DEROGADA (*)<br />
(*) NOTA: El Título II de la presente Ley fue derogado por la Ley No.1130<br />
del 28 de enero de 1950, sus Títulos I, III, IV y V, fueron derogados por<br />
el artículo 189 de la Ley No.1644 del 26 de setiembre de 1953, salvo las<br />
derogatorias de su artículo 197. El texto que a continuación se transcribe<br />
corresponde al texto original de la Ley.<br />
No. 16<br />
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA<br />
DECRETA:<br />
La siguiente<br />
LEY DEL BANCO NACIONAL DE COSTA RICA<br />
TITULO I<br />
DEL BANCO NACIONAL<br />
CAPITULO I<br />
NOMBRE, DOMICILIO Y DURACION<br />
Artículo 1º.- El Banco Internacional de Costa Rica, fundado por decreto<br />
No. 16 de 9 de octubre de 1914, como Banco del Estado se denominará en el<br />
futuro Banco Nacional de Costa Rica.<br />
Artículo 2º.- La duración del Banco Nacional de Costa Rica -llamado en<br />
adelante el Banco- será de noventa y nueve años.<br />
Artículo 3º.- El Banco tendrá su domicilio en San José, y podrá<br />
establecer agencias o sucursales en el territorio de la República, cuando<br />
la Junta Directiva General lo estime conveniente.<br />
Del mismo modo podrá suprimir agencias o sucursales que ya hubieren<br />
sido establecidas.<br />
Artículo 4º.- El establecimiento o supresión de agencias podrá hacerse<br />
por simple mayoría de votos de la Junta Directiva; el establecimiento o<br />
supresión de sucursales necesitará el acuerdo de las dos terceras partes de<br />
los votos de la Junta.<br />
Artículo 5º.- El Banco podrá designar corresponsales en el exterior,<br />
cuando la Junta Directiva lo considere necesario.<br />
CAPITULO II<br />
ADMINISTRACION<br />
Artículo 6º.- El Banco será administrado por una Junta Directiva General<br />
-llamada en adelante la Junta-, integrada por cinco miembros propietarios y<br />
cuatro suplentes, todos de nombramiento del Poder Ejecutivo.<br />
Los suplentes repondrán a los propietarios en sus ausencias<br />
temporales.<br />
Artículo 7º.- Los miembros de la Junta deberán ser personas<br />
caracterizadas por su honorabilidad y competencia, versados en negocios<br />
bancarios, agrícolas, comerciales o industriales, y costarricenses<br />
naturales, o naturalizados con diez años de residencia en el país.<br />
No podrán pertenecer a la Junta:<br />
1) Los miembros y empleados de los Supremos Poderes, ni los gerentes,<br />
personeros y empleados del propio Banco;<br />
2) Los directores, gerentes, personeros, empleados o dueños de la mayoría<br />
de las acciones de cualquier otro banco;<br />
3) Los que estén ligados entre sí por parentesco de consanguinidad o<br />
afinidad hasta el tercer grado inclusive; y<br />
4) Los insolventes o los deudores morosos de cualquiera institución<br />
bancaria.<br />
Artículo 8º.- Los miembros de la Junta desempeñarán su cometido con<br />
absoluta independencia del Poder Ejecutivo, y serán, por lo mismo, los<br />
únicos responsables de su gestión. Por igual razón pesará sobre ellos<br />
cualquier responsabilidad legal que pueda atribuírseles.<br />
Artículo 9º.- Los miembros de la Junta serán inamovibles durante el<br />
período de su cometido, salvo el caso de que llegare a declararse contra<br />
ellos alguna responsabilidad legal.<br />
Sin embargo, cesará de ser miembro de la Junta:<br />
1) El que se ausentare del país por más de tres meses sin autorización de<br />
la Junta, o con ella por más de un año;<br />
2) El que sin causa justificada a juicio de la Junta, faltare a seis<br />
sesiones ordinarias consecutivas;<br />
3) El que infringiere o consintiere infracciones de leyes o reglamentos<br />
aplicables al Banco.<br />
En estos casos, la Junta dará cuenta al Poder Ejecutivo para que<br />
proceda a declarar la separación respectiva, sin que la pérdida de su<br />
puesto libre a la persona separada de las responsabilidades en que haya<br />
incurrido;<br />
Igualmente cesará de ser miembro de la Junta:<br />
4) El que, por incapacidad física o moral, no hubiere podido desempeñar su<br />
cometido durante un año; y<br />
5) El que renunciare a su cargo o se incapacitare legalmente.<br />
En todos estos casos, y en el de muerte de un director, el Poder<br />
Ejecutivo nombrará, dentro de quince días, a otra persona para ejercer el<br />
cargo durante el resto del período legal.<br />
Artículo 10.- El Poder Ejecutivo no tendrá intervención ninguna en la<br />
administración interna del Banco, la cual será de absoluta responsabilidad<br />
de la Junta.<br />
Artículo 11.- La Junta elegirá de su seno, por mayoría de votos, un<br />
Presidente, y un Vicepresidente que repondrá al primero en caso de ausencia<br />
o impedimento transitorios.<br />
Artículo 12.- El Presidente y el Vicepresidente de la Junta serán<br />
designados por un período de un año, que podrá ser prorrogado por períodos<br />
iguales. Serán inamovibles durante el período de su cometido, salvo los<br />
casos previstos en el artículo 9º de esta ley.<br />
Artículo 13.- Los miembros de la Junta, incluso los suplentes, serán<br />
designados para un período de cuatro años, pudiendo ser reelectos.<br />
En los casos de nueva designación de miembros propietarios, el Poder<br />
Ejecutivo procurará dar preferencia a los suplentes.<br />
Artículo 14.- La Junta designará un gerente general que tendrá a su<br />
cargo la administración del Banco de acuerdo con la ley y con las<br />
instrucciones que le imparta la Junta; y dos sub-gerentes que reemplazarán<br />
al primero en sus ausencias temporales, y que, además, tendrán las<br />
facultades y funciones que la Junta y el gerente les señalen.<br />
El gerente y los sub-gerentes deberán reunir los mismos requisitos<br />
que el artículo 7º de esta ley señala para los miembros de la Junta.<br />
Dichos funcionarios serán nombrados por un período de cuatro años, y<br />
podrán ser nuevamente designados por períodos sucesivos iguales; serán<br />
inamovibles, salvo el caso de que, a juicio de la Junta, no cumplan con su<br />
cometido, o de que llegare a declararse contra ellos alguna responsabilidad<br />
legal.<br />
Para la designación del gerente y de los sub-gerentes, se necesitará<br />
el voto favorable de cuatro directores, por lo menos; su remoción sólo<br />
podrá acordarse con el voto unánime de la Junta.<br />
El gerente nombrará los demás empleados del Banco y acordará la<br />
creación de nuevas plazas y la remoción del personal. Formulará, además,<br />
los presupuestos anuales de sueldos y gastos, los cuales necesitarán la<br />
aprobación de la Junta y del Poder Ejecutivo.<br />
No podrá nombrarse como empleados del Banco a personas que estuvieren<br />
ligadas con los miembros de la Junta o del Consejo Directivo del<br />
Departamento Emisor, o con los gerentes y sub-gerentes, por parentesco de<br />
consanguinidad o afinidad hasta el tercer grado inclusive.<br />
En caso de que fuere designado miembro de la Junta o del Consejo<br />
Directivo, gerente o sub-gerente, una persona que tuviere relaciones de<br />
parentesco en la forma indicada con un empleado en servicio del Banco, este<br />
hecho no podrá dar motivo a la remoción del empleado.<br />
Artículo 15.- El gerente y los sub-gerentes tendrán, indistintamente, la<br />
representación legal del Banco.<br />
Artículo 16.- Queda prohibido a los miembros de la Junta o del Consejo<br />
Directivo y al personal del Banco, tomar parte activa en asuntos políticos,<br />
sin perjuicio de que, con toda libertad, cumplan con sus deberes cívicos.<br />
Artículo 17.- La Junta se reunirá en sesión ordinaria una vez por semana<br />
y en sesión extraordinaria cada vez que sea convocada por el gerente, o por<br />
tres miembros de la misma, quienes, en tal caso, deberán hacerlo por<br />
escrito, especificando el objeto de la reunión.<br />
El gerente, y los sub-gerentes cuando lo reemplacen, deberán asistir<br />
a las sesiones de la Junta, con voz pero sin voto.<br />
Artículo 18.- Cinco miembros de la Junta, propietarios y suplentes en su<br />
caso, formarán quórum en sesión ordinaria o extraordinaria. Los acuerdos<br />
se tomarán, salvo disposición legal en contrario, por mayoría de votos.<br />
Artículo 19.- Queda prohibido al Banco hacer operaciones, directa o<br />
indirectamente, con los miembros de la Junta, y sus esposas, padres e hijos<br />
por afinidad o por consanguinidad, sin que esta prohibición se extienda a<br />
las operaciones realizadas antes del nombramiento respectivo.<br />
Ningún miembro de la Junta podrá asistir a la sesión en que se<br />
resuelvan operaciones en que esté interesado algún otro pariente suyo hasta<br />
el cuarto grado inclusive, por afinidad o por consanguinidad, u operaciones<br />
que interesen a sociedades de que él o sus parientes dichos sean socios,<br />
directores o empleados.<br />
Artículo 20.- Toda sucursal que establezca el Banco estará a cargo de un<br />
gerente, nombrado por la Junta y cuyo período de servicio, atribuciones y<br />
obligaciones, serán determinados por el reglamento.<br />
El gerente presidirá, por derecho propio, la Junta Directiva Local, a<br />
la cual corresponderá la administración de los negocios de la sucursal en<br />
la forma y dentro de los límites que fije el reglamento. Se compondrá,<br />
además, de otros dos miembros propietarios y un suplente, todos los cuales<br />
serán elegidos por la Junta Directiva General, deberán ser vecinos de la<br />
zona geográfica en que funcione la sucursal y estarán sujetos a las<br />
condiciones y restricciones que establecen los artículos 7º y 9º de esta<br />
ley. Durarán dos años en sus funciones, y podrán ser reelectos.<br />
CAPITULO III<br />
CAPITAL Y RESERVAS<br />
Artículo 21.- Se considerará como capital del Banco la suma de diez<br />
millones de colones (¢10,000.000.00), que será formada por dos millones<br />
noventa mil colones (¢2.090,000.00) que corresponden al capital del Banco<br />
Internacional; y siete millones novecientos diez mil colones<br />
(¢7.910,000.00) que se tomarán de sus fondos de reserva, con el objeto de<br />
completar la mencionada suma de diez millones.<br />
Artículo 22.- El remanente de los fondos de reserva del Banco<br />
Internacional, una vez deducida la suma indicada en el artículo anterior,<br />
será considerado como fondo de reserva legal del Banco.<br />
Artículo 23.- El capital y las reservas del Banco se distribuirán entre<br />
sus tres departamentos, en la forma que se dispone en esta ley.<br />
CAPITULO IV<br />
DEPARTAMENTOS<br />
Artículo 24.- El Banco se dividirá en tres departamentos: el<br />
Departamento Emisor, el Departamento Hipotecario y el Departamento<br />
Comercial.<br />
Artículo 25.- Estos departamentos funcionarán con absoluta independencia<br />
entre sí y de los demás servicios del Banco, y con las limitaciones que<br />
establece esta ley.<br />
Por lo tanto, cada Departamento llevará su propia contabilidad, y<br />
presentará sus balances por separado, lo mismo que su cuenta de ganancias y<br />
pérdidas.<br />
Artículo 26.- El Banco, como unidad, no realizará ninguna operación<br />
activa o pasiva, ni presentará balances propios, sino sólo una cuenta de<br />
ganancias y pérdidas en la que se refundirán las de los tres departamentos.<br />
Artículo 27.- El ejercicio financiero del Banco, así como el de sus tres<br />
departamentos, será el año natural.<br />
CAPITULO V<br />
VIGILANCIA<br />
Artículo 28.- El Banco quedará sometido a la vigilancia del<br />
Superintendente de Bancos y a las inspecciones y exámenes que éste ordene;<br />
estará obligado, además, a presentar al Superintendente toda clase de<br />
informes, estados de situación y de encaje, y estadísticas que le pida de<br />
conformidad con la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 29.- El Banco quedará sujeto también al pago del impuesto y las<br />
multas que determina la citada ley, en las mismas condiciones que los demás<br />
bancos.<br />
Artículo 30.- Además de los informes que impone la Ley General de<br />
Bancos, el Banco presentará anualmente al Superintendente una memoria en<br />
que dará a conocer su situación y las operaciones efectuadas en el curso<br />
del año.<br />
La memoria deberá contener los siguientes datos:<br />
1) Una reseña general del desarrollo económico y financiero del país en el<br />
año en referencia, y de la actuación que ha tenido el Banco en relación<br />
con las actividades económicas, el Estado y otra instituciones;<br />
2) Una relación documentada de las operaciones efectuadas por cada uno de<br />
los tres Departamentos del Banco; y<br />
3) Un informe acerca de sus gastos generales.<br />
La memoria contendrá, además, un anexo estadístico con todos los<br />
detalles que indique el Superintendente y los que el Banco estime<br />
conveniente publicar, en relación con la situación y operaciones de sus<br />
Departamentos.<br />
Dicha memoria anual será publicada dentro de los tres meses<br />
siguientes al cierre del ejercicio financiero del Banco.<br />
Artículo 31.- Los balances generales y los estados de situación que el<br />
Banco deberá presentar al Superintendente de conformidad con la Ley General<br />
de Bancos, se formularán de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 25 y<br />
