No.7088<br />
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE<br />
LA REPUBLICA DE COSTA RICA<br />
DECRETA:<br />
ARTICULO 1.- Ratifícase la Resolución No.18 del Consejo Arancelario y<br />
Aduanero Centroamericano, mediante la cual se modifican, en lo pertinente,<br />
del Anexo A al Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero<br />
Centroamericano (Arancel Centroamericano de Importación), la Sección XI<br />
("Materias textiles y sus manufacturas") y la Sección X del mismo Arancel<br />
("Materias utilizadas en la fabricación de papel; papel y artículos de<br />
papel").<br />
ARTICULO 2.- Para los fines de los plazos a que se refieren las<br />
modificaciones arancelarias de los incisos 48 01 06 00, 48 01 07 01, 48 01<br />
07 99 y 48 01 80 00, tales plazos deberán contarse a partir del momento en<br />
que entre en vigencia en Costa Rica la Resolución No.18 del Consejo<br />
Arancelario y Aduanero centroamericano.<br />
"RESOLUCION No.18 (CONSEJO-IV-86)<br />
EL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO,<br />
CONSIDERANDO:<br />
Que el Comité de Política Arancelaria en sus Sexta y Séptima<br />
reuniones se abocó a la renegociación de la Sección XI del Arancel<br />
Centroamericano de Importación: "Materias textiles y sus manufacturas", y<br />
de la Sección X del mismo Arancel: "Materias utilizadas en la fabricación<br />
del papel: papel y artículos de papel", habiendo sometido al Consejo el<br />
resultado de su trabajo;<br />
CONSIDERANDO:<br />
Que los resultados a que se refiere el Considerando anterior fueron<br />
objeto de examen en la presente reunión del Consejo;<br />
POR TANTO:<br />
En uso de las facultades que le confieren los artículos 7, literal<br />
c), 9, 12, 15, 22, y 23 del Convenio sobre el Régimen Arancelario y<br />
Aduanero Centroamericano;<br />
RESUELVE:<br />
Primero: Aprobar las modificaciones correspondientes conforme se<br />
consigna en el<br />
anexo de la presente Resolución, el cual forma parte<br />
integrante de la misma.<br />
Segundo: El miembro del Consejo por parte de Costa Rica gestionará<br />
ante las<br />
autoridades correspondientes de su país, que en las compras<br />
que realice el sector público de bienes comprendidos en los<br />
incisos arancelarios 48.01 06 00, 48.01 07 01, 48.01 07 99 y<br />
48.01 08 00, se otorgue trato preferencial a los proveedores de<br />
los países centroamericanos. A ese propósito dichas autoridades<br />
deberán agregar a los precios de las cotizaciones de productos<br />
provenientes de terceros países el monto de los Derechos<br />
Arancelarios de Importación vigentes en Costa Rica, para<br />
efectos de la comparación de precios con el producto<br />
centroamericano.<br />
Tercero: Encargar a la SIECA, el BCIE y el ICAITI la realización de<br />
un estudio<br />
sobre los requerimientos para la reconversión de la industria<br />
del papel instalada en países centroamericanos, a modo de que<br />
cumpla objetivos de eficiencia y competividad. El estudio<br />
señalará fuentes y medios para satisfacer tales requerimientos<br />
y deberá ser presentado al Consejo dentro del primer semestre<br />
de 1987.<br />
El Consejo, con base en los resultados del estudio, considerará<br />
la revisión de las tarifas correspondientes a los incisos 48.01<br />
06 00, 48.01 07 01, 48.01 07 99 y 48.01 08 00.<br />
Dado en la ciudad de San José, República de Costa Rica, el día cuatro<br />
de diciembre de mil novecientos ochenta y seis.<br />
Por el Gobierno de Guatemala:<br />
Lizardo Sosa L.<br />
Ministro de Economía<br />
Por el Gobierno de El Salvador: José<br />
Ricardo Perdomo<br />
Ministro de<br />
Economía<br />
Por el Gobierno de Nicaragua: Alejandro<br />
Martínez Cuenca<br />
Ministro de Comercio Exterior<br />
Por el Gobierno de Costa Rica: Luis<br />
Diego Escalante<br />
Ministro de Economía y Comercio<br />
SESION XI DEL ARANCEL<br />
"MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS"<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | |G ES N | D.A.I. |<br />
| | |CR | |<br />
| | | | EQUIPARADO|<br />
|50.01 00 |capullos de seda propios para el | | |<br />
|00 |devanado | |5 |<br />
|50.02 00 |seda cruda ( sin torcer ) | | |<br />
|00 | | |5 |<br />
|50.03 00 |desperdicios de seda (incluidos los | | |<br />
|00 |capullos de seda no devanables y las | | |<br />
| |hilachas); borra, borrilla y sus | |5 |<br />
| |residuos ("blousses") | | |<br />
|50.04 00 |hilados de seda sin acondicionar para | | |<br />
|00 |la venta al por menor | |20 |<br />
|50.05 00 |hilados de borra de seda ("schappe") o | | |<br />
|00 |de desperdicios de borra de seda | |20 |<br />
| |(borrilla), sin acondicionar, para la | | |<br />
| |venta al por menor | | |<br />
|50.07 00 |hilados de seda, de borra de seda | | |<br />
|00 |("schappe") o de desperdicios de borra | | |<br />
| |de seda (borrilla), acondicionados para| | |<br />
| |la venta al por menor; pelo de mesina | | |<br />
| |(crin de florencia); imitaciones catgut| |25 |<br />
| |preparadas con hilados de seda | | |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa: | | |<br />
| | | | |<br />
|50.09 00 |tejidos de seda, de borra de seda | | |<br />
|00 |("schappe") o de desperdicios de borra | |45 |<br />
| |de seda (borrilla). | | |<br />
|51.01 |hilados de fibras textiles sintéticas y| | |<br />
| |artificiales continuas, sin | | |<br />
| |acondicionar, para la venta al por | | |<br />
| |menor | | |<br />
|51.01 01 |de poliester | | |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa del siguiente inciso: | | |<br />
| | | | |<br />
|51.01 01 |sin texturar o texturizar, hasta 270 | | |<br />
|01 |deniers (300 dtex), incluido el | | |<br />
| |estirado, hasta 150 deniers 165 dtex) | |20 20 10 20 |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa y la redacción del siguiente| | |<br />
| |inciso: | | |<br />
| | | | |<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
| | | | |<br />
|51.01 01 |texturado o texturizado | |30 30 15 30 |<br />
|02 | | | |<br />
|51.01 01 |los demás | | |<br />
|99 | | | |<br />
|51.01 80 |otros | | |<br />
|00 | | | |<br />
| |Hacer las siguientes aperturas: | | |<br />
| | | | |<br />
|51.01 02 |de poliamidas | | |<br />
|51.01 02 |sin texturar o texturizar | |10 10 5 10 |<br />
|01 | | | |<br />
|51.01 02 |texturado o texturizado hasta 150 | | |<br />
|02 |deniers (165 dtex) en hilados simples| | |<br />
| |y hasta 450 deniers (495 dtex) en | |25 25 5 25 |<br />
| |hilados retorcidos | | |<br />
|51.01 02 |los demás | | |<br />
|99 | | |5 |<br />
|51.01 80 |otros | | |<br />
|51.01 80 |sin texturar o texturizar | |10 10 5 10 |<br />
|01 | | | |<br />
|51.01 80 |texturados o texturizados | |25 25 5 25 |<br />
|02 | | | |<br />
|51 02 |monofilamentos, tiras y formas | | |<br />
| |análogas (paja artificial), e | | |<br />
| |imitaciones de catgut, de materias | | |<br />
| |textiles sintéticas y artificiales | | |<br />
|51.02 01 |de poliester | | |<br />
|51.02 01 |con sección transversal igual o | | |<br />
|01 |superior a 0,6 mm y hasta 1 mm | |5 |<br />
|51.02 01 |los demás | | |<br />
|99 | | |10 |<br />
|51.02 80 |otros | | |<br />
|00 | | |5 |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa del siguiente inciso: | | |<br />
| | | | |<br />
|51.03 00 |hilados de fibras textiles sintéticas| | |<br />
|00 |y artificiales continuas, | | |<br />
| |acondicionados para la venta al por | |35 35 10 35 |<br />
| |menor | | |<br />
|51.04 |tejidos de fibras textiles sintéticas| | |<br />
| |y artificiales continuas (incluidos | | |<br />
| |los tejidos de monofilamentos o de | | |<br />
| |tiras de las partidas 51.01 ó 51.02) | | |<br />
|51.04 01 |tejidos para armadura de neumáticos | | |<br />
|00 | | |5 |<br />
|51.04 02 |tejidos de polipropileno de una | | |<br />
|00 |densidad menor o igual a 10 hilos por| |40 |<br />
| |cm cuadrado | | |<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION |G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
| | | | |<br />
|51.04 03 |tejidos de poliamidas | | 1/ 1/ |<br />
|51.04 03 |con una densidad mayor a 70 hilos por cm | |45 45 35 15 |<br />
|01 |cuadrado | | |<br />
|51.04 03 |tipo oxford con ligamento plano, en | | |<br />
|02 |gramajes de 100 a 120 g/m2, con soporte | | |<br />
| |de espuma de poliuretano, en grosores de | | |<br />
| |4 a 15 mm con un gramaje conjunto | |5 |<br />
| |superior a 240 g/m2 | | |<br />
|51.04 03 |los demás | |45 45 35 45 |<br />
|99 | | | |<br />
| | | | |<br />
Página 21<br />
La partida 51.04 04 00, se cambia por la 59.08 05 00 y pasa a la página<br />
103 de este documento.<br />
-------------------------------<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las<br />
importaciones de sombrillas y paraguas procedentes de Costa Rica, un<br />
diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 20% sobre el valor CIF, para<br />
equiparar las condiciones de competencia.<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
|51.04 04 |tejidos fabricados con hilados tenidos |45 45 35 | |<br />
|00 |con dibujos jaquard |45 | |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa del siguiente inciso: | | |<br />
|51.04 80 |otros |45 45 35 | |<br />
|00 | |45 | |<br />
|52.01 00 |hilos de metal combinados con hilados | | |<br />
|00 |textiles (hilados metálicos), incluidos | | |<br />
| |los hilados textiles entorchados de metal| |20 |<br />
| |y los hilados textiles metalizados | | |<br />
| | | | |<br />
| |Modificar la tarifa del siguiente inciso: | | |<br />
|52.02 00 |tejidos de hilos de metal, de hilados | | |<br />
|00 |metálicos o de hilados textiles | | |<br />
| |metalizados de la partida 52.01, para | |45 |<br />
| |prendas de vestir, tapicería y usos | | |<br />
| |análogos | | |<br />
|53.01 00 |lanas sin cardar ni peinar | | |<br />
|00 | | |5 |<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION |G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
| | | | |<br />
|53.02 00 |pelos finos u ordinarios, sin cardar ni | | |<br />
|00 |peinar | |5 |<br />
|53.03 00 |desperdicios de lana y de pelos (finos u | | |<br />
|00 |ordinarios) con exclusión de las hilachas| |5 |<br />
|53.04 00 |hilachas de lana y de pelos (finos u | | |<br />
|00 |ordinarios) | |5 |<br />
53.05 00 00 lana y pelos (finos u ordinarios)<br />
cardados o peinados<br />
5<br />
53.06.00 00 hilados de lana cardada sin acondicionar,<br />
para la venta al por menor.<br />
20<br />
53.07 00 00 hilados de lana peinada sin acondicionar,<br />
para la venta al por menor<br />
20<br />
53.08 00 00 hilados de pelos finos, cardados o peinados,<br />
sin acondicionar, para la venta al por menor<br />
20<br />
53.09 00 00 hilados de pelos ordinarios o de crin,<br />
sin acondicionar, para la venta al por menor<br />
20<br />
10 00 00 hilados de lana, de pelos (finos u ordinarios) o de<br />
crin, acondicionados, para la venta al por menor<br />
35<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
53.11 00 00 Tejidos de lana o pelos finos<br />
45<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
53.12 00 00 Tejidos de pelos ordinarios o de crin<br />
45<br />
54.01 00 00 Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado,<br />
rastrillado (peinado) o tratado de otra forma,<br />
pero sin hilar; estopas y desperdicios, de lino<br />
(incluidas las hilachas)<br />
5<br />
54.02 00 00 Ramio en bruto, descortezado, desgomado,<br />
rastrillado (peinado) o tratado de otra forma,<br />
pero sin hilar; estopas y desperdicios, de ramio<br />
(incluidas las hilachas)<br />
5<br />
54.03 00 00 Hilados de lino o de ramio sin acondicionar<br />
para la venta al por menor<br />
20 20 10 20<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION |G ES N|D.A.I. | |<br />
| |CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
54.04 00 00 Hilados de lino o de ramio, acondicionados<br />
para la venta al por menor<br />
25 25 10 25<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
54.05 00 00 Tejidos de lino o de ramio<br />
45<br />
55.01 00 00 Algodón sin cardar ni peinar<br />
5<br />
55.02 00 00 Linters de Algodón<br />
5<br />
55.03 00 00 Desperdicios de algodón (incluidas las<br />
