secretario<br />
Segundo Secretario<br />
Casa Presidencial.- San José, a los catorce días del mes de agosto de mil<br />
novecientos sesenta y nueve.<br />
Ejecútese y Publíquese<br />
J. J. Trejos Fernández<br />
El Ministro de<br />
Gobernación, Policía, Justicia y Gracia<br />
Cristian Tattenbach Iglesias<br />
Revisada al 14-1-99.- ANB<br />
Sanción 14-8-69<br />
Rige 19-8-69
© 2024 Justia