26 de la presente ley.<br />
Artículo 32.- Las faltas de cumplimiento de lo prescrito en este<br />
capítulo, o la alteración, a sabiendas, de cualquiera de los datos a que el<br />
mismo se refiere, harán incurrir al Banco en las sanciones que establece la<br />
Ley General de Bancos.<br />
Artículo 33.- Los directores, gerentes y empleados del Banco que, a<br />
sabiendas, ejecuten o autoricen operaciones prohibidas por la presente ley,<br />
responderán personalmente con sus bienes de las pérdidas que con ellas se<br />
irroguen al Banco, sin perjuicio de las otras sanciones legales que les<br />
correspondan.<br />
CAPITULO VI<br />
UTILIDADES<br />
Artículo 34.- Al cierre de cada semestre natural el Banco hará una<br />
liquidación de sus ganancias y pérdidas.<br />
Artículo 35.- Las ganancias netas del Banco se determinarán sumando las<br />
ganancias brutas de los tres Departamentos, y restando los gastos generales<br />
y de administración, los intereses e impuestos pagados, los castigos del<br />
edificio y mobiliario, las pérdidas sufridas por demérito de propiedades,<br />
otras pérdidas y gastos, y, además, las ganancias de los Departamentos<br />
provenientes de operaciones efectuadas entre ellos.<br />
Artículo 36.- Las ganancias netas del Banco se distribuirán de la<br />
siguiente manera:<br />
1) Se apartará una suma correspondiente al servicio de intereses y<br />
amortización de los Bonos de Carreteras emitidos de acuerdo con las<br />
leyes No. 30 de 8 de octubre de 1931 y No. 118 de 13 de julio de 1934;<br />
2) El 5% de dichas ganancias netas se destinará al Fondo de Garantías y<br />
Jubilaciones de los empleados del Banco, no pudiendo exceder esta suma<br />
del 30% del total de los sueldos pagados en el año respectivo;<br />
3) Del remanente se destinará:<br />
d) El 25% para formar un fondo de saneamiento de la Deuda Pública que<br />
invertirá el Banco de acuerdo con el Poder Ejecutivo;<br />
e) El 20% para incrementar el fondo de reserva legal del Departamento<br />
Emisor, hasta que este fondo haya llegado a un monto igual a la<br />
mitad de su capital;<br />
f) El 20% para incrementar el fondo de reserva legal del Departamento<br />
Hipotecario, hasta que este fondo haya llegado a un monto igual al<br />
doble de su capital; y<br />
g) El 35% para incrementar el fondo de reserva legal del Departamento<br />
Comercial, hasta que este fondo haya llegado a un monto igual a la<br />
mitad de su capital;<br />
8) Cuando uno de los fondos de reserva mencionados en el inciso anterior<br />
esté completo, se distribuirá el remanente entre los demás fondos de<br />
reserva, proporcionalmente, en relación con el capital de los<br />
respectivos Departamentos; y<br />
9) Cuando los fondos de reserva de los tres Departamentos estén completos,<br />
el remanente se destinará a la formación de un fondo de reserva<br />
adicional del Departamento Comercial, que deberá ser individualizado<br />
como tal en los libros y balances de ese Departamento.<br />
Dichos fondos responderán conjuntamente de las pérdidas que sufriere<br />
el Banco.<br />
Si los fondos de reserva legal se redujeren, en conjunto, a un monto<br />
inferior al 80% del capital total del Banco, se suspenderá el incremento<br />
del fondo de reserva adicional hasta que las reservas legales hayan sido<br />
completadas nuevamente. Si se redujeren, en conjunto, a un monto inferior<br />
al 50% del capital del Banco, deberá reponerse, además, dicho 50% con<br />
fondos de la reserva adicional.<br />
Artículo 37.- La formación del fondo de reserva legal no excluye su<br />
subdivisión en dos o más fondos, siempre que se califiquen tales fondos<br />
como parte del fondo de reserva legal.<br />
Artículo 38.- El capital y reservas de los tres Departamentos se<br />
considerarán en conjunto como capital y reservas del Banco, y su inversión<br />
y colocación las determinará la Junta Directiva General de acuerdo con las<br />
prescripciones de esta ley.<br />
Para la inversión del fondo de reserva adicional del Departamento<br />
Comercial regirán las disposiciones de la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 39.- El Banco quedará exento de toda contribución o impuesto,<br />
presente o futuro, en todo el territorio de la República, a excepción de<br />
los que afecten a las propiedades adquiridas en pago de obligaciones, del<br />
impuesto a favor del Sanatorio Durán establecido por ley No. 58 de 16 de<br />
agosto de 1915, y de los servicios municipales. Quedará exento igualmente<br />
de las tarifas postales en el correo del Estado. Además, los billetes del<br />
Banco, la papelería, libros y útiles, cajas de seguridad, máquinas de<br />
escribir y de contabilidad, destinados al uso exclusivo del Banco, quedarán<br />
exentos de todo derecho de importación.<br />
TITULO II<br />
DEL DEPARTAMENTO EMISOR<br />
CAPITULO I<br />
CAPITAL Y ADMINISTRACION<br />
Artículo 40.- Del capital del Banco se destinará la suma de tres<br />
millones de colones (¢3.000,000.00) a capital del Departamento Emisor.<br />
Artículo 41.- De las reservas a que se refiere el artículo 22 de esta<br />
ley, se destinará a fondo de reserva legal del Departamento Emisor la suma<br />
de quinientos mil colones (¢500,000.00).<br />
Artículo 42.- La Junta tendrá a su cargo la administración interna del<br />
Departamento Emisor, pero no tendrá intervención en las operaciones de este<br />
Departamento, las cuales se regirán por los acuerdos de su Consejo<br />
Directivo.<br />
Artículo 43.- El Consejo Directivo del Departamento Emisor -llamado en<br />
adelante el Consejo- se compondrá de tres miembros propietarios y tres<br />
suplentes. Estos repondrán a sus respectivos propietarios en las ausencias<br />
temporales.<br />
Artículo 44.- Formarán parte del Consejo:<br />
1) El Presidente de la Junta Directiva General, por derecho propio, o en<br />
su defecto el miembro propietario de la Junta que ésta designe. El<br />
representante de la Junta será el Presidente del Consejo;<br />
2) Un representante del Estado; y<br />
3) Un representante de los bancos comerciales establecidos en el país.<br />
Artículo 45.- El representante del Estado y su suplente serán designados<br />
por el Poder Ejecutivo.<br />
Artículo 46.- El representante de los bancos comerciales, y su suplente,<br />
serán elegidos por éstos, por mayoría de votos, con exclusión del<br />
Departamento Comercial del Banco Nacional. El suplente no podrá ser<br />
director, gerente, personero o empleado del mismo banco a que pertenezca el<br />
propietario.<br />
Artículo 47.- Los miembros propietarios y suplentes del Consejo, a<br />
excepción del presidente, serán elegidos por un período de dos años. Una<br />
vez vencido este plazo, podrán ser reelectos para períodos sucesivos<br />
iguales.<br />
Artículo 48.- Los miembros del Consejo deberán ser elegidos por quienes<br />
corresponda, por lo menos un mes antes de la fecha en que fenezca el<br />
período de sus antecesores.<br />
Artículo 49.- En caso de que los bancos comerciales no eligieren sus<br />
representantes dentro del plazo señalado, la elección será efectuada por la<br />
Junta Directiva General del Banco Nacional, y las personas así designadas<br />
servirán el cargo por el período legal.<br />
Artículo 50.- Los miembros del Consejo deberán ser personas<br />
caracterizadas por su honorabilidad y competencia.<br />
Regirán para ellos las mismas restricciones que establece el artículo<br />
7º de esta ley, a excepción de la primera parte del inciso 1) que no se<br />
aplicará al representante del Estado, y del inciso 2) que no se aplicará al<br />
representante de los bancos.<br />
Artículo 51.- Igualmente regirán para los miembros del Consejo las<br />
disposiciones del artículo 9º de esta ley, reducido a seis meses el plazo<br />
de un año que establece el inciso 1) de dicho artículo.<br />
Artículo 52.- En los casos en que se produjeren vacancias, si se tratare<br />
del representante del Estado, la designación del sucesor la deberá hacer el<br />
Poder Ejecutivo dentro de quince días después de la fecha del aviso<br />
respectivo del Consejo; y si se tratare del representante de los bancos, la<br />
elección del sucesor deberá efectuarse dentro de un mes a contar de la<br />
fecha de haberse declarado vacante el cargo respectivo.<br />
Las personas así designadas servirán el cargo respectivo durante el<br />
resto del período legal.<br />
Artículo 53.- Los miembros del Consejo desempeñarán su cometido con<br />
absoluta independencia del Poder Ejecutivo; el cual no podrá hacer conocer<br />
su criterio en las decisiones del Consejo sino por la voz y el voto de su<br />
representante.<br />
Los miembros del Consejo serán responsables de su gestión en el<br />
manejo del Departamento, y pesa sobre ellos cualquier responsabilidad que<br />
conforme a las leyes pueda atribuírseles.<br />
Artículo 54.- El Consejo se reunirá en sesión ordinaria una vez por<br />
semana, y en sesión extraordinaria cada vez que sea convocado por el<br />
gerente del Banco, o a petición de uno de sus miembros, con indicación, por<br />
escrito, del motivo de la reunión. El gerente, o los sub-gerentes cuando<br />
lo reemplacen, deberán asistir a las sesiones del Consejo, en las cuales<br />
tendrán voz pero no voto.<br />
Artículo 55.- Tres miembros del Consejo, propietarios y suplentes en su<br />
caso, formarán quórum. Los acuerdos se tomarán, salvo disposición legal en<br />
contrario, por mayoría de votos.<br />
El miembro del Consejo elegido por los bancos no podrá asistir a las<br />
sesiones en que se haya de discutir o votar negocio alguno que se refiera a<br />
préstamos, descuentos, u otras operaciones con el banco de que sea<br />
director, gerente, personero o empleado, ni en negocio alguno que implique<br />
relaciones entre dicho banco y el Departamento Emisor. En tales casos<br />
asistirá el suplente respectivo.<br />
Artículo 56.- El Consejo presentará al Superintendente de Bancos,<br />
semanalmente, un estado de la situación financiera del Departamento, en la<br />
forma que el Superintendente determine. Los estados semanales serán<br />
acompañados de una lista de las tasas oficiales de interés y descuento que<br />
rijan para las diferentes clases de documentos y operaciones.<br />
Estos estados semanales serán publicados en La Gaceta.<br />
CAPITULO II<br />
TASAS DE INTERES EMISIÓN DE BILLETES<br />
Artículo 57.- El Departamento Emisor no podrá cobrar, en sus<br />
operaciones, tasas de descuento o interés, ni gravar los préstamos con<br />
comisiones, derechos o cargas, diferentes de las que comunique semanalmente<br />
al Superintendente de Bancos. Toda modificación que el Consejo resuelva<br />
hacer en dichas tasas, comisiones, derechos o cargas, deberá ser comunicada<br />
inmediatamente al Superintendente.<br />
Artículo 58.- El Consejo, de acuerdo con el Superintendente, podrá fijar<br />
las tasas de interés que los bancos comerciales y el Departamento Comercial<br />
pueden pagar sobre las diferentes clases de depósitos usuales y los que se<br />
constituyan en las secciones de ahorros y determinará la proporción que<br />
deberá existir entre las tasas de descuento y redescuento del Departamento<br />
Emisor y las tasas de interés sobre los depósitos. El Consejo podrá variar<br />
dicha proporción, de acuerdo con el Superintendente, ya sea para una<br />
determinada clase de depósitos o para todas en general, si así lo estima<br />
conveniente.<br />
Artículo 59.- El Departamento Emisor tendrá el derecho exclusivo de la<br />
emisión de billetes y monedas fraccionarias. Ni el Estado u otra persona<br />
jurídica, ni ninguna persona natural, podrán emitir billetes u otros<br />
documentos o títulos, o monedas, que puedan circular como dinero.<br />
Artículo 60.- El importe de los billetes emitidos por el Departamento<br />
Emisor se expresará en colones.<br />
Artículo 61.- Los billetes que emita el Departamento emisor serán de las<br />
denominaciones que determina la ley.<br />
Artículo 62.- El Departamento Emisor tomará a su cargo todos los<br />
billetes en circulación del Banco Internacional. Estos billetes deberán<br />
ser reemplazados, a medida que se retiren de la circulación para ser<br />
incinerados, por billetes de emisión propia del Departamento Emisor.<br />
Artículo 63.- Los billetes del Banco Internacional y del Departamento<br />
Emisor tendrán curso legal en todo el territorio de la República por el<br />
importe expresado en ellos.<br />
Artículo 64.- El Estado no podrá emitir, ni autorizar a ninguna persona<br />
natural o jurídica, de derecho público o privado, para que emita bonos,<br />
cédulas, obligaciones o títulos de cualquier clase, convertibles en<br />
billetes.<br />
Artículo 65.- Para las cédulas emitidas de acuerdo con la ley No. 79 del<br />
4 de julio de 1933, regirán en cuanto a convertibilidad las disposiciones<br />
de la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 66.- Como institución emisora única, el Departamento Emisor<br />
tendrá a su cargo el control del circulante y del crédito, así como el del<br />
valor de la moneda, tanto en el interior como en su relación con monedas<br />
extranjeras, con arreglo a las disposiciones de esta ley.<br />