hilachas), sin cardar ni peinar<br />
5<br />
55.04 00 00 Algodón cardado o peinado<br />
10<br />
55.05 00 00 Hilados de algodón sin acondicionar para<br />
la venta al por menor<br />
20<br />
55.06 00 00 Hilados de algodón acondicionados para<br />
la venta al por menor<br />
35 35 10 35<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
55.07 00 00 Tejidos de algodón de gasa de vuelta<br />
45<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
55.08 00 00 Tejidos de algodón con bucles de<br />
la clase esponja<br />
45<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
55.09 Otros tejidos de algodón<br />
55.09 01 00 De ligamento sarga, que contengan hilos crudos o<br />
blanqueados en un sentido y de otro color en el otro<br />
(mezclilla) con peso de 400 gramos o más<br />
1/ 1/<br />
por metro cuadrado<br />
30 30 20 15<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones<br />
de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa<br />
Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10% sobre el valor<br />
CIF, para equiparar las condiciones de competencia.<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
55.09 02 00 Para fabricar gasa de apositos con densidad menor de<br />
10 hilos por cm2<br />
45 45 20 45<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
55.09 03 00 De ligamento sarga, con densidad de 35 a<br />
45 hilos por cm2 y gramaje superior a 240 g/m2 1/<br />
1/<br />
e inferior a 400 g/m2<br />
45 45 20 20<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicaran a las importaciones<br />
de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa<br />
Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 15% sobre el valor<br />
CIF, para equiparar las condiciones de competencia.<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
55.09 04 00 De ligamento sarga, adherido mediante pegamento<br />
termoplástico o con respaldo de espuma de<br />
poliuretano,<br />
con densidad de 45 a 60 hilos por centímetro<br />
cuadrado y gramaje superior a 410 g/m2<br />
20<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
55.09 80 00 Otros<br />
45<br />
56.01 00 00 Fibras textiles sintéticas y artificiales<br />
discontinuas, sin cardar, peinar ni haber sufrido<br />
otra operación preparatoria del hilado<br />
5<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
56.02 00 00 Cables para discontinuos de fibras<br />
textiles sintéticas y artificiales<br />
5<br />
56.03 00 00 Desperdicios de fibras textiles sintéticas y<br />
artificiales (continuas o discontinuas), sin cardar,<br />
peinar ni haber sufrido otra operación preparatoria<br />
del hilado, incluidos los desperdicios de hilados<br />
y las hilachas<br />
5<br />
56.04 00 00 Fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas y<br />
desperdicios de fibras textiles sintéticas y<br />
artificiales<br />
(continuas o discontinuas), cardadas, peinadas,<br />
o preparadas de otra forma para la hilatura<br />
5<br />
56.05 Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales<br />
discontinuas (o de desperdicios de fibras textiles<br />
sintéticas o artificiales), acondicionadas para la<br />
venta<br />
al por menor<br />
56.05 01 De acrílicos y modacrílicos incluso los texturados<br />
o texturizados, del tipo de alto volumen<br />
56.05 01 01 Sin texturar o texturizar<br />
20 20 10 20<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
56.05 01 02 Texturados o texturizados<br />
30 30 15 30<br />
56.05 02 De poliester y sus mezclas<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
56.05 02 01 Sin texturar o texturizar<br />
20 20 10 20<br />
56.05 02 02 Texturados o texturizados<br />
30 30 10 30<br />
56.05 03 De rayón viscosa<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
56.05 03 01 Sin texturar o texturizar<br />
20 20 10 20<br />
56.05 03 02 Texturados o texturizados<br />
30 30 10 30<br />
56.05 80 00 Otros<br />
56.06 00 00 Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales<br />
discontinuas (o de desperdicios de fibras textiles<br />
sintéticas o artificiales), acondicionadas para la<br />
venta al por menor<br />
35 35 10 35<br />
56.07 Tejidos de fibras textiles sintéticas y<br />
artificiales discontinuas<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
56.07.01 00 De ligamento sarga, que contenga hilos<br />
crudos o blanqueados en un sentido y de<br />
otro color en el otro sentido,<br />
1/ 1/<br />
con peso de 400 gramos o más por m2<br />
30 30 20 15<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicaran a las importaciones<br />
de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa<br />
Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10% sobre el valor<br />
CIF, para equiparar las condiciones de competencia.<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
56.07 80 00 Otros<br />
45 45 35 45<br />
57.01 00 00 Canamo (cannabis sativa) en rama, enriado,<br />
agramado, rastrillado (peinado) o trabajado<br />
de otra forma, pero sin hilar; estopas y<br />
desperdicios, de cañamo (incluidas las hilachas)<br />
5<br />
57.02 00 00 Abaca (canamo de manila o "musa textilis")<br />
en rama, rastrillado (peinado) o trabajado<br />
de otra forma, pero sin hilar; estopas y<br />
desperdicios, de abaca (incluidas las hilachas).<br />
5<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
57.03 00 00 Yute y demás fibras textiles del liber<br />
no expresadas ni comprendidas en otra<br />
partida, en bruto, descortezadas o tratadas<br />
de otro modo, pero sin hilar,<br />
estopas y desperdicios, de estas fibras<br />
(incluidas las hilachas)<br />
5<br />
57.04 Las demás fibras textiles vegetales en rama o<br />
trabajadas, pero sin hilar, desperdicios, de estas<br />
fibras<br />
(incluidas las hilachas)<br />
57.04 01 00 De cabuya y henequen<br />
5<br />
57.04 80 00 Otros<br />
5<br />
57.06 00 00 Hilados de yute o de otras fibras textiles<br />
del liber, de la partida 57.03.<br />
20<br />
57.07 00 00 Hilados de otras fibras textiles vegetales;<br />
hilados de papel<br />
20<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
57 10 00 00 Tejidos de yute o de otras fibras textiles del<br />
liber, de la partida 57.03<br />
40 40 30 40<br />
11 00 00 Tejidos de otras fibras textiles vegetales;<br />
tejidos de hilados de papel.<br />
40<br />
Se creó la siguiente Nota Complementaria Centroamericana:<br />
Nota Complementaria Centroamericana:<br />
(58-A) No están comprendidos en este Capítulo, los<br />
cierres constituidos por la aplicación de un tejido de<br />
monofilamentos de materia plástica que forman bucles (ganchos),<br />
sobre otro tejido o cinta de felpa, para unirlos y lograr el cierre.<br />
Tales cierres se clasifican en el inciso 98.02 02 00.<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.01 00 00 Alfombras y tapices de punto anudado<br />
o enrollado, incluso confeccionados.<br />
65<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.02 00 00 Otras alfombras y tapices, incluso<br />
confeccionados, tejidos llamados<br />
"kelim", "soumak", "karamanie"<br />
y análogos, incluso confeccionados<br />
65<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.03 00 00 Tapicería tejida a mano (tipo Gobelinos,<br />
Flandes, Aubusson, Beauvais y análogos),<br />
y tapicería de aguja (de punto pequeño,<br />
de punto de cruz, etc), incluso confeccionadas<br />
65<br />
58.04 Terciopelos, felpas, tejidos rizados y<br />
tejidos de chenilla o felpilla, con exclusión<br />
de los artículos de las partidas 55 08 y 58.05<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
1/ 1/<br />
58.04 01 00 Tejidos de corduroy (surcados) de algodón 45 30<br />
20 15<br />
1/ El Gobierno de Guatemala aplicará a las importaciones de las<br />
confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de El Salvador y<br />
Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10 y 20%<br />
respectivamente sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de<br />
competencia.<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
58.04 02 00 Tejidos de ligamento plano, afelpados, con<br />
longitud de la fibra de la felpa superior a 3 mm<br />
30<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
58.04 03 00 Tejidos de felpa aterciopelada o de pelo<br />
(tufted), de fibras sintéticas, presentadas en rollos<br />
de anchura superior a los 350 cm, y gramaje superior<br />
a 130 g/m2<br />
15<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.04 80 00 Otros<br />
45<br />
58.05 Cintas, incluso las formadas por hilos o<br />
fibras paralelas y engomadas (cintas sin trama),<br />
con exclusión de los artículos de la partida 58.06<br />
58.05 01 00 De fibras poliamidas o de<br />
algodón con una densidad mayor<br />
de 75 hilos por cm cuadrado<br />
5<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
58.05 02 00 Cintas o ribetes con un ancho<br />
máximo de 35 mm cortados al bies,<br />
con o sin orillas, de densidad superior<br />
a 40 hilos por cm2.<br />
20<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.05 80 00 Otros<br />
45<br />
58.06 00 00 Etiquetas, escudos y artículos<br />
análogos tejidos, pero sin bordar,<br />
en piezas, en cintas o recortados<br />
40<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
58.07 00 00 Hilados de chenilla o felpilla; hilados entorchados<br />
(distintos de los de la partida 52.01 y de los de crin<br />
entorchados); trencillas en piezas; otros artículos de<br />
pasamanería y ornamentales análogos, en piezas;<br />
bellotas, madronos, pompones, borlas y similares<br />
35<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.08 00 00 Tules y tejidos de mallas anudadas (red);<br />
lisos<br />
45<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
58.09 00 00 Tules, tules-bobinots y tejidos de mallas<br />
anudadas (red),labrados, encajes (a mano<br />
o a máquina) en piezas, tiras o motivos<br />
45<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
10 00 00 Bordados de todas clases, en piezas,<br />
tiras o motivos<br />
45<br />
59.01 Guatas y artículos de guata; tundiznos,<br />
nudos y motas, de materias textiles<br />
59.01 01 Guatas<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.01 01 01 De 100 hasta 350 g/m2<br />
45 45 20 45<br />
59.01 01 99 Las demás<br />
20<br />
59.01 02 Artículos de guata<br />
59.01 02 01 Compresas (toallas sanitarias) y<br />
tampones higiénicos<br />
45<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
59.01 02 02 Rollos para filtros de cigarrillos<br />
5<br />
Abrir el siguiente inciso<br />
59.01 02 03 Pañales desechables<br />
45<br />
59.01 02 99 Los demás<br />
40<br />
59.01 03 00 Tundiznos, nudos y motas<br />
20<br />
59.02 Fieltros y artículos de fieltro,<br />
incluso impregnados o con baño<br />
59.02 01 Fieltros<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.02 01 01 Recubiertos de materia termoplástica<br />
fusionables, con grosor superior a 0.15 mm<br />
y gramaje superior a 350 g/m2<br />
5<br />
59.02 01 02 Impregnados<br />
5<br />
59.02 01 99 Los demás<br />
30<br />
Cambiar la tarifa y la redacción del siguiente inciso:<br />
59.02 02 00 Artículos de fieltro<br />
65 65 40 65<br />
59.03 "Telas sin tejer" y artículos de "telas<br />
sin tejer", incluso impregnadas o con bano<br />
59.03 01 "Telas sin tejer"<br />
59.03 01 01 Cintas adhesivas recubiertas con caucho,<br />
resina artificial o sus mezclas<br />
5<br />
59.03 01 02 De polipropileno (bases para alfombras)<br />
5<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Cambiar la redaccion del siguiente inciso:<br />
59.03 01 03 De fibras artificiales o sintéticas formadas<br />
por filamentos unidos térmicamente, con gramaje<br />
hasta 30 g/m2 y espesor de hasta 0.5 mm<br />
5<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
59.03 01 04 Recubierta de materia termoplástica,<br />
fusionable, con grosor superior a<br />
0.15 mm y gramaje superior a 350 g/m2<br />
5<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
59.03 01 99 Los demás<br />
30<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
59.03 02 00 Artículos de "telas sin tejer"<br />
65<br />
59.04 Cordeles, cuerdas y cordajes,<br />