Artículo 67.- El Departamento Emisor sólo podrá emitir y poner en<br />
circulación billetes, de acuerdo con las facultades y restricciones de esta<br />
ley:<br />
1) Para la compra de divisas;<br />
2) Para la compra de oro físico; y<br />
3) Para la realización de las operaciones que puede efectuar con los<br />
bancos comerciales.<br />
Artículo 68.- Los billetes que reingresen al Departamento Emisor en<br />
virtud de venta de divisas o de oro, o en pago de créditos, quedarán<br />
retirados de la circulación, y no podrán volver a ella sino en el caso de<br />
que el Departamento haga nuevas operaciones de las especificadas en el<br />
artículo anterior.<br />
Artículo 69.- El Departamento Emisor formará un Fondo de Regulación de<br />
Cambios en que entrarán:<br />
1) Los fondos en moneda extranjera que le asigne el Banco en el momento de<br />
iniciar sus operaciones;<br />
2) Los fondos en moneda extranjera que quedaren después de vencidos los<br />
plazos que establecen los artículos transitorios 3º y 4º de esta ley<br />
para el canje de los billetes de la Caja de Conversión y de los<br />
Certificados Plata;<br />
3) Las divisas y el oro que adquiera el Departamento con arreglo a las<br />
disposiciones de los artículos siguientes; y<br />
4) Las ganancias que el Departamento obtenga en sus operaciones en divisas<br />
y en oro.<br />
Artículo 70.- Los fondos a que se refiere el artículo anterior podrán<br />
consistir en:<br />
1) Oro amonedado o en barras, depositado en las bóvedas del Departamento;<br />
2) Oro amonedado o en barras, depositado en custodia en bancos de primera<br />
clase en el exterior; y<br />
3) Depósitos a la vista en bancos de primera clase en el exterior.<br />
Artículo 71.- El Departamento Emisor podrá comprar libremente, y vender<br />
a los bancos y al Estado, toda clase de divisas, es decir, letras de<br />
cambio, cheques, cartas de crédito, giros postales, órdenes telegráficas y<br />
otros títulos de cualquier naturaleza, que importen traslado de fondos del<br />
exterior a Costa Rica y viceversa, sea cual fuere su origen y procedencia,<br />
así como billetes de otros países y monedas acuñadas de oro.<br />
CAPITULO III<br />
CAMBIOS<br />
Artículo 72.- El Consejo nombrará una Comisión de Cambios permanente<br />
integrada por el gerente y los dos sub-gerentes del Banco. Los miembros de<br />
esta Comisión podrán ser reemplazados por otros funcionarios del Banco que<br />
designe el Consejo.<br />
Artículo 73.- La Comisión de Cambios tendrá a su cargo la fijación<br />
diaria, en colones, de los tipos de compra y de venta para letras, cheques<br />
y otras divisas en moneda extranjera, que regirán las operaciones de cambio<br />
del Banco. Estas cotizaciones estarán expuestas en un lugar visible del<br />
Banco, de fácil acceso para el público.<br />
Artículo 74.- La fijación de los tipos de cambio se hará con arreglo a<br />
las siguientes disposiciones:<br />
La Comisión de Cambios se reunirá cada mañana para fijar el tipo de<br />
cambio del dólar americano, tomando en cuenta como factores informativos:<br />
el volumen de las transacciones en divisas efectuadas por el Banco y los<br />
bancos comerciales el día anterior; los precios cobrados y pagados en esas<br />
transacciones; el excedente de compras o de ventas efectuadas por los<br />
bancos comerciales; y los informes de la Junta de Control sobre las<br />
operaciones de compra, giro, venta y aplicación al pago de cobranzas<br />
realizadas o autorizadas.<br />
Las cotizaciones de las demás monedas extranjeras se fijarán en<br />
relación con la del dólar, y sobre la base de los tipos de cambio en Nueva<br />
York.<br />
Se exceptúan las monedas de los países que, a causa de su legislación<br />
de divisas o del procedimiento de compensaciones que aplican, no permiten<br />
al exportador la libre disposición del producto de sus ventas en el lugar<br />
del pago. Estas monedas se cotizarán al tipo de cambio que determine el<br />
Consejo tomando en cuenta el valor que tengan en el mercado Nacional.<br />
Si fuere necesario, la Comisión podrá variar los tipos de cambio<br />
durante el día.<br />
Las facultades de la Comisión de Cambios quedan supeditadas a las<br />
instrucciones que reciba del Consejo.<br />
Artículo 75.- El Departamento Emisor calculará diariamente un tipo de<br />
cambio medio de las diferentes monedas, sobre la base de las transacciones<br />
realizadas por el Banco y los bancos comerciales. Para las monedas en que<br />
no hubiere habido transacciones, se calculará el promedio de los tipos de<br />
compra y de venta cotizados por el Departamento.<br />
Estos promedios tendrán carácter de tipos legales de cambio para los<br />
asuntos que se tramiten ante los tribunales de justicia.<br />
Artículo 76.- Las intervenciones del Banco en el mercado de divisas<br />
deberán ser guiadas únicamente con el fin de amortiguar fluctuaciones que<br />
provengan del aumento o disminución de la oferta o la demanda de divisas<br />
por razones de la estación, de circunstancias especiales de carácter<br />
pasajero, o de la acción de especulaciones indebidas.<br />
El Banco no deberá intervenir para regular fluctuaciones de cambio<br />
que provengan de una desvalorización o revalorización de monedas, o que, a<br />
juicio del Consejo, tengan carácter de tendencias debidas al desarrollo<br />
interior de la economía o de los mercados extranjeros.<br />
Artículo 77.- Las pérdidas que se produjeren en las operaciones de<br />
cambio serán cargadas al Fondo de Regulación de Cambios.<br />
Artículo 78.- El Departamento Emisor podrá comprar y vender libremente<br />
oro de producción nacional en mineral, pastas, barras, o cualquier otra<br />
forma.<br />
Artículo 79.- Todo oro físico que se traiga al país en pago de<br />
exportaciones, deberá venir consignado al Departamento Emisor, el cual<br />
pagará su equivalente en colones al tipo de cambio del día, o, previa<br />
autorización de la Junta de Control, en divisas.<br />
Artículo 80.- Todo el oro de producción nacional que en cualquier forma<br />
compre el Departamento Emisor, será analizado por la oficina designada al<br />
efecto por el Departamento. Sobre la base de este análisis se fijará el<br />
precio.<br />
Si los vendedores del oro desearen que el análisis se haga en el<br />
extranjero, el Departamento enviará el metal a la oficina de análisis que<br />
se acuerde. El resultado del análisis de dicha oficina será definitivo para<br />
la fijación del precio que pague el Departamento.<br />
Artículo 81.- El precio que el Departamento pagará por el oro que compre<br />
será calculado sobre la base del precio del oro fino en Nueva York,<br />
deducidos todos los gastos de análisis en el país y en el extranjero,<br />
transporte, seguro, fundición y demás gastos accesorios que se originen de<br />
su reducción a oro fino y de su depósito para custodia en un Banco del<br />
exterior.<br />
Artículo 82.- Si los vendedores estipulan el pago del oro sobre la base<br />
del análisis hecho en el extranjero, el Departamento les adelantará, en el<br />
momento de la venta, el 70% del valor que resulte del análisis hecho en el<br />
país. El valor restante, deducidos todos los gastos a que se refiere el<br />
artículo anterior, será pagado inmediatamente después de recibido el<br />
resultado definitivo del análisis.<br />
Artículo 83.- El Departamento Emisor pagará en colones, al tipo de<br />
cambio del día, el oro que compre de producción nacional.<br />
Sin embargo, los vendedores de oro tendrán el derecho de obtener el<br />
equivalente en divisas, siempre que aporten una autorización de la Junta de<br />
Control.<br />
Artículo 84.- El oro físico que exporte el Departamento Emisor estará<br />
exento de derechos de exportación y demás cargas legales.<br />
CAPITULO IV<br />
OPERACIONES<br />
Artículo 85.- El Departamento Emisor podrá efectuar las siguientes<br />
operaciones, exclusivamente con los bancos comerciales establecidos en el<br />
país:<br />
1) Redescontar o comprar letras de cambio, pagarés u otros documentos que<br />
provengan de operaciones de crédito relacionadas con la venta de<br />
mercaderías, siempre que reúnan las formalidades exigidas por la ley,<br />
que tengan dos firmas, por lo menos, de primera clase, y que su plazo<br />
de vencimiento no sea superior a noventa días, contados desde la fecha<br />
de su redescuento o adquisición por el Departamento.<br />
Sin embargo, el Departamento podrá redescontar o comprar<br />
documentos de esta clase con una sola firma, si además tienen como<br />
garantía vales de prenda, conocimientos de embarque, acciones de<br />
sociedades anónimas nacionales de primera clase, o bonos hipotecarios o<br />
de prenda emitidos por el Departamento Hipotecario. El valor comercial<br />
de dichas garantías, al tiempo de ser aceptadas por el Departamento<br />
Emisor, deberá superar en un 25% por lo menos, al monto del préstamo<br />
concedido.<br />
Igualmente podrá el Departamento descontar o comprar letras con<br />
una sola firma, si han sido giradas por bancos comerciales sobre bancos<br />
de primera clase en el exterior, siempre que su plazo de vencimiento no<br />
sea superior al indicado en el párrafo primero de este inciso;<br />
2) Redescontar, descontar o comprar letras de cambio, pagarés u otros<br />
documentos que provengan de operaciones de crédito relacionadas con la<br />
producción, elaboración, almacenaje, transporte o venta de productos<br />
agropecuarios o industriales, siempre que reúnan las formalidades<br />
exigidas por la ley, que tengan dos firmas, por lo menos, de primera<br />
clase, y que su plazo de vencimiento no sea superior a ciento ochenta<br />
días, contados desde la fecha de su descuento o adquisición por el<br />
Departamento.<br />
Sin embargo, el Departamento podrá descontar o comprar<br />
documentos de esta clase con una sola firma, si además tienen como<br />
garantía vales de prenda u otros documentos que comprueben el dominio<br />
del Departamento, o que se lo transfieran, sobre materias primas,<br />
mercaderías almacenadas, o en vía de producción o elaboración, o en<br />
transporte, acciones de sociedades anónimas nacionales de primera<br />
clase, o bonos hipotecarios o de prenda emitidos por el Departamento<br />
Hipotecario. El valor comercial de dichas garantías, al tiempo de ser<br />
aceptadas por el Departamento Emisor, deberá superar en un 25%, por lo<br />
menos, al monto del préstamo concedido.<br />
El Departamento aplicará a las operaciones de esta clase una<br />
tasa de descuento superior en un uno por ciento, por lo menos, a la que<br />
rija para las operaciones a que se refiere el inciso 1) de este<br />
artículo. Sin embargo, la tasa de descuento será igual a aquélla<br />
siempre que el plazo de vencimiento de tales documentos no sea superior<br />
a noventa días, contados desde la fecha de su descuento o adquisición<br />
por el Departamento;<br />
3) Redescontar, descontar o comprar pagarés, vales de prenda u otros<br />
documentos que provengan de operaciones de crédito de las especificadas<br />
en los incisos 1) a 5) del artículo 169 de esta ley, siempre que reúnan<br />
las formalidades legales, que sus garantías estén constituídas de<br />
conformidad con lo dispuesto en dicho artículo, y que su plazo de<br />
vencimiento no sea superior a ciento ochenta días, contados desde la<br />
fecha de su descuento o adquisición por el Departamento. Estos<br />
documentos podrán llevar una sola firma.<br />
El Departamento aplicará a las operaciones de esta clase las<br />
mismas reglas del párrafo final del inciso anterior;<br />
4) Conceder préstamos, cuyo plazo de vencimiento no podrá ser superior a<br />
noventa días, garantizados con bonos de la deuda pública interna, cuyo<br />
valor comercial, al tiempo de ser aceptados como garantía por el<br />
Departamento, supere en un 25%, por lo menos, al monto del préstamo; y<br />
5) Comprar cédulas emitidas de acuerdo con la ley No. 79 de 4 de julio<br />
de 1933, en las condiciones que establece la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 86.- Todas las operaciones que el Departamento realice de<br />
conformidad con las disposiciones del artículo anterior, deberán constar<br />
por escrito.<br />
Artículo 87.- El total de las operaciones que efectúe el Departamento<br />
Emisor con un mismo Banco de acuerdo con lo establecido en los incisos 1) a<br />
4) del artículo 85 de esta ley, no podrá exceder del 20% del activo<br />
realizable de dicho Banco aceptado por el Superintendente.<br />
Artículo 88.- Queda prohibido al Departamento Emisor:<br />
1) Otorgar créditos flotantes o en descubierto;<br />
2) Realizar operaciones de las mencionadas en el artículo 85 de esta ley a<br />
plazos de vencimiento superiores a los establecidos como máximos, o que<br />
no se ajusten a los requisitos exigidos;<br />
3) Realizar operaciones con documentos cuyo producto haya sido o sea<br />
destinado al pago de cuotas de capital en sociedades, o a la<br />
adquisición de bonos o acciones, o a fines de especulación;<br />
4) Realizar operaciones con documentos cuyo producto haya sido o sea<br />
destinado a inversiones de capital en la compra de tierras, minas,<br />
edificios, mobiliario, maquinarias o automóviles;<br />
5) Otorgar préstamos directos o indirectos para la instalación de<br />
industrias o minas, para la construcción de edificios o carreteras, la<br />
ejecución de otras obras públicas u otros fines que signifiquen<br />
inversión de capitales a largo plazo o a plazo indefinido;<br />
6) Otorgar préstamos en forma de hipotecas;<br />
7) Comprar, ya sea por cuenta propia o ajena, acciones, obligaciones,<br />
bonos, cédulas, u otros valores mobiliarios emitidos por empresas<br />
bancarias, agropecuarias, industriales, comerciales, de transporte, o<br />
de cualquier otra índole, a excepción de las cédulas mencionadas en el<br />
inciso 5) del artículo 85 de esta ley;<br />
8) Comprar bonos hipotecarios o de prenda;<br />
9) Comprar bonos de la deuda pública interna o externa;<br />
10) Otorgar al Estado, municipalidades, empresas de ferrocarril del Estado<br />
o a cualquiera otra institución de derecho público, préstamos en forma<br />
de descuento de letras, pagarés, vales de tesorería u otros documentos,<br />
o de adelantos, créditos flotantes o en descubierto, o en cualquier<br />
otra forma.<br />
Las prohibiciones de este inciso no rigen para las operaciones<br />
que pueden efectuar los Departamentos del Banco entre sí;<br />
11) Garantizar o endosar letras u otras obligaciones de las mismas<br />
instituciones mencionadas en el inciso anterior;<br />
12) Participar directa o indirectamente en empresas agrícolas, comerciales,<br />
industriales, o de cualquier otra clase;<br />
13) Comprar bienes raíces o mercaderías;<br />
14) Efectuar operaciones de descuento o de préstamo en forma directa con el<br />
público; y<br />
15) Conceder prórrogas de documentos descontados o redescontados o<br />
recibidos en garantía de préstamos otorgados, salvo en casos<br />
excepcionales, en que el Consejo, por acuerdo unánime, podrá<br />
concederlas por una sola vez, y por un plazo que en ningún caso<br />
excederá de noventa días.<br />
Artículo 89.- Las prohibiciones que establece el artículo anterior no<br />
regirán para las operaciones efectuadas con anterioridad a la entrada en<br />
vigencia de esta ley por el Banco Internacional y que sean traspasadas al<br />
Departamento Emisor.<br />
Las prohibiciones a que se refieren los incisos 6), 7), 8), 9) y 13)<br />
del artículo anterior no comprenden los valores mobiliarios o inmobiliarios<br />
constituídos como garantías prendarias o hipotecarias de operaciones que se<br />
traspasen al Departamento. Los bienes de esta clase que el Departamento<br />
adquiera en pago de dichas obligaciones, deberán ser vendidos dentro del<br />
plazo fijado por la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 90.- El Consejo Directivo fijará, y podrá variar cuando lo<br />
estime conveniente, las tasas de redescuento, descuento e interés que el<br />
Departamento cobrará sobre las operaciones a que se refiere el artículo 85<br />
de esta ley. Del mismo modo podrá fijar cuando lo estime conveniente, las<br />
tasas de descuento e interés que el Departamento Comercial cobrará en sus<br />
operaciones.<br />
Dichas tasas regirán en forma igual para la oficina central y las<br />
agencias y sucursales del Banco.<br />
Artículo 91.- El Departamento Emisor no podrá redescontar o descontar<br />
documentos sobre los cuales hayan cargado los bancos intereses superiores<br />
en un tres por ciento, inclusive comisiones y otras cargas, a las tasas<br />
fijadas por el Departamento para la misma clase de documentos.<br />
Para que el Departamento pueda descontar o redescontar documentos que<br />
provengan de las operaciones de crédito a que se refiere el inciso 3) del<br />
artículo 85 de esta ley, las tasas de descuento o de interés cobradas por<br />
los bancos deberán ser iguales a las que cobre el Departamento Comercial de<br />
conformidad con las disposiciones de los incisos respectivos del artículo<br />
169 de esta ley.<br />
Artículo 92.- En casos calificados, el Consejo podrá autorizar, por<br />
acuerdo unánime y con la aprobación de la Junta, la contratación de<br />
créditos en bancos de primera clase en el exterior, para usos determinados<br />
del Departamento Emisor.<br />
Estos créditos deberán ser cancelados tan pronto como fuere posible.<br />
En ningún caso, el Departamento podrá contratar créditos en el<br />
exterior, cuyo producto sea destinado expresamente al fin de regular<br />
fluctuaciones de los tipos de cambio.<br />
Artículo 93.- El Departamento podrá recibir depósitos en cuenta<br />
corriente, que en ningún caso devengarán intereses.<br />
Artículo 94.- El Departamento actuará como Cámara de Compensación para<br />
los bancos comerciales, en San José y demás ciudades en que existan<br />
agencias o sucursales del Banco.<br />
TITULO III<br />
DEL DEPARTAMENTO HIPOTECARIO<br />
CAPITULO I<br />
CAPITAL Y FINES<br />
Artículo 95.- Del capital del Banco se destinará la suma de dos millones<br />
de colones (¢2.000.000.00) a capital del Departamento Hipotecario.<br />
Artículo 96.- De las reservas a que se refiere el artículo 22 de esta<br />
ley, se destinará a fondo de reserva legal del Departamento hipotecario, la<br />
suma de dos millones quinientos mil colones (¢2.500,000.00).<br />
Artículo 97.- Se considerarán como ganancias del Departamento:<br />
1) Los fondos que reciba por concepto de comisiones;<br />
2) Los fondos que reciba por concepto de intereses;<br />
3) Las partes de las anualidades que queden libres después de pagados los<br />
intereses y hechas las amortizaciones correspondientes y las multas que<br />
paguen los deudores morosos; y<br />
4) Los valores que adquiera el Departamento por prescripción, y cualquiera<br />
otra entrada eventual.<br />
Artículo 98.- El Departamento Hipotecario podrá emitir bonos<br />
hipotecarios y bonos de prenda para los fines que esta ley determina.<br />
Artículo 99.- El Departamento tendrá a su cargo:<br />
1) Facilitar a personas naturales o jurídicas, con exclusión de las<br />
sociedades en comandita y de las sociedades anónimas, préstamos<br />
hipotecarios a largo plazo, mediante la emisión de bonos hipotecarios o<br />
en forma de préstamos directos, siempre que su producto sea destinado:<br />
b) A la adquisición de tierras para la agricultura;<br />
c) A la ejecución de obras agrícolas reproductivas; y<br />
d) A la adquisición o construcción de edificios, u otros fines en que<br />
esté garantizado el carácter reproductivo de la inversión a que se<br />
destine el préstamo; y<br />
2) La contratación de obligaciones directas a plazos no superiores<br />
a cinco años, mediante la emisión de bonos de prenda cuyo producto sea<br />
destinado a la financiación de operaciones del Departamento Comercial<br />
de acuerdo con el artículo 169 de esta ley.<br />
CAPITULO II<br />
OPERACIONES CON BONOS HIPOTECARIOS<br />
Artículo 100.- Las operaciones que efectuará el Departamento con<br />
bonos hipotecarios consistirán:<br />
1) En emitir bonos sobre hipotecas constituídas a su favor;<br />
2) En pagar los correspondientes cupones de intereses;<br />
3) En efectuar las amortizaciones de los bonos, con los fondos destinados<br />
a ese fin;<br />
4) En recibir bonos en pago de obligaciones constituídas a su favor; y<br />
5) En comprar y vender dichos bonos, por cuenta propia o ajena.<br />
Artículo 101.- El Departamento Hipotecario no podrá hacer préstamos<br />
para fines distintos a los especificados en el inciso 1) del artículo 99 de<br />
esta ley.<br />
En los contratos de préstamo deberá dejarse constancia del empleo que<br />
el prestatario hará de los fondos obtenidos.<br />
Si el Banco comprueba que el total o parte del préstamo ha sido<br />
aplicado a fines distintos, podrá dar por vencido el plazo del préstamo, en<br />
cuyo caso su pago total será inmediatamente exigible.<br />
Artículo 102.- Los préstamos que conceda el Departamento se harán<br />
mediante la emisión de bonos, que representarán el contravalor de las<br />
hipotecas constituídas en su favor.<br />
Por lo tanto, el Departamento no podrá emitir, o mantener en<br />
circulación, bonos en cantidad superior a la que corresponda al saldo de<br />
las obligaciones hipotecarias a su favor.<br />
Artículo 103.- El Departamento concederá, en primer término, los<br />
préstamos que se destinen al fomento de la producción agrícola. Con este<br />
objeto, la Junta los distribuirá en la siguiente proporción:<br />
1) El 70% para fines exclusivamente agrícolas, con garantía de propiedades<br />
de esta naturaleza; y<br />
2) El 30% para adquisición o construcción de edificios, con garantía de<br />
propiedades urbanas o rurales.<br />
Si las hipotecas constituídas a favor del Departamento no guardaren,<br />
en cualquier momento, la proporción establecida en este artículo, se<br />
suspenderán los préstamos de la clase que se hubiere excedido, hasta que se<br />
restablezca la proporción señalada.<br />
Artículo 104.- El monto máximo de los préstamos hipotecarios<br />
agrícolas que el Departamento podrá conceder a una persona natural o<br />
jurídica, será de cuarenta mil colones (¢40,000.00).<br />
Los préstamos de esta clase que no excedan de veinticinco mil colones<br />
(¢25,000.00), necesitarán la aprobación de la Junta con voto favorable de<br />
cuatro directores, por lo menos. Los préstamos que excedan de veinticinco<br />
mil colones (¢25,000.00) y hasta el máximo de cuarenta mil colones<br />
(¢40,000.00), deberán ser acordados con voto unánime.<br />
Los préstamos que el Departamento conceda para la adquisición o<br />
construcción de edificios, no podrán exceder de veinte mil colones<br />
(¢20,000.00), como máximo para cada persona natural o jurídica, y deberán<br />
ser acordados con voto favorable de cuatro directores, por lo menos.<br />
Artículo 105.- El Departamento Hipotecario no podrá conceder<br />
préstamos sobre derechos parciales en fincas indivisas ni sobre la nuda<br />
propiedad.<br />
Tampoco podrá conceder préstamos sobre inmuebles que no produjeren<br />
una entrada constante, o cuya administración requiera conocimientos<br />
técnicos.<br />
Artículo 106.- Los préstamos destinados a la edificación podrán ser<br />
otorgados, previo acuerdo entre el prestatario y el Banco:<br />
1) Mediante la entrega del monto total después de terminada la<br />
construcción, siempre que su producto sea destinado al pago del costo<br />
de la misma; o<br />
2) Mediante la entrega de cuotas sucesivas a medida que se realice la<br />
construcción.<br />
En ambos casos servirá de base para la determinación del monto del<br />
préstamo, el valor del terreno en que se ejecute la construcción y el costo<br />
calculado del edificio.<br />
En los casos en que el préstamo se haga por cuotas sucesivas, la<br />
primera cuota sólo podrá entregarse después de que el prestatario haya<br />
invertido en la edificación la cantidad correspondiente a la diferencia<br />
entre el costo total calculado de la edificación y el monto del préstamo; y<br />
las siguientes en forma que la cantidad total del préstamo queda entregada<br />
a la terminación de la obra. Las sumas adelantadas no podrán exceder, en<br />
ningún momento, de la mitad del valor del terreno y la obra realizada.<br />
El producto de los préstamos a que se refiere este artículo será<br />
entregado al prestatario, o de acuerdo con él, a la persona encargada de la<br />
construcción.<br />
Artículo 107.- Los préstamos que otorgue el Departamento<br />
Hipotecario, deberán ser garantizados con primera hipoteca, y el monto de<br />
ellos no podrá ser superior, en ningún caso, a la mitad del valor del<br />
inmueble que se da en garantía.<br />
Artículo 108.- Antes de aceptar un inmueble en garantía<br />
hipotecaria, su valor será estimado por los peritos del Banco. La<br />
estimación deberá basarse en el valor de venta y el rendimiento económico<br />
del inmueble.<br />
Artículo 109.- Si los inmuebles hipotecados sufrieren daños o<br />
desmejoras, de modo que la mitad de su valor llegare a no cubrir el saldo<br />
no amortizado del préstamo, el Departamento podrá exigir al deudor que<br />
constituya nuevas garantías a su satisfacción, o que, mediante una<br />
amortización extraordinaria, reduzca el monto del préstamo hasta que, a<br />
juicio del Departamento, quede satisfactoriamente asegurado con el valor<br />
del inmueble.<br />
En caso de que el deudor se negare a proceder en una de las formas<br />
indicadas, o se declarare incapaz de hacerlo, el Banco tendrá el derecho de<br />
dar por terminado el plazo del préstamo, y en tal caso, su monto no pagado<br />
será inmediatamente exigible.<br />
Artículo 110.- Los edificios que se hipotequen al Banco, deberán<br />
estar asegurados contra incendio por una suma no inferior a la que, en cada<br />
caso, fijará la Junta. La suma exigida por ésta no podrá exceder del monto<br />
del préstamo, más un 10%. La póliza de seguro deberá transferirse al<br />
Banco, dándose el aviso correspondiente al asegurador.<br />
Artículo 111.- El que solicitare un préstamo, deberá dirigirse por<br />
escrito al Departamento, indicando el monto del préstamo, los fines a que<br />
lo destinará y el inmueble que ofrece en garantía, y acompañará los títulos<br />