trenzados o sin trenzar<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.04 01 00 Cordeles (hilados) de poliamidas o poliester,<br />
con gramaje superior a 1 g/m, e inferior a 2 g/m<br />
30<br />
59.04 02 00 Cordeles de fibras burdas<br />
45 45 30 45<br />
59.04 80 00 Otros<br />
30<br />
59.05 Redes fabricadas con las materias citadas en<br />
la partida 59.04, en trozos, piezas o formas<br />
determinadas; redes preparadas para<br />
pescar, de hilados, cordeles o cuerdas<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
59.05 01 00 Mallas y redes para la pesca<br />
10<br />
59.05 80 00 Otros<br />
50<br />
50.06 00 00 Otros artículos fabricados con hilados,<br />
cordeles, cuerdas o cordajes, con exclusión de<br />
los tejidos y de los artículos hechos con estos<br />
tejidos 50<br />
59.07 Tejidos con baño de cola o de materias<br />
amilaceas del tipo utilizado en encuadernación,<br />
cartonaje, estuchería o usos análogos (percalina<br />
recubierta, etc.); telas para calcar o transparentes<br />
para<br />
dibujar; telas preparadas para la pintura, bucaran o<br />
similares<br />
para sombrerería<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.07 01 00 Bucaran y similares para sombrerería<br />
10<br />
59.07 80 00 Otros<br />
30<br />
59.08 Tejidos impregnados, con bano o recubiertos<br />
de derivados de la celulosa o de otras materias<br />
plásticas artificiales y tejidos estratificados<br />
con estas mismas materias<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.08 01 00 Tejidos planos o de punto de fibras sintéticas,<br />
recubiertos de PVC, cuyo grosor sea superior a<br />
0,3 mm e igual o inferior a 5 mm<br />
45<br />
59.08 02 00 Tejidos de fibras poliamídicas impregnados<br />
de resinas sintéticas, excepto PVC, con<br />
una densidad superior a 35<br />
hilos por cm2<br />
10<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
59.03 03 00 Entretelas impregnadas o recubiertas con materia<br />
termoplástica<br />
15<br />
59.08 04 00 Tejidos de hilos de poliester texturado<br />
con recubrimiento de copolímero de acrilato,<br />
en anchos mayores a 183 cm<br />
30<br />
59.08 80 00 Otros<br />
45 45 35 45<br />
10 00 00 Linóleos para cualquier uso, recortados o no;<br />
cubiertas para suelos, consistentes en una<br />
capa aplicada sobre soporte de materias textiles,<br />
recortadas o no<br />
50<br />
59.11 Tejidos cauchutados que no sean de punto<br />
11 01 00 Tejidos de fibras poliamídicas o de rayón<br />
cauchutadas, con densidad de hilo por cm2<br />
de 15 hasta 20, y con peso por m2<br />
comprendido entre 390 y 500 gramos<br />
5<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
11 02 00 Cintas de algodón, con una cara recubierta<br />
de compuestos de butadieno acrilonitrilo<br />
con un ancho hasta de 2cm<br />
10<br />
Cambiar la tarifa en el siguiente inciso:<br />
59.11 80 00 Otros<br />
45 45 30 45<br />
12 Otros tejidos impregnados o con baño,<br />
lienzos pintados para decoraciones de teatro,<br />
fondos de estudio o usos análogos<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
59.12 01 Tejidos recubiertos con tundiznos<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
12 01 01 Franela de algodón impregnada<br />
de caucho<br />
10<br />
59.12 01 99 Los demás<br />
45 45 30 45<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
59.12 02 00 Lona encerada o impermeabilizada 45<br />
45 40 45<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
12 03 00 Tejidos de punto recubiertos, imitación<br />
gamuza, con gramaje superior a 800 g/m2<br />
45<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
59.12 80 00 Otros<br />
45<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
13 00 00 Tejidos elásticos (que no sean de punto)<br />
formados por materias textiles asociadas<br />
a hilos de caucho.<br />
45 45 35 45<br />
14 00 00 Mechas tejidas, trenzadas o de punto, de<br />
materias textiles, para lámparas, infiernillos,<br />
bujías y similares; manguitos de<br />
incandescencia incluso impregnados, y tejidos<br />
tubulares de punto que sirvan para su fabricación<br />
10<br />
15 00 00 Mangueras y tubos análogos, de materias<br />
textiles, incluso con armaduras o accesorios<br />
de otras materias<br />
5<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
16 00 00 Correas transportadoras o de transmisión,<br />
de materias textiles, incluso armadas<br />
5<br />
17 00 Tejidos y artículos para usos técnicos,<br />
de materias textiles<br />
5<br />
60.01 Telas de punto no elástico y sin cauchutar,<br />
en pieza<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
60.01 01 00 Tejidos afelpados, con ligamento de punto, en los cuales la<br />
longitud<br />
de la fibra de felpa es superior a 3 mm<br />
30<br />
Abrir los siguientes incisos:<br />
60.01 02 Tejidos de fibras polimídicas (nylon)<br />
60.01 02 01 Tipo oxford, con gramaje superior a<br />
100 g/m2, con respaldo o alma a<br />
poliuretano<br />
10<br />
60.01 02 99 Los demás<br />
45 45 35 45<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
60.01 03 00 Tejidos de punto abierto, con gramaje<br />
superior a 90 g/m2 y con un máximo<br />
de 5 cadenetas por cm.<br />
45 45 35 45<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
1/ 1/<br />
60.01 04 00 Tejidos de poliuretano (licra)<br />
45 45 25 25<br />
_______________________________<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones<br />
de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa<br />
Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 15% sobre el valor<br />
CIF, para equiparar las condiciones de competencia.<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
60.01 80 00 Otros<br />
45 45 35 45<br />
60.02 Guantes y similares de punto no<br />
elástico y sin cauchutar<br />
Modificar la tarifa de los siguientes incisos:<br />
60.02 01 00 Para trabajadores<br />
40 40 35 40<br />
60.02 80 00 Otros<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
60.03 00 00 Medias, escarpines, calcetines, salvamedias<br />
y artículos análogos de punto no elástico<br />
y sin cauchutar.<br />
65 65 60 65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
60.04 00 00 Prendas interiores de punto no<br />
elástico y sin cauchutar<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
60.05 00 00 Prendas exteriores, accesorios de vestir<br />
y otros artículos de punto no elástico y<br />
sin cauchutar<br />
65<br />
60.06 Telas en pieza y otros artículos (incluidas<br />
las rodilleras y las medias para varices)<br />
de punto elástico y de punto cauchutado<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
60.06 01 00 Telas en pieza de punto elástico<br />
y de punto cauchutado<br />
45 45 5 45<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
60.06 02 00 Rodilleras, tobilleras y medias<br />
para varices<br />
10<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
60.06 80 00 Otros<br />
65 65 50 65<br />
Cambiar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.01 00 00 Prendas exteriores para hombres y niños.<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.02 00 00 Prendas exteriores, para mujeres, y niñas y primera infancia<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.03 00 00 Prendas interiores, incluidos los<br />
cuellos, pecheras y puños, para hombres<br />
y niños<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.04 00 00 Prendas interiores para mujeres,<br />
niñas y primera infancia<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.05 00 00 Pañuelos de bolsillo<br />
65<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.06 00 00 Mantones, chales, pañuelos, bufandas,<br />
mantillas, velos y análogos<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.07 00 00 Corbatas<br />
65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
61.09 00 00 Corses, cinturillas, fajas, sostenes,<br />
tirantes, ligueros, ligas y artículos<br />
análogos, de tejidos o de punto,<br />
incluso elásticos<br />
65<br />
10 Guantes y similares, medias y calcetines,<br />
que no sean de punto<br />
Modificar la tarifa de los siguientes incisos:<br />
61.10 01 00 Guantes para trabajadores<br />
40 40 35 40<br />
61.10 80 00 Otros<br />
65<br />
11 00 00 Otros accesorios de vestir confeccionados:<br />
sobaqueras, hombreras, cinturones, manguitos,<br />
mangas protectoras, etc.<br />
50<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
62.01 00 00 Mantas<br />
.65 65 50 65<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
62.02 00 00 Ropa de cama, de mesa, de tocador<br />
o de cocina; cortinas, visillos y otros<br />
artículos de moblaje<br />
65<br />
62.03 Sacos y talegas para envasar<br />
62.03 01 00 De fibras clasificadas en el capítulo 57<br />
65 65 50 65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
62.03 80 00 Otros<br />
65 65 50 65<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
62.04 00 00 Velas para embarcaciones, toldos de todas<br />
clases, tiendas y otros artículos análogos<br />
para acampar.<br />
65<br />
62.05 Otros artículos confeccionados con tejidos,<br />
incluidos los patrones para vestidos<br />
62.05 01 00 Correas y cinturones de seguridad,<br />
para trabajadores<br />
5<br />
62.05 02 00 Patrones para vestidos<br />
Esta subpartida desaparece<br />
Modificar la tarifa del siguiente inciso:<br />
62.05 80 00 Otros<br />
65<br />
Se crea la siguiente Nota Complementaria Centroamericana:<br />
Nota Complementaria Centroamericana:<br />
(63-C) Sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en la Nota<br />
Complementaria<br />
Centroamericana (63-b), en el caso de productos textiles de<br />
dimensiones<br />
reducidas la autoridad aduanera comprobara que efectivamente<br />
éstos sean<br />
destinados exclusivamente a la recuperación de fibras por<br />
deshilachado para<br />
que queden incluidos en la Partida 63.02<br />
63.01 00 00 Artículos y accesorios de vestir, mantas,<br />
ropa de casa y artículos de moblaje (distintos de los<br />
comprendidos en las partidas 58.01, 58.02 y 58.03) de<br />
materias textiles, calzado, sombreros, gorras y tocados<br />
de cualquier materia, con marcadas senales de haber<br />
sido<br />
usados y presentados a granel o en balas, sacos o<br />
acondicionamientos análogos<br />
50<br />
63.02 00 00 Trapos (nuevos o usados), cordeles,<br />
cuerdas y cordajes, en desperdicios<br />
o en artículos de desecho<br />
10<br />
CAPITULO 98<br />
MANUFACTURAS DIVERSAS<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
98.02 Cierres de cremallera y sus partes (correderas, etc)<br />
98.02 01 00 Cierres de cremallera<br />
Abrir el siguiente inciso:<br />
98.02 02 00 Elementos para cerrar por la aplicación de un<br />
tejido de monofilamentos de materia plástica<br />
que forman bucles (ganchos), sobre otro tejido<br />
o cinta de felpa, para unirlos y lograr el cierre<br />
25<br />
SECCION X DEL ARANCEL<br />
"MATERIAS UTILIZADAS EN LA FABRICACION DEL PAPEL; PAPEL Y ARTÍCULOS DE<br />
PAPEL"<br />
| | | | |<br />
|PARTIDAS | | | |<br />
|SUBPARTIDAS | | | |<br />
|E INCISOS DESCRIPCION | G ES |D.A.I. | |<br />
| |N CR | | |<br />
| | |EQUIPARADO | |<br />
47.01 01 00 Pastas mecánicas<br />
1 1 1 5<br />
47.01 02 00 Pastas químicas a la soda y al sulfato<br />
blanqueada y sin blanquear, de coníferas<br />
1a/ 1a/ 1a/ 5a/<br />
47.01 80 00 Otros<br />
1 1 1 5<br />
47.02 00 00 Desperdicios de papel y cartón, manufacturas<br />
viejas de papel y cartón utilizables exclusivamente<br />
para la fabricación de papel<br />
1 1 1 5<br />
__________________________________<br />
a/ Cuando se verifique que existe producción centroamericana en condiciones<br />
adecuadas, a juicio del Consejo se aplicara un Derecho Arancelario de<br />
Importación del 15%.<br />
|PARTIDAS | DESCRIPCION |G |ES |N |CR |<br />
|SUBPARTIDAS | | | | | |<br />
|E INCISOS | | | | | |<br />
AÑOS AÑOS AÑOS<br />
1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
48.01 06 00 Papel tipo bond o ledger, con<br />
gramaje hasta 150 g/m cuadrado,<br />
excepto el de la subpartida 48.01 07 1/35 30 25<br />
1/35 30 25 5 10 15 20<br />
48.01 07 Papel bond registro<br />
48.01 07 01 Con gramaje hasta de 45 g/m cuadrado 2/25 25 25 2/25 25 25<br />
20 10 15 20<br />
48.01 07 99 Los demás 1/35 30<br />
25 1/35 30 25 20 10 15 20<br />
48.01 08 00 Papeles, cartulinas y cartones con<br />
gramaje de 150 hasta 300 g/m cuadrado,<br />
fabricado por el proceso de encolado<br />
interno (manila, bristol índex y similares),<br />
excepto, "Kraft" 3/20<br />
20 20 3/20 20 20 20 10 15 20<br />
____________________________________________<br />
1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las<br />
importaciones de los productos elaborados con esta materia prima,<br />
procedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el<br />
20% el primer año; 10% el segundo año y 5% a partir del tercer año,<br />
calculados sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de<br />
competencia.<br />
2/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las<br />
importaciones de los productos elaborados con esta materia prima,<br />
procedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el<br />
10% el primer y segundo años, y 5% a partir del tercer año, calculados<br />
sobre el valor CIF para equiparar las condiciones de competencia.<br />
3/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las<br />
importaciones de los productos elaborados con esta materia prima,<br />
procedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el<br />
10% el primer año y 5% el segundo año, calculados sobre el valor CIF, para<br />
equiparar las condiciones de competencia."<br />
ARTICULO 3.- Adiciónanse los incisos k), l, ll), m), n) y ñ) al artículo<br />
1, refórmase el artículo 4, adiciónase un párrafo al artículo 19 y<br />
agrégase un capítulo (que será el VII, corriéndose la numeración al<br />
efecto), a la Ley General del Impuesto sobre la Ventas, N.6826 del 8 de<br />
noviembre de 1982 y sus reformas.<br />
Sus textos serán los siguientes:<br />
"Artículo 1: ...<br />
k) Espectáculos públicos en general, con excepción de los deportivos<br />
l) Servicios publicitarios prestados a través de la radio, la prensa<br />
y la televisión.<br />
al) Transmisión de programas de televisión por cable, sátelite u otros<br />
sistemas<br />
similares, así como la grabación de "videos" y "pistas", y de su<br />
arrendamiento.<br />
m) Servicios de agencias aduanales.<br />
n) Servicios de correduría de bienes raíces.<br />
ñ) Servicios de mudanzas internacionales."<br />
"Artículo 4.- Contribuyentes.- Son contribuyentes de este impuesto las<br />
personas físicas o jurídicas, de derecho o de hecho, públicas o<br />
privadas, que realicen ventas o presten servicios en forma habitual.<br />
Asimismo, las personas de cualquier naturaleza que efectúen<br />
importaciones o internaciones de bienes, están obligadas a pagar el<br />
impuesto de acuerdo con lo previsto en el artículo 13 de esta ley.<br />
Se crea el régimen de tributación simplificada para pequeños<br />
contribuyentes conforme se establece en los artículos 26, 27, 28 y 29<br />
de esta ley. Estos contribuyentes deberán llevar registros contables<br />
especiales en la forma y condiciones que se determinen en el<br />
reglamento."<br />
"Artículo 19: ...<br />
Los comerciantes detallistas (que vendan sus mercancías<br />
directamente al público consumidor) afiliados a cámaras u otro tipo de<br />
sociedad legalmente constituida, podrán ser liberados por la<br />
Administración Tributaria de la obligación de inscribirse como<br />
contribuyentes, siempre que tal obligación sea cumplida por intermedio<br />
de la cámara o sociedad legalizada a que pertenezcan, y siempre que se<br />
incluya el valor agregado que generen los negocios en la base<br />
imponible; todo de acuerdo con lo que se disponga en el reglamento."<br />
"CAPITULO VII<br />
REGIMEN PARA LOS PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES<br />
Artículo 26.- Los pequeños comerciantes que vendan o presten servicios<br />
al consumidor, según las disposiciones que se establecerán en el<br />
reglamento que al efecto emitirá el Ministerio de Hacienda podrán<br />
acogerse voluntariamente a este sistema, y pagarán el impuesto sobre la<br />
base de una cuota fija mensual, de acuerdo con las siguientes<br />
categorías de contribuyentes:<br />
a) Con ventas de hasta (600.000,00<br />
anuales ..................................................<br />
(1.000.00<br />
b) Con ventas superiores a (600.000,00<br />
hasta (1.200.000.00 anuales ........................<br />
2.700.00<br />
c) Con ventas superiores a (1.200.000<br />
hasta (2.000.000.00 anuales........................<br />
4.500.00<br />
El monto de la cuota mensual citada se pagará por períodos<br />
trimestrales, en las fechas que se indiquen en el reglamento.<br />
La Administración Tributaria queda facultada para no inscribir a<br />
aquellos comerciantes o prestadores de servicios cuyos ingresos anuales<br />
no excedan de dos millones de colones ((2.000.000.00) , siempre que, a<br />
su juicio exclusivo, la proporción de las ventas de mercancías o de los<br />
servicios gravados con ese monto no sea de interés fiscal.<br />
Artículo 27.- Todo vendedor o prestador de servicios que se acoja al<br />
régimen de tributación simplificada, podrá ser reclasificado en el<br />
régimen normal de esta ley, a juicio exclusivo de la Tributación<br />
Directa.<br />
Artículo 28.- Los vendedores o prestadores de servicios que tributen de<br />
acuerdo con el régimen simplificado establecido, quedarán sujetos a<br />
todas las normas y obligaciones que afectan a los restantes<br />
contribuyentes, en lo que corresponda.<br />
Artículo 29.- No obstante lo dispuesto en el artículo 26, la<br />
Administración Tributaria podrá autorizar a las personas actualmente<br />
inscritas para que se acojan a las disposiciones de dicho artículo.<br />
El actual capítulo VII de la Ley General del Impuesto sobre las Ventas<br />
pasará a ser el capítulo VIII."<br />
ARTICULO 4.- Modifícanse los artículos 5, incisos a), b) y c); 7, 8 (primer<br />
párrafo) y 12, todos del artículo 9 (impuesto sobre los traspasos de<br />
bienes inmuebles) de la Ley de Prórrogas y Nuevos Ingresos, N.6999 del 3 de<br />
setiembre de 1985 y sus reformas. Sus textos dirán:<br />
"Artículo 5: Excepciones. Estarán exceptuados del impuesto a que se<br />
refiere esta ley:<br />
a) Los traspasos de inmuebles cuyo monto no exceda de<br />
seiscientos mil colones ((600.000.00), para lote y<br />
casa, y de (400.000.00 para los demás casos.<br />
b) Los gananciales y adjudicaciones hereditarias, cuando<br />
el inmueble adjudicado no exceda de seiscientos mil<br />
colones ((600.000.00), para casa y lote, y de<br />
(400.000.00 para los demás casos.<br />
c) Los traspasos de inmuebles a personas físicas<br />
destinados a vivienda popular. El monto de la<br />
exención, así como la lista de las instituciones,<br />
serán establecidos conjuntamente por los Ministerios<br />
de Hacienda y de Vivienda y de Asentamientos Humanos.<br />
En el caso de traspasos hechos por empresas privadas,<br />
se requerirá una certificación del Ministerio de<br />
Vivienda y Asentamientos Humanos, en la que conste que<br />
los inmuebles por ellas transferidos cumplen con los<br />
requisitos señalados para la construcción de vivienda<br />
popular, y que su valor se encuentra dentro del límite<br />
fijado en el inciso anterior."<br />
"CAPITULO III<br />
De la base imponible<br />
Artículo 7.- Base imponible. El impuesto deberá cancelarse dentro de los<br />
tres meses siguientes a la fecha de otorgamiento del documento respectivo,<br />
y se calculará sobre el valor que las partes consignen en la escritura<br />
pública en la que se asiente el respectivo negocio. La Dirección General de<br />
la Tributación Directa queda facultada para ajustar el valor declarado,<br />
utilizando como antecedentes, avalúos anteriores, informaciones bancarias,<br />
precio real de mercado por zona, precio de venta de inmuebles similares de<br />
la región, índices de precios establecidos por el Banco Central de Costa<br />
Rica, el valor de la hipoteca que se consigne en el documento respectivo,<br />
cuando proceda, u otros factores que determine.<br />
En casos de adjudicación en remate, el impuesto se calculará sobre el<br />
precio de la subasta.<br />
El reajuste del precio deberá efectuarlo la Dirección General de la<br />
Tributación Directa, dentro del plazo de los ocho días siguientes a la<br />
presentación del documento a que se refiere la ley N.6575 del 20 de abril<br />
de 1982, según el cual las partes deben suministrar a la referida<br />
Dirección, bajo declaración jurada, los datos físicos del inmueble objeto<br />
del traspaso. Si transcurrido el plazo de ocho días, la Administración<br />
Tributaria no hiciere objeción alguna, se tendrá por cierto el valor<br />
declarado por las partes en el escritura pública.<br />
Tratándose de traspasos, los notarios no podrán retirar los documentos<br />
presentados antes del plazo de ocho días anteriormente estipulado.<br />
El avalúo practicado por la Administración Tributaria se tendrá por<br />
notificado al comunicarse el nuevo valor a los interesados, y servirá de<br />
base para los efectos del cobro del impuesto territorial.<br />
En ningún caso la base imponible para el pago de este impuesto podrá ser<br />
inferior al valor contabilizado en los registros de la Administración<br />
Tributaria.<br />
Los requisitos en cuanto a notificaciones, plazos y otros antecedentes para<br />
que la Administración Tributaria pueda hacer efectivas las normas de este<br />
artículo, serán fijadas en el reglamento de esta ley."<br />
"CAPITULO IV<br />
De la tarifa<br />
"Artículo 8.- La tarifa del impuesto será del tres por ciento (3%)."<br />
"Artículo 12.- Pago del impuesto. Luego de consignado en el documento<br />
respectivo el valor sobre el cual deberá calcularse el impuesto, la<br />
Administración Tributaria confeccionará el entero conforme con la tarifa<br />
indicada en el artículo 8. El pago se hará mediante ese formulario, en el<br />
Banco Central de Costa Rica o en cualquier otro banco del Estado, sus<br />
sucursales o agencias, en dinero efectivo o mediante cheque certificado.<br />
Estas entidades deberán remitir periódicamente al Banco Central de Costa<br />
Rica lo que recauden por ese concepto. El pago, en la forma indicada,<br />
extingue la obligación de satisfacer el impuesto correspondiente al<br />
traspaso de los bienes que se indiquen en el formulario, lo mismo que el<br />
negocio jurídico a que se refiera el impuesto."<br />
ARTICULO 5.- IMPUESTO SOBRE LAS CONSTRUCCIONES DE ALTO VALOR.<br />
(DEROGADO por el artículo 34, inciso c), de la Ley No.7509, del 9 de mayo<br />
de 1995.)<br />
ARTICULO 6.- Modifícase el párrafo tercero del inciso 2), del artículo 63<br />
de la Ley del Impuesto sobre la Renta, N.837 del 20 de diciembre de 1946 y<br />
sus reformas, cuyo texto dirá:<br />
"Artículo 63: ...<br />
1) ...<br />
2) Los emisores, agentes pagadores, sociedades anóminas y otras<br />
entidades públicas o privadas, que paguen o acrediten intereses<br />
sobre toda clase de títulos valores, deberán retener el quince<br />
por ciento ( 15%) de dichas rentas por concepto de impuesto.<br />
Se exceptúan de la disposición anterior, las rentas originadas<br />
en las letras de cambio, pagarés y cédulas hipotecarias. Esta<br />
clase de rentas serán consideradas renta ordinaria, sujeta al<br />
impuesto que establece el artículo 14 de esta ley.<br />
Si los títulos valores se inscribieran en una bolsa de comercio<br />
reconocida oficialmente, o hubieren sido emitidos por entidades<br />
financieras debidamente registradas en la Auditoría General de<br />
Bancos, al tenor de la ley N.5044 del 7 de setiembre de 1972 y<br />
sus reformas, por el Estado, sus instituciones o los bancos<br />
integrados al Sistema Bancario Nacional, el porcentaje por<br />
aplicar será del ocho por ciento (8%).<br />
Esta disposición no afectará las exenciones a que se refieren el<br />
artículo 39 de la ley N.7031 del 14 de abril de 1986 ( reformas<br />
a la Ley Orgánica del Banco Popular y de Desarrollo Comunal), y<br />
los artículos 38 y 118 de la Ley del Sistema Financiero Nacional<br />