de propiedad o certificación del Registro, y demás documentos que puedan<br />
servir para la estimación de su valor, con indicación de los gravámenes que<br />
tuviere.<br />
Toda solicitud de préstamo, después de ser debidamente examinada y<br />
establecidas las condiciones referentes al monto del préstamo, su garantía,<br />
y la capacidad del deudor para pagar las anualidades, necesitará la<br />
aprobación de la Junta en la forma indicada en el artículo 104 de esta<br />
ley.<br />
Una vez aceptada la operación, se procederá al otorgamiento de la<br />
escritura y a la emisión de los bonos.<br />
Artículo 112.- Cualquier información falsa que diere el<br />
solicitante, lo mismo que la omisión, a sabiendas, de circunstancias que<br />
signifiquen un gravamen, suspenderán la tramitación de la solicitud,<br />
perdiendo el interesado los gastos que hubiere hecho.<br />
Artículo 113.- En toda escritura de hipoteca se harán constar las<br />
cuotas que deberá pagar el deudor, y los plazos acordados para su pago, que<br />
no podrán ser mayores de un trimestre.<br />
Artículo 114.- La escritura de hipoteca deberá consignar la<br />
renuncia del domicilio del deudor y de los trámites del juicio ejecutivo.<br />
Artículo 115.- Los gastos de avalúo, inspección, escritura y demás<br />
que demandare el cumplimiento de las formalidades y exigencias requeridas<br />
para la completa seguridad del Banco, serán a cargo del prestatario.<br />
Artículo 116.- Los deudores deben obligarse a pagar puntualmente en<br />
las fechas convenidas, y por el plazo del préstamo, las cuotas<br />
correspondientes, que comprenderán los intereses, la amortización y la<br />
comisión.<br />
Artículo 117.- La tasa de interés que se aplicará a los préstamos<br />
hipotecarios, no podrá ser superior al 6% anual.<br />
La cuota de amortización podrá estipularse libremente, pero no podrá<br />
ser inferior al 2% anual, en fondo acumulativo.<br />
La comisión que cobre el Banco no podrá exceder del 1% anual.<br />
Artículo 118.- Las cuotas se cobrarán anticipadamente, y podrán<br />
fijarse por trimestres o por mensualidades, previo convenio entre el deudor<br />
y el Banco.<br />
En caso de cancelación anticipada del todo o parte de la deuda, el<br />
Departamento no estará obligado a devolver intereses y comisiones que<br />
hubieren sido pagados por adelantado.<br />
Artículo 119.- Si una cuota no se pagare en el plazo estipulado, el<br />
Banco tendrá el derecho de aplicar multas, que no podrán exceder del doble<br />
de la tasa de interés fijada en la escritura respectiva, y se calcularán<br />
sobre el monto de las cuotas atrasadas.<br />
Si un deudor se atrasare en el pago de las cuotas durante seis meses<br />
consecutivos y, requerido por el Banco, no pagare en el término de treinta<br />
días, será exigible la deuda. En estos casos el Banco procederá de acuerdo<br />
con las prescripciones de la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 120.- Los inmuebles que el Banco adquiera en pago de<br />
obligaciones hipotecarias, deberán ser vendidos dentro del plazo que fija<br />
la Ley General de Bancos.<br />
CAPITULO III<br />
BONOS HIPOTECARIOS<br />
Artículo 121.- Los bonos hipotecarios serán títulos al portador,<br />
transferibles y negociables; se emitirán en series numeradas, cada una de<br />
las cuales tendrá colores y números distintos de las demás, y serán de<br />
cien, quinientos y mil colones, a opción del Departamento.<br />
Serán de una misma serie los bonos que tengan igual tasa de interés y<br />
amortización, y las mismas fechas de servicio.<br />
Artículo 122.- Mientras no exista en el país una Bolsa de Valores,<br />
legalmente organizada, la colocación de los bonos la hará directamente el<br />
Departamento Hipotecario.<br />
Artículo 123.- Por regla general, el Departamento Hipotecario no<br />
podrá emitir bonos por un valor nominal superior a un millón de colones por<br />
año.<br />
Este límite podrá ser excedido hasta en un máximo del 25% pero<br />
únicamente cuando la Junta, después de un estudio detenido de las<br />
condiciones del mercado, lo estime conveniente y lo acuerde con voto<br />
unánime, y con aprobación de la Secretaría de Hacienda.<br />
La facultad de emitir bonos hipotecarios se extiende hasta el 31 de<br />
diciembre de 1940, y de esta fecha en adelante el Departamento seguirá<br />
haciendo todos los préstamos con sus fondos propios.<br />
Artículo 124.- Ningún bono hipotecario podrá emitirse sin ser antes<br />
anotado en el Registro que llevará la Superintendencia de Bancos; y ésta<br />
sólo hará la anotación en vista de la respectiva escritura hipotecaria.<br />
Los bonos serán sellados y firmados en facsímil por el<br />
Superintendente.<br />
Artículo 125.- El conjunto de las hipotecas de largo plazo<br />
constituídas a favor del Banco responderá preferentemente a los bonos en<br />
circulación, los cuales estarán además garantizados con el activo general<br />
del Banco.<br />
Artículo 126.- Los bonos hipotecarios se admitirán como garantía<br />
para las operaciones a que se refieren los párrafos segundos de los incisos<br />
1) y 2) del artículo 85 de esta ley, así como para todos los casos en que<br />
las leyes exijan fianza.<br />
Artículo 127.- Los bonos hipotecarios y sus cupones estarán libres<br />
de todo impuesto, presente o futuro.<br />
Artículo 128.- Los intereses de los bonos hipotecarios serán<br />
pagados a la presentación de los cupones respectivos, en las oficinas del<br />
Banco y desde el mismo día de su vencimiento.<br />
Artículo 129.- El capital representado por los bonos será pagado,<br />
por sorteo, de acuerdo con las cuotas de amortización que correspondan.<br />
Los sorteos y pagos se harán trimestralmente.<br />
Artículo 130.- Todo bono sorteado dejará de devengar intereses<br />
desde la fecha señalada para su pago.<br />
Artículo 131.- Los intereses devengados y el principal de los bonos<br />
vencidos que no hubieren sido cobrados dentro de cuatro años, quedarán<br />
prescritos en favor del Banco.<br />
Artículo 132.- Los deudores hipotecarios podrán pagar el todo o<br />
parte del capital de su deuda, en efectivo o en bonos cuyas tasas de<br />
interés y de amortización coincidan con las de la deuda respectiva, pagando<br />
además el interés y la comisión correspondientes a un trimestre adelantado,<br />
por la cantidad cuya amortización anticipen. El pago de los intereses<br />
podrá hacerse en efectivo o en cupones vencidos, y el de la comisión sólo<br />
en efectivo. No se aceptarán bonos en cancelación de intereses, ni cupones<br />
en pago de capital. Los bonos y cupones serán recibidos por su valor<br />
nominal.<br />
Artículo 133.- Los bonos que el Departamento reciba de acuerdo con<br />
el artículo anterior, serán amortizados. Si el pago se efectuare en<br />
dinero, éste ingresará en el fondo de amortización correspondiente al mismo<br />
trimestre.<br />
Artículo 134.- El Departamento tendrá la obligación de amortizar<br />
extraordinariamente, a la par y por sorteo, en las fechas que la Junta<br />
determine, el número de bonos necesarios para mantener la relación entre el<br />
monto de ellos y el de las hipotecas vigentes.<br />
Artículo 135.- En los casos en que la liquidación de una hipoteca<br />
produzca pérdida al Departamento, éste la cubrirá comprando en plaza, con<br />
sus fondos de reserva, bonos por un monto que corresponda a dicha pérdida.<br />
Estos bonos serán amortizados.<br />
Artículo 136.- El Departamento procederá en la misma forma,<br />
comprando y amortizando bonos, en los casos de adjudicación de un inmueble,<br />
el cual mientras esté en poder del Departamento, pasará a figurar como una<br />
inversión de su fondo de reserva.<br />
Artículo 137.- Los bonos amortizados serán incinerados<br />
trimestralmente dejando constancia de los pormenores en acta llevada con<br />
intervención del Superintendente de Bancos.<br />
CAPITULO IV<br />
BONOS DE PRENDA<br />
Artículo 138.- Los bonos de prenda a que se refiere el inciso 2)<br />
del artículo 99 de esta ley, representarán obligaciones directas del<br />
Departamento Hipotecario y serán títulos nominativos o al portador,<br />
transferibles y negociables, que devengarán un interés fijo y serán<br />
reembolsables en plazos no inferiores a tres ni superiores a cinco años.<br />
Artículo 139.- Los bonos de prenda serán emitidos por el<br />
Departamento en series numeradas, cada una de las cuales deberá llevar<br />
colores y números distintos de las demás, y serán de valores nominales de<br />
cien, quinientos y mil colones, a opción del Banco.<br />
Serán de una misma serie los bonos que tengan el mismo interés y el<br />
mismo plazo de vencimiento.<br />
Artículo 140.- Ninguna serie podrá emitirse sin previa aprobación<br />
de la Junta, por no menos de cuatro votos. La Junta determinará también<br />
las operaciones a que se destinará el producto de la emisión.<br />
Cada emisión necesitará la autorización por escrito del<br />
Superintendente de Bancos.<br />
Artículo 141.- Los bonos de prenda se venderán por su valor<br />
nominal.<br />
Artículo 142.- Los bonos de prenda nominativos se transferirán por<br />
simple endoso.<br />
Artículo 143.- El producto de los bonos emitidos se pondrá a<br />
disposición del Departamento Comercial, el cual lo colocará en operaciones<br />
destinadas al fomento de la agricultura, ganadería e industrias, de acuerdo<br />
con las disposiciones del artículo 169 de esta ley.<br />
Artículo 144.- Las obligaciones constituídas a favor del<br />
Departamento Comercial con el producto de estos bonos de acuerdo con el<br />
artículo 169 de esta ley, así como sus garantías, responderán<br />
preferentemente al pago de los bonos en circulación, los cuales estarán<br />
además garantizados con el activo general del Banco.<br />
Artículo 145.- El Banco llevará un registro separado para cada<br />
serie de bonos, en que se anotará: el producto de la emisión, los<br />
préstamos en que ha sido colocado, los bienes dados en garantía y<br />
modificaciones que experimenten, las sumas recibidas en pago de intereses y<br />
amortización, y los atrasos ocurridos en el pago de dichas obligaciones.<br />
Artículo 146.- Con la anotación de cualquier préstamo en el<br />
registro mencionado en el artículo anterior, la prenda que garantiza dicho<br />
préstamo se considerará como legalmente constituída en favor de los bonos,<br />
con carácter preferente a cualquiera otra prenda o gravamen que pudiera<br />
afectarla.<br />
Artículo 147.- Las disposiciones de los artículos 126 y 127 de esta<br />
ley regirán en forma igual para los bonos de prenda.<br />
Artículo 148.- Las tasas de interés que regirán para los bonos de<br />
prenda serán fijadas por la Junta, y podrán ser distintas según el plazo de<br />
vencimiento de los bonos.<br />
Artículo 149.- Los intereses devengados serán pagados a los<br />
tenedores de bonos trimestralmente, a la presentación de los cupones<br />
respectivos en las oficinas el Banco, y desde el mismo día de su<br />
vencimiento.<br />
Artículo 150.- Los bonos de prenda serán pagados a la par, a su<br />
vencimiento.<br />
Artículo 151.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo<br />
anterior, el Banco se reservará el derecho de efectuar pagos<br />
extraordinarios, determinando por sorteo los bonos que han de retirarse.<br />
Los bonos sorteados dejarán de devengar intereses desde la fecha señalada<br />
para dicha amortización.<br />
Artículo 152.- Los bonos de prenda vencidos y pagados serán<br />
incinerados trimestralmente, dejando constancia de los pormenores en acta<br />
levantada con intervención del Superintendente.<br />
Artículo 153.- Los intereses devengados y los bonos de prenda<br />
vencidos o sorteados que no hubieren sido cobrados dentro de cuatro años,<br />
quedarán prescritos a favor del Banco.<br />
Artículo 154.- Los que falsificaren bonos hipotecarios o de prenda,<br />
y los que pusieren en circulación bonos falsificados, serán castigados con<br />
las penas máximas señaladas para los falsificadores de títulos de crédito<br />
público.<br />
CAPITULO V<br />
OPERACIONES HIPOTECARIAS DIRECTAS<br />
Artículo 155.- Se traspasarán al Departamento Hipotecario todas las<br />
obligaciones contraídas por el Banco Internacional por emisión de cédulas<br />
de acuerdo con la ley No. 79 de 4 de julio de 1933. Igualmente se<br />
traspasarán al Departamento Hipotecario las operaciones de préstamo<br />
vigentes que el Banco Internacional haya hecho, hasta la entrada en<br />
vigencia de esta ley, con el producto de dichas cédulas.<br />
Artículo 156.- Los préstamos a corto plazo efectuados por el Banco<br />
Internacional con dichos fondos, serán cancelados a medida que venzan sus<br />
plazos. El Departamento no podrá hacer nuevas operaciones de préstamo de<br />
esta clase.<br />
Artículo 157.- Las operaciones hipotecarias y de crédito a largo<br />
plazo efectuadas por el Banco Internacional con fondos provenientes de la<br />
emisión de las cédulas mencionadas, serán amortizadas o canceladas en la<br />
forma que estipulan los respectivos contratos de préstamo.<br />
Artículo 158.- El capital pagado por concepto de las operaciones a<br />
que se refieren los dos artículos anteriores, se destinará al fondo de<br />