para la Vivienda, N.7052 del 13 de noviembre de 1986.<br />
No estarán afectados al impuesto sobre la renta, ni al<br />
establecido en este inciso, las rentas derivadas de títulos<br />
valores en moneda extranjera emitidos por el Estado o los bancos<br />
del Estado.<br />
Se faculta a la Dirección General de la Tributación Directa para<br />
que, en aquellos casos en que por la naturaleza del título se<br />
dificulte la retención en la fuente, pueda autorizar, con<br />
carácter general, otra modalidad de pago.<br />
3) ..."<br />
(La reforma que realizó el presente artículo al párrafo tercero del inciso<br />
2), del artículo 63 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, No.837 del 20<br />
de diciembre de 1946 y sus reformas, fue interpretada auténticamente en el<br />
sentido de que: "...el incremento del 5% al 8% en las tasas de retención<br />
del impuesto sobre la renta se aplicará únicamente a los títulos valores<br />
emitidos a partir de la fecha de entrada en vigencia de la mencionada Ley<br />
No.7088.")<br />
ARTICULO 7.- Se incrementan en un veinticinco por ciento (25%) los montos<br />
de las tarifas y tributos incluidos en el Código Fiscal.<br />
ARTICULO 8.- Impuesto sobre los casinos y salas de juego. Los ingresos<br />
netos de las personas físicas o jurídicas originados en la explotación de<br />
casinos o salas de juego legalmente autorizados, quedarán agravados con un<br />
impuesto del diez por ciento (10%), que será pagado conjuntamente con el<br />
tributo que se fija en el párrafo siguiente.<br />
Adicionalmente al impuesto del párrafo anterior, se pagará<br />
mensualmente la suma de cincuenta mil colones ((50.000) por cada una de las<br />
mesas de juego que, al amparo de la ley, hayan sido autorizadas por el<br />
organismo competente.<br />
Las personas obligadas al pago de este tributo deberán presentar<br />
mensualmente una declaración jurada y con base en ella, efectuar el pago<br />
dentro de los diez primeros días del mes siguiente al que se refiera dicha<br />
declaración, en las agencias recaudadoras autorizadas por el Banco Central<br />
de Costa Rica.<br />
Sólo podrán ser autorizados los casinos o salas de juego en aquellos<br />
hoteles calificados de primera categoría, con tres o mas estrellas,<br />
conforme lo establezca el Instituto Costarricense de Turismo.<br />
La patente municipal anual que deberá pagar la persona física o<br />
jurídica autorizada para la explotación de casinos o salas de juego será de<br />
quinientos mil colones ((500.000) anuales.<br />
Se establece una multa de doscientos mil colones ((200.000.00) por<br />
cada mesa de juego, en aquellos casos en que se practiquen juegos<br />
prohibidos sin perjuicio de cualquier otra sanción que se pueda imponer.<br />
En el reglamento de esta ley se establecerán los procedimientos,<br />
exigencias y controles necesarios para la debida fiscalización de este<br />
tributo.<br />
(Texto modificado por Resolución de la Sala Constitucional No.2359-94 de<br />
las 15:03 horas del 17 de mayo de 1994.)<br />
ARTICULO 9.- Establécese un impuesto sobre la propiedad de vehículos<br />
automotores, embarcaciones y aeronaves, que se regirá por las siguientes<br />
disposiciones:<br />
(*) NOTA: La Ley No.7396, del 3 de mayo de 1994, exonera de los impuestos<br />
establecidos en el presente artículo a los tractores de llantas de caucho,<br />
los tractores de oruga, los cargadores de caña, las cosechadoras de granos<br />
y cualquier otro tipo de maquinaria agrícola con propulsión propia.)<br />
a) Objeto del tributo. Se establece un impuesto anual sobre la<br />
propiedad de los vehículos inscritos en el Registro Público de la<br />
Propiedad de Vehículos, sobre las aeronaves inscritas en el Registro<br />
de Aviación Civil y sobre las embarcaciones de recreo o pesca<br />
deportiva inscritas en la Dirección General de Transporte Marítimo.<br />
b) Hecho generador. El hecho generador del impuesto es la<br />
propiedad de los vehículos automotores, aeronaves o embarcaciones de<br />
recreo o pesca deportiva, ocurre inicialmente en el momento de su<br />
adquisición y se mantiene hasta la cancelación de la inscripción.<br />
c) Contribuyentes. Son contribuyentes de este tributo las personas<br />
físicas o jurídicas, públicas o privadas, de hecho o de derecho, que<br />
sean propietarias de un vehículo de los citados en el inciso a).<br />
ch) No están sujetos a este impuesto:<br />
(Así reformado este encabezado por el artículo 31 de la Ley No.7293,<br />
del 31 de marzo de 1992.)<br />
1) Los Estados Extranjeros que los destinen para el uso<br />
exclusivo de sus embajadas y consulados acreditados en el país<br />
con las limitaciones que se generen de la aplicación, en cada<br />
caso, del principio de reciprocidad sobre los beneficios<br />
fiscales.<br />
(Así reformado este numeral 1) por el artículo 31 de la Ley<br />
No.7293, del 31 de marzo de 1992.)<br />
2) Los organismos internacionales que los destinen<br />
exclusivamente para sus funciones.<br />
3) El Gobierno central y las municipalidades.<br />
También estarán exentos los siguientes vehículos:<br />
4) Las ambulancias y unidades de rescate de la Cruz Roja<br />
Costarricense, del Sistema Hospitalario Nacional, de los Asilos<br />
de Ancianos y del Instituto Nacional de Seguros, así como las<br />
maquinas para extinguir incendios.<br />
5) Las bicicletas.<br />
6) DEROGADO.-<br />
(Derogado por el artículo 31 de la ley 7293, del 31 de marzo de<br />
1992.)<br />
7) DEROGADO.-<br />
(Derogado por el artículo 31 de la ley 7293, del 31 de marzo de<br />
1992.)<br />
8) DEROGADO.-<br />
(Derogado por el artículo 31 de la ley 7293, del 31 de marzo de<br />
1992.)<br />
d) Aunque se produzcan varias transacciones del bien objeto de<br />
impuesto, este se pagará una sola vez en el período, y su monto no<br />
será reducible del impuesto sobre la renta.<br />
e) Comprobación del pago del impuesto para la inscripción. El<br />
Registro de la Propiedad de Vehículos, el Registro de Aviación Civil<br />
o la Dirección General de Transporte Marítimo, no dará curso al<br />
traspaso de vehículos, aeronaves o embarcaciones, si el solicitante<br />
no esta al día en el pago de este impuesto.<br />
Para cumplir con lo anteriormente dispuesto, el contribuyente deberá<br />
presentar ante el registro respectivo, el comprobante de pago del<br />
impuesto, referido al período fiscal correspondiente, tal como se<br />
establezca en el reglamento.<br />
f) Cálculo del impuesto.-<br />
1) Las tarifas establecidas son progresivas. El impuesto se<br />
pagará sobre el valor que tengan, en el mercado interno, en enero de<br />
cada año, los vehículos, las aeronaves o las embarcaciones de recreo,<br />
según la lista que el Poder Ejecutivo emitirá, por decreto, para cada<br />
marca, año, carrocería y estilo.<br />
El impuesto se pagará conforme a la tabla siguiente:<br />
Valor Tasa<br />
Hasta ( 500.000,00<br />
( 6.000<br />
Sobre el exceso de ( 500.000,00 hasta ( 2.000.000,00<br />
1,2 %<br />
Sobre el exceso de ( 2.000.000,00 hasta ( 4.000.000,00<br />
1,5 %<br />
Sobre el exceso de ( 4.000.000,00 hasta ( 6.000.000,00<br />
2,0 %<br />
Sobre el exceso de ( 6.000.000,00 hasta ( 7.500.000,00<br />
2,5 %<br />
Sobre el exceso de ( 7.500.000,00 hasta ( 9.000.000,00<br />
3,0 %<br />
Sobre el exceso de ( 9.000.000,00<br />
3,5 %<br />
El Poder Ejecutivo actualizara la lista de valores de los vehículos<br />
citados en el párrafo primero de este numeral; asimismo, los montos de la<br />
tabla anterior, con un índice de evaluación determinado por el<br />
comportamiento de la tasa de inflación (índice de precios al consumidor<br />
que calcula la Dirección General de Estadística y Censos), una tasa de<br />
depreciación anual del diez por ciento (10 %) y la tasa de variación de la<br />
carga tributaria que afecta la importación de cada tipo de vehículo.<br />
Con base en el crecimiento de la tasa de inflación, la tasa mínima de<br />
seis mil colones ((6.000,00) se actualizara anualmente mediante decreto<br />
ejecutivo.<br />
Las tarifas porcentuales establecidas para los fines de este impuesto<br />
no podrán ser variadas.<br />
La lista con el valor de los vehículos, mencionada en el primer<br />
párrafo de este numeral, podrá ampliarse con el fin de incorporar nuevos<br />
tipos, marcas, estilos y otras características de vehículos.<br />
Cuando no existiere información sobre el valor de un determinado<br />
vehículo en el mercado interno, la Dirección General de la Tributación<br />
Directa estará facultada para establecer el valor mediante tasación o por<br />
analogía o similitud con otros vehículos incluidos en la lista referida en<br />
este inciso.<br />
(Así reformado este numeral 1) por el artículo único de la Ley No.7665, del<br />
8 de abril de 1997.)<br />
2) Por vehículos dedicados al transporte remunerado de personas<br />
se pagarán ocho mil colones (( 8.000.oo) anuales.<br />
3) Por camiones de carga, excluidos los "pick-ups" se pagarán<br />
anualmente ocho mil colones (( 8.000.oo).<br />
4) Por motocicletas se pagará de la siguiente manera:<br />
De hasta 90<br />
cc.............................................................( 700.00<br />
De 91 cc hasta 125 cc.. ... ... ... ... ...<br />
................................. ( 1.500.00<br />
De 126 cc hasta 200 cc.. .. ... ... ... ... .<br />
.............................. ( 3.000.00<br />
De 201 cc hasta 450 cc.. .. ... ... ... ...<br />
................................. ( 8.000.00<br />
De 451 cc en adelante.. ... ... ... ... ...<br />
................................. ( 15.000.00<br />
(*) Las motocicletas mayores de 90 de cc de modelo anterior al año vigente<br />
tendrán una reducción anual acumulable, hasta un máximo de un setenta por<br />
ciento (70%), sobre el monto del impuesto establecido para cada categoría,<br />
la cual se dará en la siguiente forma:<br />
a) Veinte por ciento (20%) de reducción para el primer año.<br />
b) Diez por ciento (10%) de reducción para el segundo año.<br />
c) Diez por ciento (10%) de reducción para el tercer año.<br />
ch) Diez por ciento (10%) de reducción para el cuarto año.<br />
d) Veinte por ciento (20%) de reducción para el quinto año.<br />
El monto mínimo que deberá pagarse, en cualquier caso, no podrá ser<br />
inferior al establecido en el párrafo anterior para las motocicletas de<br />
la categoría de hasta 90 c.c.<br />
(*) Así adicionados los tres párrafos anteriores por el artículo 116 de la<br />
Ley No.7097, del 18 de agosto de 1988.)<br />
(NOTA: El artículo 49 de la Ley No.7089, del 18 de diciembre de 1987,<br />
modificó este numeral 4) al disponer que por motocicletas de más de 201<br />
c.c. que correspondan a modelos anteriores al año 1982, se pagarán las<br />
tarifas del tramo precedente, y por las de más de 451 c.c., cuyos modelos<br />
sean anteriores a 1977, se pagará la tarifa de (3.000.00.)<br />
5) El valor que se incluirá en la lista a que se refiere el<br />
inciso f) de este artículo, respecto a las aeronaves y embarcaciones<br />
de recreo o pesca deportiva, se fijará de acuerdo con las<br />
características técnicas de estos bienes. Cuando la Administración<br />
Tributaria lo estime necesario consultará con la Dirección General de<br />
Aeronáutica Civil o la Dirección General de Transporte Marítimo, según<br />
corresponda, para determinar los valores correspondientes.<br />
6) Tratándose de vehículos nuevos no inscritos en el Registro de<br />
la Propiedad de Vehículos, el impuesto se deberá establecer en la<br />
proporción que falte del período fiscal correspondiente, contado a<br />
partir de la fecha de la petición de su registro. Para este efecto,<br />
las fracciones de mes se considerarán como meses completos.<br />
g) Pago del impuesto. La Dirección General de la Tributación Directa<br />
liquidará el impuesto sobre la propiedad de vehículos con base en los<br />
datos de los respectivos registros, y de acuerdo con los valores<br />
fijados en la forma señalada en el inciso f). El impuesto se pagará<br />
conforme se disponga en el reglamento.<br />
Las placas, marchamos o cualquier otro distintivo, no se entregarán al<br />
contribuyente sin el pago previo del impuesto. Tratándose de<br />
vehículos exentos del pago de este tributo, las placas, marchamos o<br />
distintivos, serán entregados a los interesados previa comprobación<br />
de su derecho, mediante nota de la Dirección General de Hacienda. En<br />
este último caso deberá cancelarse el seguro obligatorio de<br />
vehículos, así como las obligaciones relativas al derecho de<br />
circulación.<br />
h) Sanción. La mora en el pago del impuesto será motivo para el<br />
retiro de la placa, lo cual será sancionado con una multa del diez<br />
por ciento (10%) mensual, por cada mes de atraso, que se aplicará<br />
sobre el monto del impuesto que debió pagarse, pero el total no podrá<br />
exceder de ese monto.<br />
i) La obligación de pagar este impuesto constituye una carga real,<br />
que pesa con preferencia sobre cualesquiera otros gravámenes del<br />
vehículo afectado, además de constituir una deuda personal del<br />
propietario, con los privilegios establecidos en los artículos 993 y<br />
1000 del Código Civil.<br />
j) Lista de valores. La lista a que se refiere el inciso f) servirá de<br />
base, tanto para el cálculo de este impuesto, como para la<br />
determinación de los derechos de traspaso e inscripción de vehículos<br />
en el Registro de la Propiedad de Vehículos.<br />
Se deroga el inciso 2) del artículo 23 de la ley N.5930 del 13 de<br />
setiembre de 1976.<br />
k) El Registro Público de la Propiedad de Vehículos queda obligado<br />
a:<br />
1.- Proporcionar a la Dirección General de la Tributación<br />
Directa el archivo de propietarios de vehículos, con las<br />
características de cada vehículo necesarias para la aplicación<br />
de esta ley, o sea, marca, año, carrocería y estilo.<br />
2.- El Registro Público de la Propiedad de Vehículos colaborara<br />
con la Dirección General de la Tributación Directa, en el<br />
sentido de proporcionarle, cuando pudiere hacerlo, el "hardware"<br />
y el "software", para que lleve a cabo la depuración de los<br />
datos del archivo de propietarios de vehículos, siempre y cuando<br />
lo anterior no vaya en detrimento de las labores normales del<br />
Registro.<br />
3.- Mantener actualizada la información del archivo de<br />
propietarios de vehículos requerida para la aplicación de esta<br />
ley.<br />
l) Actualización del registro de propietarios de vehículos.<br />
Se faculta a la Dirección General de la Tributación Directa a fin de<br />
que contrate, por un lapso de seis meses, al personal necesario, para la<br />
documentación del registro de propietarios de vehículos. Con este<br />
propósito el Ministerio de Hacienda incluirá las partidas necesarias en un<br />
presupuesto ordinario o extraordinario.<br />
ll) Si la Administración Tributaria no publicara en "La Gaceta", en<br />
enero de cada año, la lista con los valores de los vehículos, el impuesto<br />
se pagará sobre la base de los precios fijados el año anterior. Esto<br />
mientras no se publique la lista actualizada.<br />
m) Del ingreso que produzca este tributo se financiará parte de los<br />
programas de caminos vecinales, mantenimiento de carreteras y vías urbanas.<br />
n) Además de las sumas por pagar, de conformidad con los incisos<br />
anteriores, para financiar los programas de guías y scouts de Costa Rica,<br />
del Patronato Nacional de Rehabilitación, de la Asociación Pueblito de<br />
Costa Rica, del Centro Diurno de Atención al Ciudadano en la Tercera Edad<br />
(ASCATE), y de la Asociación Hogar de Ancianos de Pérez Zeledón, el<br />
propietario de cada vehículo pagará la suma de ciento veinticinco colones<br />
(( 125.00). Este monto se incrementará en el mismo porcentaje en que<br />
aumente la prima del seguro obligatorio de vehículos automotores, excluido<br />
lo concerniente al treinta y tres por ciento (33%) que, según la ley N.6324<br />
del 24 de mayo de 1979, el Instituto Nacional de Seguros debe girar al<br />
Consejo de Seguridad Vial. Se exceptúan de esta norma los vehículos de uso<br />
gubernamental u oficial.<br />
El Instituto Nacional de Seguros recaudará el monto a que se refiere el<br />
párrafo anterior, en el momento de cobrar las primas del seguro obligatorio<br />
de vehículos, y girará mensualmente el total percibido por ese concepto,<br />
deducida la comisión de cobranza que establezca el mismo Instituto<br />
Nacional de Seguros, así como la suma porcentual que resulte como cuota de<br />
participación en el costo del formulario "recibo único" y los marchamos que<br />
se utilizan en cada gestión de cobro, en la siguiente proporción: el<br />
cincuenta y seis por ciento (56%) a la Asociación de Guías y Scouts de<br />
Costa Rica; el diez por ciento (10%) al Centro Diurno de Atención al<br />
Ciudadano en la Tercera Edad (ASCATE); el cuatro por ciento (4%) a la<br />
Asociación Hogar de Ancianos de Pérez Zeledón; el quince por ciento (15%)<br />
al Patronato Nacional de Rehabilitación; y el quince por ciento (15%) a la<br />
Asociación Pueblito de Costa Rica.<br />
ñ) Se derogan todas las disposiciones contrarias al impuesto sobre la<br />
propiedad de vehículos.<br />
ARTICULO 10.- Establécese un impuesto sobre la transferencia de vehículos<br />
internados en el país con exoneración de impuestos, de acuerdo con las<br />
normas que se indican:<br />
a) La transferencia de todo vehículo que se haya internado en el<br />
territorio nacional en virtud de convenios internacionales o leyes<br />
especiales, liberado de derechos arancelarios, tasas, sobretasas o<br />
impuestos de cualquier naturaleza, estará gravada con este impuesto.<br />
b) La tarifa será del treinta por ciento (30%) sobre el valor aduanero<br />
establecido en la póliza de desalmacenaje, al tipo de cambio del<br />
momento del traspaso.<br />
(Así reformado este numeral b) por el artículo 32 de la Ley No.7293,<br />
del 31 de marzo de 1992.)<br />
c) No será exigible el pago de este tributo cuando se efectúe la<br />
nacionalización del vehículo sin que ésta implique transferencia. Si<br />
el vehículo fuere traspasado posteriormente, en ese momento deberá<br />
pagarse el impuesto establecido en el inciso b).<br />
ch) En el caso de vehículos internados en las condiciones antes<br />
referidas, sobre los cuales se hubiere cancelado parte de los derechos<br />
e impuestos al transferirse o nacionalizarse, el impuesto será<br />
aplicado proporcionalmente al tiempo de vigencia de los derechos no<br />
cancelados.<br />
d)El Registro Público de la Propiedad de Vehículos no inscribirá la<br />
transferencia de ningún vehículo, si el adquirente no adjuntara la<br />
constancia de pago a los documentos de inscripción.<br />
Igual disposición rige para la transferencia de aeronaves o<br />
embarcaciones de recreo o de pesca deportiva, en cuyo caso serán el<br />
Registro de Aviación Civil o la Dirección General de Transporte<br />
Marítimo los responsables de verificar el pago de este impuesto,<br />
cuando proceda.<br />
El incumplimiento de las disposiciones de esta ley constituye delito<br />
por defraudación fiscal.<br />
e) No están afectos a este tributo:<br />
6) Los vehículos internados con exoneraciones sobre los que al<br />
transferirse, se deban pagar todos los derechos e impuestos.<br />
2) Los adquirentes de los vehículos propiedad del Estado y de<br />
las municipalidades.<br />
3) La transferencia entre personas que gocen de igual beneficio<br />
fiscal.<br />
4) Derogado por el artículo 32 de la Ley No.7293 de 31 de marzo<br />
de 1992.<br />
5) Derogado por el artículo 32 de la Ley No.7293 de 31 de marzo<br />
de 1992.<br />
6) Derogado por el artículo 32 de la Ley No.7293 de 31 de marzo<br />
de 1992.<br />
7) Derogado por el artículo 32 de la Ley No.7293 de 31 de marzo<br />
de 1992.<br />
8) Derogado por el artículo 32 de la Ley No.7293 de 31 de marzo<br />
de 1992.<br />
f) Este impuesto no afectará a la persona física o jurídica que tuvo<br />
la franquicia sino al adquirente del vehículo.<br />
g) El Registro Público de la Propiedad de Vehículos no inscribirá los<br />
vehículos internados en el país en las condiciones señaladas en el<br />
párrafo primero, si no se comprueba que se ha efectuado el pago de<br />
este impuesto, lo que será certificado por la Dirección General de la<br />
Tributación Directa. En caso de inscripción de vehículos comprados a<br />
personas que tenían derecho a una exención, la multa por cada mes que<br />
pasare sin su inscripción será del diez por ciento (10%) mensual,<br />
determinada sobre el monto del impuesto que deba pagarse. En todo<br />
caso, la multa no excederá del monto del impuesto que corresponda<br />
pagar.<br />
h) La Dirección General de la Tributación Directa queda facultada para<br />
efectuar tasaciones especiales, cuando se trate de vehículos que se<br />
transfieran dañados, según condiciones que se establezcan en el<br />
reglamento.<br />
i) El impuesto establecido en esta ley se pagará una sola vez, sin que<br />
el tiempo transcurrido entre la compra del vehículo y su venta<br />
constituya una excepción que exonere de su debida cancelación.<br />
j) El Poder Ejecutivo, en el plazo de sesenta (60) días a partir de<br />
la vigencia de esta ley, emitirá el reglamento correspondiente.<br />
k) Corresponde a la Dirección General de la Tributación Directa la<br />
aplicación de esta ley.<br />
l)El Poder Ejecutivo procederá a denunciar, rescindir o de cualquier<br />
otra forma dejar sin efecto, los tratados y convenios que resulten<br />
afectados por los términos de esta ley, dentro de los ocho (8) meses<br />
posteriores a su vigencia.<br />
(Nota: INTERPRETADO por Resolución de la Sala Constitucional No.1266-95 de<br />
las 15:39 horas del 7 de marzo de 1995, en el sentido de este artículo es<br />
constitucional siempre que se interprete que sus efectos son inaplicables a<br />
quienes al amparo de la Ley No.4812, hubieran adquirido un vehículo<br />
exonerado de impuestos, antes de entrar a regir esta Ley No.7088 ).<br />
ARTICULO 11.- Modificanse los artículos 2° y 3° de la Ley de Creación del<br />
Timbre de Ayuda al Niño Abandonado, No.4320 del 28 de enero de 1969 y sus<br />
reformas, cuyos textos dirán:<br />
"Artículo 2°. Créase un timbre que se denominará "Impuesto o<br />
timbre de ayuda al niño abandonado", a favor del Patronato Nacional de<br />
la Infancia, cuyo producto se destinará para dar contenido económico a<br />
los programas de protección que ejecute esa entidad en favor del menor<br />
abandonado.<br />
Este tributo se pagará en los siguientes casos:<br />
a) Al cancelar las multas por infracciones de tránsito, el infractor<br />
deberá pagar una suma adicional del treinta por ciento (30%) del monto<br />
de la multa. Si se cometieran varias infracciones a la vez, el impuesto<br />
se aplicará sobre el monto total de las multas.<br />
b) En las solicitudes de salida al exterior de menores de edad, que<br />
tramite el Patronato Nacional de la Infancia, deberán adjuntarse<br />
trescientos colones ((300) en timbres.<br />
Artículo 3°. El timbre se emitirá en denominaciones de cien colones<br />
((100,oo), doscientos colones ((200,oo) y mil colones ((1.000,oo), y<br />
además consistirá en una tasa del treinta por ciento (30%) del monto de<br />
las infracciones de tránsito.<br />
Se autoriza al Banco Central de Costa Rica para que emita los timbres<br />
indicados, por los montos que se señalan, y para que gire los recursos<br />
al Patronato Nacional de la Infancia, por períodos no superiores a un<br />
año, previa deducción de los gastos de administración."<br />
ARTICULO 12.- Modifícase el artículo 8° de la Ley de Creación del Timbre de<br />
Ayuda al Niño Abandonado, No.4320 del 28 de enero de 1969, modificada por<br />
la ley No.5148 del 6 de diciembre de 1972, cuyo texto dirá:<br />
"Artículo 8°.- A efecto de facilitar al Patronato Nacional de la<br />
Infancia el cumplimiento de su destino constitucional de defensa de la<br />
madre y del niño, y con miras a fortalecer el presupuesto de tal<br />
entidad, se pagará también el Timbre de Ayuda al Niño Abandonado, en<br />