amortización de las cédulas mencionadas.<br />
Si después de aplicado este fondo a las amortizaciones ordinarias<br />
quedare un remanente, éste será utilizado para efectuar amortizaciones<br />
extraordinarias. El saldo que quedare, después de efectuadas las<br />
amortizaciones extraordinarias, se destinará al fondo de amortización del<br />
trimestre siguiente.<br />
En caso de que el fondo de amortización de un trimestre no alcanzare<br />
a cubrir las amortizaciones ordinarias, el Departamento completará el fondo<br />
con una parte correspondiente de sus reservas.<br />
Artículo 159.- Se traspasarán, además, al Departamento Hipotecario,<br />
las operaciones a largo plazo efectuadas por el Banco Internacional en sus<br />
secciones de crédito agrícola e industrial, de crédito urbano y de<br />
construcciones urbanas. Estas operaciones se considerarán, desde la<br />
entrada en vigencia de esta ley, como efectuadas por el Departamento<br />
Hipotecario con créditos otorgados por el Departamento Comercial y el<br />
Departamento Emisor, y con parte de su capital y reservas. Dichas<br />
operaciones serán amortizadas o canceladas en la forma que estipulan los<br />
respectivos contratos.<br />
Artículo 160.- El capital pagado mediante la amortización o<br />
cancelación de las operaciones a que se refiere el artículo anterior, será<br />
destinado por el Departamento Hipotecario a la concesión de nuevos<br />
préstamos hipotecarios.<br />
Artículo 161.- Estos préstamos hipotecarios serán otorgados en<br />
forma directa por el Departamento, pero quedarán sometidos a las mismas<br />
normas que establece esta ley para los préstamos hipotecarios concedidos<br />
mediante la emisión de bonos, en cuanto fueren aplicables.<br />
Artículo 162.- El Banco informará mensualmente al Superintendente<br />
sobre el estado general de las operaciones del Departamento Hipotecario,<br />
indicando el movimiento de los bonos, sus garantías, las operaciones<br />
efectuadas con sus productos, y las operaciones directas del Departamento.<br />
TITULO IV<br />
DEL DEPARTAMENTO COMERCIAL<br />
CAPITULO I<br />
CAPITAL Y OPERACIONES<br />
Artículo 163.- Del capital del Banco se destinará la suma de cinco<br />
millones de colones (¢5.000,000.00) a capital del Departamento Comercial.<br />
Artículo 164.- Se destinará a fondo de reserva legal de este<br />
Departamento, el remanente de los fondos a que se refiere el artículo 22 de<br />
esta ley, una vez deducidos los que se destinan al Departamento Emisor y al<br />
Departamento Hipotecario.<br />
Artículo 165.- El Departamento Comercial será considerado como un<br />
banco comercial en el sentido de la Ley General de Bancos.<br />
Por lo tanto, las operaciones que efectúe este Departamento quedarán<br />
sometidas a las condiciones y restricciones que establece dicha ley, a<br />
excepción de las que se rigen por disposiciones especiales de la presente.<br />
El Departamento Comercial no podrá otorgar préstamos para fines<br />
consuntivos.<br />
Artículo 166.- Las tasas de interés y descuento que cobre el<br />
Departamento Comercial, serán fijadas por la Junta.<br />
Sin embargo, el Consejo Directivo del Departamento Emisor podrá<br />
obligar al Banco a cobrar, en las operaciones del Departamento Comercial,<br />
las tasas de interés y descuento que estime conveniente señalar.<br />
CAPITULO II<br />
CREDITO AGRICOLA E INDUSTRIAL<br />
OPERACIONES Y GARANTIAS<br />
Artículo 167.- Formará parte integrante del Departamento Comercial<br />
una Sección de Crédito Agrícola e Industrial destinada a facilitar recursos<br />
a los productores agrícolas o industriales del país.<br />
Artículo 168.- Para efectuar las operaciones que a continuación se<br />
especifican, el Departamento podrá disponer:<br />
1) De sus fondos propios;<br />
2) De fondos obtenidos mediante el descuento o redescuento en el<br />
Departamento Emisor, de pagarés, vales de prenda emitidos por Almacenes<br />
Generales de Depósito, u otros documentos de crédito que se ajusten a<br />
las disposiciones referentes a operaciones del Departamento Emisor;<br />
3) De fondos obtenidos mediante la emisión de bonos de prenda por<br />
intermedio del Departamento Hipotecario; y<br />
4) De fondos obtenidos mediante la contratación de créditos en Bancos u<br />
otras sociedades de crédito de primera clase, en el exterior.<br />
Los fondos que se mencionan en este inciso sólo podrán ser obtenidos<br />
mediante el acuerdo unánime de la Junta y sólo podrán utilizarse para las<br />
operaciones a que se refiere el inciso 2) del artículo siguiente.<br />
Artículo 169.- Las operaciones que podrá efectuar la Sección de<br />
Crédito Agrícola e Industrial, son las siguientes:<br />
1) Otorgar préstamos a avío agrícola a pequeños productores de café,<br />
propietarios o arrendatarios de las tierras que cultivan, para<br />
facilitarles la recolección de sus cosechas y la asistencia de sus<br />
cultivos.<br />
Los préstamos podrán concederse por medio del descuento de<br />
pagarés otorgados por los productores a los beneficiadores, o<br />
directamente a los productores.<br />
Se harán con garantía prendaria de la cosecha, previa<br />
estimación, hecha por el beneficiador cuando se trate de préstamos<br />
indirectos, y por los peritos del Banco, cuando los préstamos sean<br />
directos.<br />
El monto de los préstamos no podrá exceder de cinco mil colones<br />
(¢5,000.00) para cada productor en pequeño, ni del 50% del valor<br />
estimado de su cosecha. Se entenderá por pequeño productor el dueño de<br />
un capital no mayor de ¢25,000.00 en bienes raíces de producción<br />
agrícola.<br />
El interés que devengarán estos préstamos será del 6% anual, más<br />
el 1% de comisión anual para gastos de inspección y control, y deberán<br />
ser cancelados por el productor, junto con el principal, en la fecha de<br />
su vencimiento.<br />
El plazo de estos préstamos no podrá pasar del 30 de abril del<br />
año siguiente al de la cosecha sobre la cual han sido concedidos;<br />
2) Otorgar préstamos de avío agrícola a otros productores o beneficiadores<br />
de café, propietarios o arrendatarios de las tierras que cultivan o de<br />
los beneficios que explotan, para facilitarles la recolección de sus<br />
cosechas, la asistencia de sus cultivos, o la operación de sus<br />
beneficios.<br />
Los préstamos se otorgarán sobre pagarés extendidos por los<br />
productores o beneficiadores al Banco.<br />
Su monto no podrá exceder del 50% del valor estimado de la<br />
cosecha, y deberá ser garantizado con prenda agraria de la misma, u<br />
otras garantías que el Banco estime conveniente exigir.<br />
El interés que devengarán estos préstamos, y la comisión que<br />
podrá cobrar el Banco, serán fijados por la Junta.<br />
Su plazo máximo no podrá exceder de doce meses, contados desde<br />
la fecha del otorgamiento del préstamo;<br />
3) Otorgar préstamos de avío agrícola a otros agricultores,<br />
propietarios o arrendatarios de las tierras que cultivan, para la<br />
preparación de las tierras, la siembra, el cultivo y la recolección de<br />
la cosecha.<br />
Mientras el Banco lo estime conveniente, el monto de estos<br />
préstamos no podrá ser superior a la cantidad de dos mil quinientos<br />
colones (¢2,500.00) por cada persona natural o jurídica, ni excederá en<br />
ningún caso del 50% del valor calculado de la cosecha.<br />
Los préstamos podrán tener como garantía prenda agraria de la<br />
cosecha, prenda ganadera, u otras garantías a satisfacción del Banco.<br />
El interés que devengarán será del 6% anual, más el 1% de<br />
comisión anual para gastos de inspección y control.<br />
Su plazo máximo no podrá exceder del que se estime necesario,<br />
desde la fecha del préstamo hasta terminar la liquidación de la<br />
cosecha, y en ningún caso será mayor de doce meses;<br />
4) Otorgar préstamos a los Almacenes Generales de Depósito que se<br />
establezcan de acuerdo con la ley de la materia, mediante el descuento<br />
de los vales de prenda que hubieren recibido como consecuencia de<br />
operaciones de crédito.<br />
El Banco no podrá descontar vales de prenda cuyo monto exceda<br />
del 50% del valor calculado de los productos que en ellos se indican.<br />
La tasa de descuento para esta clase de operaciones la fijará la<br />
Junta.<br />
El plazo de vencimiento de los vales de prenda descontados por<br />
el Banco, no podrá exceder de seis meses;<br />
5) Otorgar préstamos de avío pecuario con garantía de prenda<br />
ganadera, destinados al fomento de la industria pecuaria, de acuerdo<br />
con las disposiciones de la ley respectiva.<br />
El monto de estos préstamos no podrá exceder del 50% del valor<br />
del ganado que se ofrezca como prenda. No se aceptarán en garantía<br />
animales menores de un año ni mayores de ocho, ni se mantendrán en<br />
prenda los mayores de nueve años. Ningún préstamo otorgado a una misma<br />
persona natural o jurídica podrá ser superior a veinte mil colones<br />
(¢20,000.00).<br />
El interés que devengarán estos préstamos será del 6% anual, más<br />
el 1% de comisión anual para gastos de inspección y control.<br />
El plazo de cada préstamo destinado al fomento de la cría de<br />
ganado será de dos años, pero podrá ser renovado hasta por tres veces,<br />
para períodos sucesivos iguales, en la mismas condiciones originales,<br />
siempre que el deudor esté al día en el pago de los intereses y<br />
comisión, que hubiere llenado todas las obligaciones contraídas, y que<br />
la garantía del crédito continúe siendo de aceptación del Banco, o se<br />
mejore a su satisfacción.<br />
Los préstamos destinados al engorde de ganado tendrán un plazo<br />
hasta de diez y ocho meses;<br />
6) Otorgar préstamos refaccionarios mobiliarios a agricultores,<br />
ganaderos o industriales, para la adquisición de aperos, utensilios,<br />
instrumentos, herramientas, maquinarias y demás cosas muebles<br />
fácilmente transportables, incluso abonos y desinfectantes, destinados<br />
a la labranza, cultivo, mejora y saneamiento de terrenos y<br />
plantaciones, a la crianza de ganado, la manipulación, beneficio o<br />
transporte de productos agrícolas y ganaderos, y a la elaboración,<br />
transformación o transporte de productos manufacturados.<br />
Estos préstamos tendrán garantía hipotecaria, fiduciaria o de<br />
prenda agrícola o industrial.<br />
Su monto no podrá exceder del 50% del valor del objeto dado en<br />
garantía, y en ningún caso podrá ser superior al costo efectivo de la<br />
inversión a que se destinen.<br />
El interés que devengarán será del 6% anual, más el 1% de<br />
comisión anual para gastos de inspección y control.<br />
Su plazo no podrá exceder de tres años; y<br />
7) Otorgar préstamos refaccionarios inmobiliarios a agricultores,<br />
ganaderos o industriales, para la irrigación, desecación y defensa de<br />
las tierras, plantación de cafetales, bananales, cañaverales y otros<br />
cultivos estables, construcción de cercas, galerones, instalación y<br />
ampliación de plantas destinadas al beneficio, transformación o<br />
elaboración de productos agrícolas, ganaderos o industriales.<br />
Estos préstamos se otorgarán con garantía hipotecaria y su monto<br />
no podrá exceder del 50% del inmueble dado en garantía, sin que, en<br />
ningún caso, pueda ser superior al costo de las obras a cuya ejecución<br />
se destina el préstamo.<br />
El interés que devengarán estos préstamos y la comisión que<br />
cobre el Banco, serán fijados por la Junta.<br />
Su plazo de vencimiento no podrá pasar de cinco años.<br />
Artículo 170.- En los préstamos que el Banco otorgue a<br />
arrendatarios de tierras agrícolas, deberá exigir a éstos que comprueben su<br />
derecho a la explotación de las tierras cuyos productos o útiles de<br />
labranza dan en prenda. El plazo del arrendamiento deberá prolongarse, por<br />
lo menos, un año más que el plazo del préstamo.<br />
Para la comprobación del mencionado derecho, el Banco exigirá la<br />
presentación del contrato de arrendamiento, inscrito en el Registro o<br />
constante en documento de fecha cierta.<br />
En caso de que esté inscrito el contrato, se hará constar el préstamo<br />
en el asiento respectivo, sin cobro de derechos.<br />
El Banco deberá exigir, además, al prestatario, la presentación de<br />
los recibos que acrediten que está al día en el pago del arriendo<br />
correspondiente. Caso de que no existan tales recibos, la comprobación de<br />
dicho pago la deberá extender el arrendador por escrito.<br />
En los casos en que el precio del arriendo, en parte o en su<br />
totalidad, deba ser pagado en frutos, la prenda en favor del Banco<br />
comprenderá únicamente la parte de la cosecha que quede a libre disposición<br />
del arrendatario, y los límites del préstamo se fijarán en relación con<br />
esta parte.<br />
En cada caso, el Banco deberá notificar al arrendador, por escrito,<br />
todo préstamo que conceda al arrendatario, indicándole el monto, plazo,<br />
interés y demás detalles que sean parte sustancial del contrato de<br />
préstamo, y obtener su consentimiento.<br />
Artículo 171.- Fuera de las operaciones indicadas en los artículos<br />