las cantidades que de seguido se establecen :<br />
a) En diligencias de adopción, un timbre de dos mil colones<br />
((2.000.oo), que se adherirá a la certificación de la ejecutoria,<br />
sin el cual ésta carecerá de valor, salvo que sea expedida para uso<br />
de los consultorios jurídicos que patrocinan la Facultad de Derecho<br />
de la Universidad de Costa Rica.<br />
En el caso de las adopciones hechas por extranjeros que no residan<br />
en Costa Rica, el Timbre será de diez mil colones ((10.000,oo).<br />
b) En las ejecutorias que se expidan en juicios ordinarios de divorcio,<br />
de separación judicial, de nulidad de matrimonio y de impugnación de<br />
paternidad, dos mil colones ((2.000.oo) en timbres, salvo que estos<br />
documentos sean expedidos para uso de los consultorios jurídicos<br />
mencionados en el inciso anterior.<br />
c) Los pasaportes de cualquier clase, a favor de personas mayores de<br />
edad, salvos los casos de diplomáticos y de miembros de misiones<br />
internacionales, llevarán trescientos colones ((300,oo) de timbres,<br />
suma que también deberá satisfacerse en las visas sucesivas, con las<br />
excepciones dichas. Igualmente deberá cancelarse este timbre, per<br />
cápita, en los pasaportes y visados colectivos."<br />
ARTICULO 13.- Establécese un impuesto sobre la transferencia de vehículos<br />
automotores, aeronaves y embarcaciones usadas, que se regirá por las<br />
siguientes disposiciones:<br />
(NOTA: La ley No.7396 del 3 de mayo de 1994 exonera de los impuestos<br />
establecidos en el presente artículo a los tractores de llantas de caucho,<br />
los tractores de oruga, los cargadores de caña, las cosechadoras de granos<br />
y cualquier otro tipo de maquinaria agrícola con propulsión propia)<br />
a) La transferencia de la propiedad de vehículos automotores,<br />
aeronaves y embarcaciones usados, gravados con el impuesto sobre la<br />
propiedad de vehículos contenido en el artículo 9 de esta ley, estará<br />
afecta a un impuesto del dos y medio por ciento (2,5%).<br />
(Así reformado por el artículo 182 de la Ley No.7764, del 17 de abril<br />
de 1998.)<br />
b) El impuesto estará a cargo del adquirente y se determinará mediante<br />
la aplicación de la tarifa al valor de mercado interno de los bienes<br />
que, en el mes de enero de cada año, determine la Dirección General de<br />
la Tributación Directa para cada marca, año, carrocería y estilo,<br />
según la lista que deberá publicarse en "La Gaceta". Cuando el precio<br />
real de venta sea mayor al fijado por aquella Dirección, el impuesto<br />
se determinará sobre ese precio.<br />
La lista con el valor de los bienes, mencionada en el párrafo<br />
anterior, podrá ampliarse para incluir nuevos modelos, marcas o tipos,<br />
durante el año, siempre que se cumpla con el requisito de la<br />
publicación.<br />
c) Las personas físicas o jurídicas que se dediquen a la compraventa<br />
de vehículos automotores usados adquiridos exclusivamente para la<br />
comercialización, deberán inscribirse como contribuyentes de este<br />
impuesto, el cual no las afectará para la adquisición de los bienes,<br />
pero sí para su venta. El impuesto estará a cargo del comprador.<br />
ch) DEROGADO<br />
(Derogado por el artículo 33 de la Ley No.7293, del 31 de marzo de<br />
1992).<br />
d) El impuesto deberá cancelarse previa determinación que hará la<br />
Dirección General de la Tributación Directa. El Registro Público de<br />
la Propiedad de Vehículos sólo inscribirá la transferencia de los<br />
bienes a que se hace alusión en los artículos anteriores, cuando se le<br />
presente el original del entero debidamente cancelado, del pago del<br />
impuesto correspondiente, el cual deberá adjuntarse al respectivo<br />
documento de traspaso.<br />
Igual disposición rige para la transferencia de aeronaves y<br />
embarcaciones de recreo o de pesca deportiva, en cuyo caso serán el<br />
Registro de Aviación Civil y la Dirección General de Transporte<br />
Marítimo los responsables de verificar, cuando proceda, el pago de<br />
este impuesto.<br />
Para los efectos de lo dispuesto en los párrafos anteriores, la<br />
transferencia se considera ocurrida al momento en que el notario ponga<br />
la fecha cierta al documento de cartaventa.<br />
Esta disposición será aplicable también en el caso del impuesto<br />
contenido en el artículo 10 de la mencionada ley No.7088, que grava la<br />
transferencia de vehículos internados en el país con exoneración de<br />
tributos.<br />
(Así reformado este inciso por el artículo 120 de la Ley No.7097, del<br />
18 de agosto de 1988. )<br />
e) La persona que no presente para su inscripción la transferencia de<br />
un vehículo al Registro Público de la Propiedad de Vehículos, al<br />
Registro de Aviación Civil o a la Dirección General de Transporte<br />
Marítimo, en el plazo de veinticinco (25) días hábiles después de<br />
efectuado el traspaso, será sancionada con una multa del diez por<br />
ciento (10%) mensual por cada mes de atraso, la cual se aplicará sobre<br />
el monto del impuesto que debe pagarse, aunque el total no podrá<br />
exceder de ese monto.<br />
f) La Dirección General de la Tributación Directa queda facultada para<br />
efectuar tasaciones especiales, cuando se trate de vehículos que se<br />
transfieran dañados. No podrá rebajarse por concepto del daño más del<br />
treinta por ciento (30%) del monto por pagar.<br />
g) Corresponde a la Dirección General de la Tributación Directa la<br />
administración, el control y la fiscalización de este impuesto.<br />
ARTICULO 14.-IMPUESTO TERRITORIAL. Actualización de avalúos.<br />
Modifícase el inciso d) del artículo 4, agrégase un inciso f) al mismo<br />
artículo y adiciónanse los artículos 11 y 12 a la ley No.27 del 2 de marzo<br />
de 1939 y sus reformas, de la siguiente manera:<br />
"Artículo 4°.-...<br />
a)...<br />
b)...<br />
c)...<br />
ch)...<br />
d) El patrimonio inmueble que no exceda de ciento cincuenta mil colones.<br />
Esta disposición regirá a partir del 1° de enero de 1988.<br />
e) ...<br />
f) Los inmuebles destinados a vivienda popular. El monto de la exención,<br />
así como la lista de las instituciones, serán establecidos<br />
conjuntamente por los Ministerios de Hacienda y de Vivienda y<br />
Asentamientos Humanos.<br />
En el caso de construcciones hechas por empresas privadas, se requerirá<br />
una certificación del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos,<br />
en la que conste que los inmuebles por ellas transferidos cumplen con<br />
los requisitos señalados para la construcción de vivienda popular, y<br />
que su valor se encuentra dentro del límite fijado de acuerdo con lo<br />
establecido en el inciso d) anterior."<br />
Artículo 11.- Para los efectos de esta ley, la Dirección General de la<br />
Tributación Directa deberá incrementar los valores de los inmuebles<br />
incluidos en sus registros, de acuerdo con la siguiente escala:<br />
AÑO FACTOR<br />
Valores registrados en el año 1964 6.96<br />
Valores registrados en el año 1965 6.35<br />
Valores registrados en el año 1966 5.80<br />
Valores registrados en el año 1967 5.30<br />
Valores registrados en el año 1968 4.84<br />
Valores registrados en el año 1969 4.42<br />
Valores registrados en el año 1970 4.04<br />
Valores registrados en el año 1971 3.70<br />
Valores registrados en el año 1972 3.39<br />
Valores registrados en el año 1973 3.11<br />
Valores registrados en el año 1974 2.85<br />
Valores registrados en el año 1975 2.61<br />
Valores registrados en el año 1976 2.40<br />
Valores registrados en el año 1977 2.21<br />
Valores registrados en el año 1978 2.03<br />
Valores registrados en el año 1979 1.87<br />
Valores registrados en el año 1980 1.72<br />
Valores registrados en el año 1981 1.59<br />
Valores registrados en el año 1982 1.47<br />
Valores registrados en el año 1983 1.36<br />
Valores registrados en el año 1984 1.19<br />
Valores registrados en el año 1985 1.07<br />
Valores registrados en el año 1986 1.00<br />
Los valores registrados que carezcan de fecha se incrementarán en<br />
cinco (5) veces.<br />
Artículo 12.- La actualización de los avalúos fijados de acuerdo con<br />
las normas contempladas en el artículo 11 anterior, podrá ser reclamada<br />
ante la Dirección General de la Tributación Directa, en única<br />
instancia, dentro del plazo de noventa (90) días. La notificación de<br />
los nuevos valores y la tramitación de los reclamos se sujetarán al<br />
siguiente procedimiento especial:<br />
a) Notificación.- Los nuevos valores deberán ser notificados a los<br />
propietarios, mediante cartas que se remitirán a la municipalidad de<br />
cada cantón donde el inmueble esté localizado. Además, en cada<br />
municipalidad se exhibirá una lista de los propietarios afectados por<br />
la actualización sin indicar su valor.<br />
Estos hechos se pondrán en conocimiento de los interesados a través<br />
de los medios de comunicación colectiva de mayor circulación, por<br />
varias veces. La primera de esas comunicaciones constituirá la fecha a<br />
partir de la cual se considerará efectuada la notificación.<br />
b) Reclamo.- El reclamo deberá presentarse de conformidad con lo<br />
dispuesto en el artículo 140 del Código de Normas y Procedimientos<br />
Tributarios, con la prueba correspondiente. Sólo tendrán este derecho<br />
aquellos propietarios de bienes cuyo último valor registrado en la<br />
Dirección General de la Tributación Directa sea del año 1980 en<br />
adelante.<br />
c) Vigencia.- La actualización de los nuevos valores regirá desde la<br />
fecha de publicación de la presente ley. No obstante, si los<br />
propietarios no quedaren conformes con el nuevo impuesto resultante,<br />
podrán iniciar el correspondiente trámite de reclamo, según lo<br />
dispuesto en el inciso b) anterior. De resolverse favorablemente su<br />
reclamo, la devolución del pago en exceso se tramitará de acuerdo con<br />
lo que disponen los artículos 45, 46, 47 y 48 del Código de Normas y<br />
Procedimientos Tributarios. La Administración Tributaria devolverá las<br />
sumas que correspondan en un plazo máximo de ciento ochenta ( 180)<br />
días.<br />
ch) El Ministerio de Hacienda, para cumplir con las devoluciones<br />
contempladas en el inciso c) anterior , deberá incrementar la partida<br />
señalada en el artículo 47 del Código de Normas y Procedimientos<br />
Tributarios, en la suma de cinco millones de colones ((5.000.000)."<br />
ARTICULO 15.- Agrégase el siguiente párrafo al artículo 5 de la ley No.5665<br />
del 28 de febrero de 1975;<br />
"El margen de utilidad máxima para la venta, en negocios establecidos,<br />
de los vehículos contemplados en esta ley, será del veinticinco por<br />
ciento (25%) del costo del vehículo, que será determinado de acuerdo<br />
con lo que indica el artículo 8 del Reglamento de la Ley de Protección<br />
al Consumidor."<br />
ARTICULO 16.- Deróganse todas las exenciones para la importación de<br />
vehículos libres de impuestos, previstas en las diferentes leyes, decretos<br />
y normas legales.<br />
Se exceptúan las exenciones amparadas a convenios internacionales o<br />
bilaterales, así como las comprendidas en las siguientes leyes;<br />
a) Ley No.5406 del 26 de noviembre de 1973 y sus reformas.<br />
b) Ley No.5011 del 27 de febrero de 1974 (artículo 1°).<br />
c) Ley No.6995 del 22 de julio de 1985 (artículo 112).<br />
ch) Ley No.4812 del 28 de julio de 1971.<br />
d) Ley No.7040 del 25 de abril de 1986 (artículo 36, numeral 15).<br />
e) Ley No.6990 del 15 de julio de 1985.<br />
Los vehículos que se importen al amparo de la Ley No.4812 del 28 de<br />
julio de 1971 no podrán exceder de 1600 c.c.<br />
(El presente artículo conserva su redacción original, en virtud de que la<br />
reforma que le practicó el artículo 121 de la Ley No.7097, del 18 de agosto<br />
de 1988, fue declarada inconstitucional según Resolución No.2314-95 del 9<br />
de mayo de 1995, de la Sala Constitucional.)<br />
ARTICULO 17.-ANULADO por Resolución de la Sala Constitucional No.482-94, de<br />