anteriores, el Departamento podrá efectuar todas las que estime necesarias<br />
para la mejor ejecución y seguridad de sus negocios, y en beneficio de la<br />
economía nacional. Si se tratare de operaciones no previstas en la Ley<br />
General de Bancos, deberán ser aprobadas por la Secretaría de Hacienda.<br />
Artículo 172.- El Departamento podrá otorgar los préstamos<br />
mencionados en este capítulo a personas naturales o jurídicas, dentro de<br />
los límites máximos que establece el artículo 169 de esta ley. Sin<br />
embargo, esos límites podrán ser excedidos, en casos muy calificados,<br />
siempre que el Banco, después de un estudio detenido de las condiciones<br />
personales y económicas del prestatario y de la situación y expectativas<br />
del mercado, lo estime conveniente. Pero en ningún caso los préstamos<br />
podrán exceder del 60% del valor de las garantías establecidas, ni podrán<br />
ser superiores al costo efectivo de las cosechas o de las obras a cuya<br />
ejecución se destinen.<br />
El aumento de un préstamo en estas condiciones sólo podrá otorgarse<br />
con el voto unánime de la Junta.<br />
Quedará al arbitrio del Banco exigir en estos casos garantías<br />
adicionales de las que se especifican en el artículo 177 de esta ley.<br />
El aumento que el Banco conceda en un préstamo, bajo las condiciones<br />
dichas, no podrá dar al favorecido el derecho de exigir la misma ventaja<br />
para un nuevo contrato de préstamo, ni a otro prestatario el de exigir<br />
igual ventaja para sí.<br />
Artículo 173.- No obstante lo dicho en el artículo anterior, en los<br />
casos a que se refieren los incisos 1) y 3) del artículo 169 de esta ley, y<br />
especialmente cuando se trate de pequeños productores, el Banco podrá por<br />
voto unánime de la Junta, aumentar el monto original del préstamo concedido<br />
sin exigir garantía adicional, ya sea dentro de los límites máximos<br />
establecidos en dicho artículo, o excediéndolos de acuerdo con la<br />
autorización del artículo 172, si fuere necesario para asegurar el<br />
resultado económico de la inversión para la cual ha sido concedido el<br />
préstamo.<br />
Artículo 174.- Las sumas prestadas por el Banco deberán dedicarse<br />
exclusivamente a los fines estipulados en los respectivos contratos. Si el<br />
Banco comprueba con el informe escrito de dos de sus peritos que el total o<br />
parte del préstamo ha sido aplicado a fines distintos, podrá dar por<br />
vencido el plazo del préstamo.<br />
Artículo 175.- Antes de otorgar cualquier préstamo, el Banco hará<br />
inspeccionar y valorar los bienes ofrecidos en garantía, o calcular el<br />
valor de la cosecha a cuya atención se destinará el préstamo.<br />
Si la cosecha procediese de finca hipotecada a un tercero, se<br />
requerirá, para efectuar el préstamo, la anuencia del acreedor, la cual se<br />
hará constar en el asiento hipotecario respectivo sin cobro de derechos.<br />
Dicho acreedor deberá firmar la solicitud respectiva en señal de<br />
conformidad, y hacer renuncia en el documento de prenda que se otorgue a<br />
favor del Banco de cualquier derecho sobre la cosecha pignorada.<br />
El Banco tendrá la facultad de hacer inspeccionar, en cualquier<br />
momento, los efectos sobre los cuales se han constituído las garantías.<br />
Si llegare a constatar que, por cualquier razón, su valor ha<br />
disminuído, o que las condiciones establecidas en el contrato con respecto<br />
al mantenimiento, ubicación, conservación y seguro de los objetos dados en<br />
garantía han experimentado alteraciones, deberá exigir al deudor que,<br />
dentro de un plazo prudencial que fijará la Junta, las mejore o las<br />
restablezca a entera satisfacción del Banco.<br />
Si el deudor, una vez vencido el plazo mencionado, no hubiere<br />
mejorado la garantía o restablecido las condiciones exigidas, a<br />
satisfacción del Banco, podrá éste dar por vencido el plazo del préstamo.<br />
El deudor tendrá el derecho de hacer una amortización extraordinaria que<br />
reduzca el préstamo a un monto que, a juicio del Banco, quede<br />
suficientemente asegurado con las garantías existentes.<br />
Artículo 176.- Las inspecciones a que se refiere el artículo<br />
anterior, y las demás que el Banco estime necesario hacer para controlar y<br />
vigilar el cumplimiento de las condiciones establecidas en los contratos de<br />
préstamo, las hará por intermedio de sus inspectores o delegados<br />
especiales.<br />
Sin un deudor se opusiera a la inspección, el Banco podrá dar por<br />
vencido el plazo del préstamo.<br />
Artículo 177.- En los casos a que se refiere el artículo 172 de<br />
esta ley, y en otros en que la Junta, por razones justificadas, lo estime<br />
necesario, el Banco podrá exigir al prestatario la constitución de<br />
garantías adicionales, que pueden consistir:<br />
1) En prenda agrícola, ganadera o industrial;<br />
2) En hipoteca de bienes;<br />
3) En prenda de bonos, acciones u otros valores mobiliarios, saneados y de<br />
fácil liquidación;<br />
4) En productos agrícolas, ganaderos o madereros que se encuentren<br />
depositados en Almacenes Generales de Depósito o en poder de empresas<br />
ferroviarias, navieras u otras empresas de transporte; o en poder de<br />
personas o empresas para su transformación, beneficio o tratamiento;<br />
5) En los productos a que se refiere el inicio anterior que se encuentren<br />
en poder de bancos, empresas comerciales o comerciantes particulares de<br />
reconocida probidad y solvencia, a quienes el prestatario los haya<br />
entregado en consignación para su venta; o<br />
6) En fianza personal a satisfacción del Banco.<br />
Artículo 178.- Toda garantía de prenda agraria, ganadera o<br />
industrial, principal o adicional, a favor del Banco, se tendrá por<br />
constituída para todos los efectos legales, inclusive el perjuicio de<br />
tercero, independientemente de su inscripción en el Registro de Prendas del<br />
respectivo cantón, -aún cuando el documento en que se otorgue fuese<br />
privado, el cual se tendrá como auténtico-, desde el momento en que se<br />
reciba en el correspondiente Registro de Prendas comunicación telegráfica<br />
del Banco de que el gravamen ha sido constituído, con los datos necesarios<br />
para identificarlo. El Banco, sin embargo, estará obligado a ratificar por<br />
carta certificada, dentro de tercero día, al jefe del respectivo Registro,<br />
la constitución de la prenda y acompañará una copia del correspondiente<br />
documento autorizada con la firma del gerente general, o de uno de los sub-<br />
gerentes, o del gerente o administrador de la sucursal o agencia del Banco<br />
donde se hubiere otorgado el préstamo, a fin de que por medio de ella se<br />
haga en el Registro la respectiva inscripción. El timbre de los contratos<br />
de prenda a favor del Banco será cancelado por el notario, en el caso de<br />
instrumentos públicos, o por el Banco, si se trata de documentos privados.<br />
El privilegio de prenda se mantendrá a favor del Banco, mientras subsista<br />
la deuda que garantiza.<br />
Artículo 179.- Todas las garantías, principales o adicionales,<br />
constituídas en favor del Banco en alguna de las formas especificadas en<br />
los artículos 169 y 177 de esta ley, le darán al Banco el privilegio de<br />
pago preferente de sus créditos con el valor de las garantías y los frutos<br />
o rendimientos que se obtengan de ellas, hasta la cancelación total del<br />
crédito, inclusive los intereses ordinarios y multas, y los gastos<br />
correspondientes.<br />
Este privilegio se extiende al valor de los aseguros que hubiere, y a<br />
cualquier indemnización que tuvieren que abonar terceros por daños y<br />
perjuicios que sufra la cosa dada en garantía.<br />
Artículo 180.- Los fondos que el Banco entregue a los prestatarios<br />
y que estén garantizados con prenda de futuras cosechas, de mejoras por<br />
hacer o de bienes muebles a cuya adquisición se destina el préstamo, serán<br />
inembargables.<br />
Artículo 181.- Según el caso, y siempre que el Banco lo considere<br />
conveniente, los préstamos podrán ser otorgados mediante la apertura de<br />
créditos, o la entrega de los fondos respectivos por cuotas sucesivas.<br />
En el caso de préstamos de avío agrícola, los prestatarios deberán<br />
firmar pagarés por cada cuota que reciban.<br />
Artículo 182.- Los préstamos se otorgarán en moneda nacional o<br />
extranjera.<br />
Si el préstamo se estipula en una moneda extranjera, el Banco<br />
entregará al prestatario la suma que deba recibir, ya sea en letras<br />
bancarias o cheques pagaderos a la vista en la moneda respectiva, o bien su<br />
equivalente en colones al tipo de cambio del día en que se efectúe la<br />
entrega del dinero, a opción del Banco.<br />
El prestatario, a su vez, quedará obligado a hacer todos los pagos,<br />
ya sea en letras bancarias o cheques pagaderos a la vista en la respectiva<br />
moneda extranjera, o bien en colones al tipo de cambio que rija en la fecha<br />
del pago.<br />
Artículo 183.- El pago del principal e intereses de los préstamos<br />
podrá ser pactado por cuotas, en períodos no inferiores a un mes. No<br />
obstante, los préstamos podrán ser cancelados por el prestatario, parcial o<br />
totalmente, antes del vencimiento estipulado en el contrato.<br />
Artículo 184.- No podrá efectuarse ningún pago, ya sea parcial o<br />
total, del préstamo, sin que el deudor cancele, en el mismo acto, los<br />
intereses devengados hasta la fecha del pago.<br />
Artículo 185.- A excepción de los préstamos de avío pecuario a que<br />
se refiere el inciso 5) del artículo 169 de esta ley, el Banco no podrá<br />
otorgar prórrogas de los préstamos concedidos, salvo casos excepcionales,<br />
en que se necesita el acuerdo unánime de la Junta.<br />
Tampoco podrá otorgar nuevos préstamos a una misma persona natural o<br />
jurídica, sin que hayan sido canceladas o prorrogadas por la Junta las<br />
obligaciones vencidas del deudor por concepto de préstamos anteriores.<br />
Artículo 186.- Todo atraso en el pago de intereses o<br />
amortizaciones, dará al Banco el derecho de aplicar multas, cuya tasa no<br />
podrá exceder del doble del tipo de interés del préstamo, calculadas sobre<br />
el monto de los pagos atrasados.<br />
Artículo 187.- Si un deudor, por cualquier razón, faltare al<br />
cumplimiento de las condiciones del préstamo con respecto al pago de<br />
intereses o cuotas de amortización, el Banco le podrá dar un plazo<br />
prudencial para ponerse al día en sus obligaciones.<br />
Artículo 188.- El Banco podrá retener una parte que estime<br />
conveniente del préstamo concedido, mientras no esté en su poder,<br />
debidamente inscrita, la escritura de hipoteca correspondiente.<br />
No perjudicará al Banco en ningún caso la prenda, hipoteca o venta de<br />
bienes muebles o inmuebles, que no se encuentre debidamente inscrita en el<br />
Registro respectivo.<br />
Los bonos, acciones y otros valores mobiliarios que el Banco reciba<br />
en garantía, serán considerados como constituídos en prenda por el solo<br />
hecho de su entrega, y el Banco los conservará hasta la cancelación de la<br />
respectivas operaciones.<br />
La realización de las garantías se hará con arreglo a las<br />
disposiciones de la Ley General de Bancos.<br />
Artículo 189.- Los bienes raíces que el Banco adquiera o se<br />
adjudique en remate, deberán ser vendidos dentro del plazo fijado por la<br />
Ley General de Bancos.<br />
Artículo 190.- Las operaciones que efectúe la Sección de Crédito<br />
Agrícola e Industrial y cuyo monto no pase de ¢2,500.00, gozarán de una<br />
reducción del 50% en el impuesto de timbre y en los derechos de Registro<br />
Público. La misma rebaja regirá también para las tarifas notariales y<br />
honorarios de peritos.<br />
TITULO V<br />
CAPITULO UNICO<br />
REGLAMENTOS<br />
Artículo 191.- La Junta dictará, dentro del término de dos meses<br />
desde la promulgación de esta ley, el reglamento que regirá para la<br />
administración del Banco.<br />
Artículo 192.- El reglamento deberá abarcar los siguientes puntos:<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
1) Fechas en las cuales deberán ser designados los miembros propietarios y<br />
suplentes de la Junta;<br />
2) Procedimiento para el nombramiento del gerente y los subgerentes;<br />
3) Determinación de las funciones y obligaciones de los mismos;<br />
4) Días de reunión de la Junta y procedimientos que se observarán en sus<br />
sesiones;<br />
5) Dietas que devengarán los miembros de la Junta;<br />
6) Organización y administración de agencias y sucursales;<br />
7) Delimitación de las zonas geográficas de las agencias y sucursales;<br />
8) Procedimiento para la elección de los miembros propietarios y suplentes<br />
de las Juntas Directivas Locales;<br />
9) Operaciones que podrán realizar las agencias y sucursales;<br />
10) Atribuciones y obligaciones de las Juntas Directivas Locales;<br />
11) Días de reunión de las Juntas Directivas Locales y procedimientos que<br />
se observarán en sus sesiones;<br />
12) Fianzas que deberán rendir los jefes y empleados del Banco;<br />
13) Administración interna de los distintos departamentos y secciones del<br />
Banco;<br />
14) Procedimiento para la elaboración de los balances semestrales y la<br />
memoria anual;<br />
15) Formación de los diferentes fondos de reserva; y<br />
16) Disposiciones referentes a los demás actos de administración del Banco<br />
que contribuyan a la buena marcha de la institución.<br />
DEL DEPARTAMENTO EMISOR<br />
1) Procedimiento para la designación y elección de los miembros del<br />
Consejo Directivo;<br />
2) Días de reunión del Consejo y procedimientos que se observarán en sus<br />
sesiones;<br />
3) Dietas que devengarán los miembros del Consejo;<br />
4) Atribuciones y funciones de la Comisión de Cambios, y procedimientos<br />
que observará en sus reuniones;<br />
5) Operaciones del Departamento y procedimientos que observará;<br />
6) Impresión, emisión, canje, retiro, e incineración de billetes; y<br />
7) Suministro de moneda fraccionaria a los Bancos.<br />
DEL DEPARTAMENTO HIPOTECARIO<br />
1) Condiciones generales de los préstamos hipotecarios;<br />
2) Presentación de planes de inversión;<br />
3) Formalidades para la emisión de bonos hipotecarios;<br />
4) Disposiciones referentes a los préstamos de edificación;<br />
5) Disposiciones referentes al avalúo de inmuebles, e inspección de las<br />
inversiones;<br />
6) Disposiciones referentes a los inmuebles dados en garantía, su<br />
situación, extensión, conservación y seguro;<br />
7) Disposiciones referentes a la presentación de solicitudes de préstamo y<br />
documentos que las deban acompañar;<br />
8) Disposiciones referentes a las cuotas, sus plazos y pago;<br />
9) Disposiciones referentes a novación y cancelación de hipotecas;<br />
10) Amortización ordinaria y extraordinaria de bonos hipotecarios y<br />
procedimiento para los sorteos;<br />
11) Incineración de bonos amortizados;<br />
12) Emisión de bonos de prenda;<br />
13) Registro de inscripción de bonos de prenda y operaciones de crédito;<br />
14) Pago de intereses y amortización ordinaria y extraordinaria de bonos de<br />
prenda;<br />
15) Incineración de bonos de prenda amortizados; y<br />
16) Operaciones hipotecarias directas del Departamento.<br />
DEL DEPARTAMENTO COMERCIAL<br />
1) Préstamos de avío agrícola a pequeños productores de café;<br />
2) Préstamos de avío agrícola a otros productores de café;<br />
3) Préstamos de avío agrícola a otros agricultores;<br />
4) Préstamos a Almacenes Generales de Depósito;<br />
5) Préstamos de avío pecuario;<br />
6) Préstamos refaccionarios mobiliarios;<br />
7) Préstamos refaccionarios inmobiliarios:<br />
Las disposiciones referentes a las operaciones indicadas en los<br />
números 1) a 7), deberán contener:<br />
a) Las condiciones generales del préstamo;<br />
b) Disposiciones referentes a la presentación de planes de<br />
inversión;<br />
c) Disposiciones referentes a los préstamos directos o indirectos;<br />
y<br />
d) Condiciones de los pagarés correspondientes;<br />
8) Estimación de cosechas y de bienes muebles o inmuebles ofrecidos en<br />
garantía, y disposiciones referentes a inspecciones y control de las<br />
garantías y las inversiones hechas por los prestatarios;<br />
9) Constitución de garantías, su inscripción, conservación y realización;<br />
10) Préstamos otorgados a arrendatarios;<br />
11) Préstamos otorgados en moneda extranjera;<br />
12) Disposiciones referentes al otorgamiento de préstamos con intervención<br />
de las Juntas de Crédito Agrícola;<br />
13) Disposiciones referentes a la transferencia de préstamos y garantías; y<br />
14) Procedimientos contra deudores morosos, e imposición de multas.<br />
Artículo 193.- La Junta dictará igualmente un reglamento especial<br />
sobre el funcionamiento de la Cámara de Compensación.<br />
Artículo 194.- El Consejo Directivo del Departamento Emisor dictará<br />
un reglamento especial referente a la compra y venta de oro físico, de<br />
acuerdo con las disposiciones de los artículos 78 a 84 de esta ley.<br />
Artículo 195.- La Junta dictará también un reglamento sobre la<br />
administración, inversión y utilización del Fondo de Garantías y<br />
Jubilaciones de los empleados del Banco.<br />
Artículo 196.- Los reglamentos a que se refieren los artículos 192<br />
a 195 de esta ley, necesitarán la aprobación del Poder Ejecutivo.<br />
DEROGACIONES Y MODIFICACIONES<br />
Artículo 197.- Con la entrada en vigencia de esta ley quedan<br />
derogadas en cuanto se opongan a la misma, las leyes, decretos y acuerdos<br />
que se enumeran a continuación:<br />
Decreto No. 16 del 9 de octubre de 1914, que creó el Banco<br />
Internacional de Costa Rica.<br />
Acuerdo No. 152 del 29 de octubre de 1914, que aprobó el reglamento<br />
interior del Banco Internacional.<br />
Ley No. 16 del 16 de junio de 1916, que creó la Sección Hipotecaria<br />
del Banco Internacional.<br />
Decreto No. 7 del 9 de agosto de 1916, que dictó el reglamento de la<br />
Sección Hipotecaria del Banco Internacional.<br />
Ley No. 65 del 13 de agosto de 1924, que dispuso la creación de<br />
préstamos para construcciones urbanas.<br />
Decreto No. 20 del 5 de setiembre de 1924, que reglamenta la ley<br />
sobre construcciones urbanas.<br />
Ley No. 63 de 28 de marzo de 1933, que aumentó a siete propietarios y<br />
cuatro suplentes, los miembros de la Junta Directiva del Banco<br />
Internacional.<br />
Ley No. 79 del 4 de julio de 1933, que autorizó la emisión de ocho<br />
millones de colones (¢8.000,000.00) en cédulas hipotecarias y dispuso la<br />
inversión de dicha suma, excepción hecha a los artículos primero, cuarto,<br />
sexto, noveno y undécimo.<br />
Ley No. 170 de 17 de agosto de 1933, referente a préstamos para<br />
fomento de la industria ganadera.<br />
Ley No. 64 de 28 de marzo de 1933, que llamó al pago a los billetes<br />
de la Caja de Conversión.<br />
Ley No. 61 del 13 de junio de 1934, referente a pequeños préstamos.<br />
Decreto No. 3 del 30 de julio de 1934, que reglamentó dicha ley No.<br />
61.<br />
Ley No. 10 del 15 de octubre de 1934, que destinó un millón<br />
quinientos mil colones para préstamos agrícolas de la citada ley No. 79.<br />
Quedarán también modificadas las demás disposiciones legales<br />
existentes, en cuanto se opusieren a la ejecución de la presente ley, y<br />
únicamente con respecto a los casos en ella contemplados.<br />
Artículo 198.- La autorización del artículo primero de la ley No.<br />
79 del 4 de julio de 1933, para emitir ocho millones de colones en cédulas,<br />
se limitará a la suma de siete millones quinientos mil colones<br />
(¢7.500,000.00).<br />
Artículo 199.- En la ley No. 5 del 15 de octubre de 1934, sobre<br />
Almacenes Generales de Depósito, así como en el decreto ejecutivo No. 15<br />
del 4 de abril de 1935, que reglamentó la ley anterior, se tendrá por<br />
sustituído el término "bono de prenda", dondequiera que aparezca, por el<br />
término "vale de prenda".<br />
ARTICULOS TRANSITORIOS<br />
Artículo 1º.- Para los efectos legales deberá tenerse por sustituído,<br />
sin más requisitos, el nombre Banco Internacional de Costa Rica, usado en<br />
toda clase de leyes, operaciones, actos o contratos, por el Banco Nacional<br />
de Costa Rica. Este continuará ejerciendo las atribuciones que le confirió<br />
al Banco Internacional la ley No. 60 del 18 de marzo de 1933 para el manejo<br />
y administración del Crédito Hipotecario de Costa Rica.<br />
Artículo 2º.- Una vez sancionada esta ley, el Presidente de la República<br />
nombrará la Junta Directiva General del Banco.<br />
La Junta elegirá de su seno, al instalarse, su Presidente y su<br />
Vicepresidente; y, además, nombrará el gerente general y los subgerentes<br />
del Banco, de conformidad con las disposiciones de esta ley.<br />
La Junta, el gerente y los subgerentes, tendrán a su cargo los<br />
trabajos preparatorios que exige la ejecución de esta ley; y, hasta el 31<br />
de diciembre próximo inclusive, tendrán también, en lo que atañe a la<br />
dirección y administración del Banco Internacional, las atribuciones que<br />
conceden respectivamente a la Junta Directiva y al Presidente y<br />
Vicepresidentes de ésta, las leyes y reglamentos que le conciernen. En<br />
consecuencia, la representación legal del Banco Internacional corresponderá<br />
hasta el 31 de diciembre dicho, al gerente y subgerentes del Banco<br />
Nacional, indistintamente.<br />
A partir del 1º de enero de 1937, la Junta y el gerente y los<br />
subgerentes entrarán en el ejercicio ordinario de las atribuciones que les<br />
otorga esta ley, y su período de duración se extenderá hasta el 31 de<br />
diciembre de 1940, sin perjuicio de las limitaciones que establece el<br />
párrafo siguiente.<br />
En la primera sesión ordinaria que celebre la Junta, estando ya en<br />
vigencia esta ley, procederá a determinar, por medio de sorteo, uno de sus<br />
miembros propietarios y un suplente que durarán un año en funciones; otro<br />
propietario y un suplente que durarán dos años; otro propietario y un<br />
suplente que durarán tres años, y dos propietarios más y un suplente que<br />
permanecerán en sus puestos por cuatro años.<br />
El Poder Ejecutivo y los bancos comerciales procederán al<br />
nombramiento de sus respectivos representantes, propietarios y suplentes,<br />
en el Consejo Directivo del Departamento Emisor, por lo menos con un mes de<br />
anterioridad a la entrada en vigencia de la presente ley.<br />
En la primera reunión que celebre el Consejo se determinará por<br />
sorteo, entre los representantes del Estado y de los bancos comerciales,<br />
propietarios y suplentes, cuál miembro del mismo y su respectivo suplente<br />
durarán un año en funciones, y cuáles durarán dos años.<br />
Artículo 3º.- El Departamento Emisor se hará cargo del activo y del<br />
pasivo de la Caja de Conversión, que entrará en liquidación.<br />
Dentro de un plazo de tres meses a partir de la entrada en vigencia<br />
de la presente ley, el Departamento Emisor pagará los billetes de la Caja<br />
de Conversión con arreglo a las disposiciones de la ley No. 64 de 28 de<br />
marzo de 1933; y pasado ese término los canjeará por los billetes del<br />
Banco, a la par, es decir, por su valor facial en colones.<br />
El saldo de las reservas en divisas de la Caja de Conversión, al<br />
vencimiento del mencionado plazo de tres meses, será abonado por el<br />
Departamento Emisor al Fondo de Regulación de Cambios creado por el<br />
artículo 69 de la presente ley. El saldo de billetes de la Caja de<br />
Conversión en circulación, continuará considerándose como un pasivo del<br />
Departamento Emisor por su valor facial en colones hasta su completa<br />
extinción.<br />
Artículo 4º.- Igualmente se hará cargo el Departamento Emisor del activo<br />
y pasivo del actual Departamento de Certificados Plata, que entrará en<br />
liquidación.<br />
Dentro de un plazo de tres meses, a partir de la entrada en vigencia<br />
de la presente ley, el Departamento Emisor pagará los billetes Certificados<br />
Plata con arreglo a su leyenda; y pasado ese término, los canjeará por<br />
billetes del Banco, a la par, es decir, por su valor facial en colones.<br />
El saldo de las reservas en moneda acuñada de plata del Departamento<br />
de Certificados Plata, al vencimiento del mencionado plazo de dos meses,<br />
será exportado por el Departamento Emisor, y vendido en el exterior como<br />
metal. El producto será abonado al Fondo de Regulación de Cambios creado<br />
por el artículo 69 de la presente ley. El saldo de los billetes<br />
Certificados Plata en circulación, continuará considerándose como un pasivo<br />
del Departamento Emisor por su valor facial en colones, hasta su completa<br />
extinción.<br />
Artículo 5º.- Con fecha 1º de enero de 1937, la Junta Directiva hará el<br />
traspaso de las cuentas del Banco Internacional a los libros de los tres<br />
Departamentos del Banco Nacional, distribuyendo el activo y el pasivo entre<br />
ellos, de acuerdo con la naturaleza especial de cada una de las cuentas, y<br />
de conformidad con las disposiciones especiales de la presente ley.<br />
Artículo 6º.- Las fórmulas de billetes que el Banco Internacional y la<br />
Caja de Conversión tengan en existencia al entrar en vigencia la presente<br />
ley, podrán ser usadas por el Departamento Emisor, en las condiciones<br />
fijadas en su artículo 62, para sus emisiones propias.<br />
ARTICULO FINAL<br />
Esta ley comenzará a regir el día primero de enero de mil novecientos<br />
treinta y siete.<br />
Comuníquese al Poder Ejecutivo<br />
Dado en el Salón de Sesiones del Congreso.- Palacio Nacional.- San<br />
José, a los veintisiete días del mes de octubre de mil novecientos treinta<br />
y seis.<br />
JUAN RAFAEL ARIAS<br />
Presidente<br />
JOAQUÍN VARGAS COTO<br />
A. BALTODANO B.<br />
Primer Secretario<br />
Segundo Secretario<br />
Casa Presidencial.- San José, a los cinco días del mes de noviembre de mil<br />
novecientos treinta y seis.<br />
Ejecútese<br />
LEÓN CORTÉS<br />
El Secretario de Estado en el<br />
Despacho de Hacienda y Comercio,<br />
RAÚL GURDIÁN<br />
________________________________________<br />
Revisada: 15 de mayo de 2000<br />
Publicada: 6 de noviembre de 1936<br />
Rige: 1-enero de 1937<br />
ANB.-GVQ.
© 2024 Justia