las 15:51 horas del 25 de enero de 1994.<br />
ARTICULO 18.- Modifícanse la partida 87. 09 00 00 del Arancel<br />
Centroamericano de Importación, ley No.7017 del 1: de enero de 1986, a fin<br />
de que diga así:<br />
"87.09 Motociclos<br />
y velocípedos con motor auxiliar,<br />
con sidecar o sin él; sidecares para<br />
motociclos y velocípedos de cualquier<br />
clase, presentados aisladamente.<br />
01 00 Motociclos y<br />
velocípedos con motor auxiliar de<br />
hasta<br />
200 cc....................................20%<br />
80 00<br />
Otros............................................50%"<br />
ARTICULO 19.- Se autoriza a la Refinadora Costarricense de Petróleo<br />
(RECOPE) para que construya, sin perjuicio de sus propios programas, una<br />
obra de infraestructura de carácter y fines turísticos en la ciudad de<br />
Limón.<br />
Para no aumentar las cargas que pesan actualmente sobre RECOPE, esa<br />
institución deberá tomar los fondos necesarios para esta obra de los<br />
recursos tributarios y no tributarios y de los subsidios que le<br />
corresponden. Así no aumentará el monto global de las cargas sobre RECOPE,<br />
lo cual no irá en perjuicio de los consumidores de los combustibles que<br />
vende la institución.<br />
ARTICULO 20.- Refórmase el primer párrafo del artículo 1° de la ley No.5874<br />
del 23 de diciembre de 1975, modificado por el artículo 46 de la ley N°6955<br />
del 24 de febrero de 1986 y por el artículo 10 de la ley N°6962 del 26 de<br />
julio de 1984. Su texto dirá:<br />
"Artículo 1º.- (Párrafo primero). Establécese un impuesto único de<br />
salida, equivalente en colonos costarricenses a treinta dólares, al<br />
tipo de cambio libre del día que fije el Banco de Central de Costa<br />
Rica. El impuesto será pagado por toda persona que salga del<br />
territorio nacional por cualquiera de los aeropuertos internacionales<br />
o puertos marítimos o aéreos, o que cruce las fronteras del país.<br />
ARTICULO 21.- Del producto que se recaude por concepto del impuesto sobre<br />
los servicios publicitarios prestados por medio de la radio, la prensa y<br />
la televisión, contenido en el inciso 1) del artículo 1°de la Ley General<br />
del Impuesto sobre las Ventas, No. 6826 del 8 de noviembre de 1982, el<br />
veinticinco por ciento (25%) deberá ser utilizado para realizar campañas<br />
publicitarias sobre educación tributaria.<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
ARTICULO 22.- Se modifica la distribución a que se refiere el artículo 1°<br />
de la ley No. 5874 del 23 de diciembre de 1975, modificado por el artículo<br />
10 de la ley No.6962 del 26 de julio de 1984, en el sentido de que el cinco<br />
por ciento (5%) de los ingresos generados por esa ley irá en beneficio del<br />
Instituto Mixto de Ayuda Social.<br />
ARTICULO 23.- Deróganse los capítulos I, II, III y IV, y modifícase el<br />
párrafo tercero del artículo 18, de la Ley de Consolidación del Impuesto<br />
al Ruedo, No.6810 del 22 de setiembre de 1982, cuyo texto dirá:<br />
"Artículo 18.- ( Párrafo tercero). El Instituto Nacional de<br />
Seguros tendrá la obligación de exigir a toda persona que solicite el<br />
seguro obligatorio de vehículos, al cual se refiere el capítulo VIII<br />
de la Ley de Tránsito, No.5930 del 13 de setiembre de 1976, el<br />
comprobante de que está al día en el pago del impuesto sobre la<br />
propiedad de vehículos automotores, embarcaciones y aeronaves,<br />
establecido en esta ley, requisito sin el que no se extenderá el<br />
indicado seguro.<br />
La derogatoria de los capítulos mencionados regirá a partir de la<br />
entrada en vigencia del artículo 9º de esta ley."<br />
ARTICULO 24.- El Poder Ejecutivo emitirá la reglamentación que corresponda<br />
a las normas establecidas en la presente ley, en el plazo de los noventa<br />
(90) días posteriores a su publicación.<br />
ARTICULO 25.- La modificación del impuesto territorial incluida en el<br />
artículo 14 de la presente ley regirá hasta el 31 de diciembre del año<br />
1989.<br />
(El artículo 42 de la Ley No.7216 de 19 de diciembre de 1990, prorrogó,<br />
hasta el 31 de diciembre de 1991, la vigencia de este artículo.)<br />
(El artículo 24, inciso 4) de la Ley No.7141, del 20 de diciembre de 1989,<br />
había prorrogado la vigencia de este artículo hasta el 31 de diciembre de<br />
1990, disponiendo además lo siguiente:<br />
"Del cuarenta por ciento (40%) de los fondos ya recaudados para la<br />
contratación y confección de un catastro inmobiliario y<br />
multifinalitario, conforme con el artículo 26 de la citada ley No.7088,<br />
se destinan sesenta millones de colonos (60.000.000) para la compra e<br />
instalación de un equipo de rayo láser para cirugía en el Hospital<br />
Nacional de Niños, a través de la Fundación para el Desarrollo del<br />
Hospital Nacional de Niños.<br />
Para la contratación y confección del citado catastro, los recursos se<br />
repondrán del cincuenta por ciento (50%) que por concepto de<br />
recaudación en 1990 le corresponderán al Estado conforme con la citada<br />
ley.<br />
El remanente de lo recaudado en 1988 y 1989, aquellas sumas que se<br />
mantengan en reserva, así como las que en el futuro se recauden para el<br />
mencionado catastro, conforme con el artículo 26 de la mencionada ley<br />
No.7088, seguirán destinados a los fines establecidos en este artículo.<br />
La contratación y la confección del catastro inmobiliario y<br />
multifinalitario deberá llevarse a cabo conforme con lo establecido en<br />
la Ley de la Administración Financiera de la República y en el<br />
Reglamento de la Contratación Administrativa."<br />
ARTICULO 26.- De la recaudación que se obtenga con motivo de la aplicación<br />
del artículo 14 de la presente ley, durante los años 1988 y 1989 el Poder<br />
Ejecutivo destinará el cuarenta por ciento (40%) para la contratación y<br />
confección de un catastro inmobiliario y multifinalitario, y el diez por<br />
ciento a favor del IFAM, para la creación del Fondo de Compensación<br />
Municipal.<br />
El Ministerio de Justicia y Gracia, por medio de su órgano ejecutor, deberá<br />
hacer las publicaciones respectivas de licitación para la contratación del<br />
Catastro Multifinalitario, en el transcurso del presente año 1988.(*)<br />
De no proceder conforme con el párrafo anterior, el Poder Ejecutivo deberá<br />
distribuir el cuarenta por ciento (40%) establecido en este artículo y<br />
reservado para la ejecución del Catastro, entre las municipalidades del<br />
país, en la misma proporción establecida para la distribución del impuesto<br />
territorial, de acuerdo con la ley y las reformas existentes. (*)<br />
El (10%) que se establece en este mismo artículo a favor del Instituto de<br />
Fomento y Asesoría Municipal (IFAM), para la creación del Fondo de<br />
Compensación Municipal del IFAM, y que será administrado por éste y podrá<br />
ser transferido a las municipalidades para los siguientes propósitos: a)<br />
Ejecución de obras. b) Contratación de servicios, y c) Contrapartidas de<br />
presupuestos (*)<br />
(*) Nota: Los tres párrafos anteriores fueron adicionados por el artículo<br />
124 de la Ley No.7097, del 18 de agosto de 1988.<br />
ARTICULO 27.- Los recursos originados en la aplicación de la presente ley<br />
(artículos del 3° al 14, y 20) ingresarán en su totalidad a la caja única<br />
del Estado durante el año 1987, con excepción de lo dispuesto en los<br />
artículos 11 y 12.<br />
ARTICULO 28.- La totalidad de las sumas recaudadas por concepto de las<br />
rentas establecidas en los artículos del 3° al 14, y en el 20, con<br />
excepción de las disposiciones contenidas en los artículos 11 y 12, se<br />
incorporaran al Presupuesto Nacional por decreto del Poder Ejecutivo,<br />
previa certificación de su efectividad fiscal, que emitirá la Contraloría<br />
General de la República.<br />
Se autoriza al Poder Ejecutivo para que distribuya estos recursos entre los<br />
siguientes gastos, a las clasificaciones presupuestarias vigentes:<br />
(Monto en Colones)<br />
1. Ministerio de Agricultura y Ganadería<br />
- Transferencia al Sistema Bancario Nacional para<br />
los programas de agricultura de cambio a favor<br />
de pequeños agricultores, cooperativas agrícolas,<br />
tasas preferenciales de interés,<br />
(100.000.000<br />
(Así reformado por el artículo 125 de la ley No.7097 de 18 de agosto de<br />
1988.)<br />
2. Ministerio de Educación Pública<br />
426.500.000<br />
(Monto en Colones)<br />
- Fondo Especial, Financiamiento de la Educación<br />
Superior, artículo 85 de la Constitución Política<br />
405.000.000<br />
- Ajuste de viáticos fijos y zonales para puestos<br />
del personal docente del Magisterio Nacional.<br />
21.500.000<br />
3.- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social<br />
365.000.000<br />
- Pensiones de Gracia (ley N.7054, reforma al<br />
artículo 15, inciso c) de la Ley General de<br />
Pensiones)<br />
8.000.000<br />
- Pensiones de Hacienda y del Poder Legislativo<br />
(faltante para cubrir la planilla ordinaria,<br />
hasta el 31-12-87)<br />
75.000.000<br />
- Pensiones de Obras Públicas (ley N.7054,<br />
reforma al artículo 15, inciso c), de la Ley<br />
General de Pensiones)<br />
55.000.000<br />
( Monto de Colones)<br />
- Pensiones del Registro Público (faltante para<br />
cubrir la planilla ordinaria, hasta el 31-12-87<br />
70.000.000<br />
- Programa de Asignaciones Familiares (comedores<br />
escolares)<br />
220.000.000<br />
4.- Ministerio de Salud 39.700.000<br />
- ICAA-BID (Contrapartida del Proyecto ciudades<br />
intermedias) 39.700.000<br />
5.- Ministerio de Obras Públicas y Transportes<br />
375.000.000<br />
- Instituto Costarricense de Ferrocarriles<br />
(( 75.000.000 para el pago de prestaciones,<br />
( 300.000.000 para cubrir faltantes de gastos<br />
de operación y mantenimiento)<br />
375.000.000<br />
6.- Ministerio de Hacienda<br />
425.000.000<br />
- Prestaciones legales 150.000.000<br />
- Resignaciones (pago con base en resoluciones<br />
emitidas por la Dirección General de Servicio<br />
Civil)<br />
30.000.000<br />
- Sentencias y resoluciones<br />
10.000.000<br />
Servicio Nacional de Aduanas<br />
10.000.000<br />
(Monto en Colones)<br />
- Dirección General de la Tributación Directa<br />
(implantación del sistema RUC-CC, Registro único<br />
de contribuyentes y cuenta corriente)<br />
25.000.000<br />
- Servicio de la deuda pública<br />
200.000.000<br />
7.- Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto<br />
20.000.000<br />
- Faltante y reajustes en salarios y gastos de<br />
representación de todo el año 1987<br />
20.000.000<br />
8.- Ministerio de Educación Pública<br />
300.000<br />
- Para la Junta de Educación de Cartago,<br />
construcción del techo, del "Kinder" de la<br />
Escuela Jesús Jiménez 300.000<br />
9.- Ministerio de Gobernación<br />
2.200.000<br />
- Concejo Municipal de Cervantes, para gastos<br />
de operación<br />
500.000<br />
- Asociación de Desarrollo de San Juan Norte<br />
(Corr.), compra de terreno para el edificio<br />
400.000<br />
(Monto en Colones)<br />
- Asociación de Desarrollo de La Alegría, para<br />
electrificación de la calle Loaiza<br />
300.000<br />
- Asociación de Desarrollo de San Francisco de<br />
Agua Caliente, para construcción de las graderías<br />
de la cancha de deportes<br />
1.000.000<br />
10.- Ministerio de Cultura Juventud y Deportes<br />
3.500.000<br />
- Asociación Deportiva Municipal la Unión, para<br />
construcción de gradería en el polideportivo de<br />
La Unión 1.500.000<br />
- Asociación Deportiva Turrialba, F.C., para<br />
construcción de graderías del estadio de<br />
Turrialba 1.000.000<br />
- Asociación Deportiva Paraíso, F.C, para<br />
construcción de graderías en el Estadio de<br />
Paraíso<br />
1.000.000<br />
11.- Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes<br />
50.000.000<br />
- Dirección General de Educación Física y Deportes<br />
(Juegos Deportivos Nacionales, Heredia 1988)<br />
47.300.000<br />
- Dirección General de Educación Física y Deportes<br />
para financiar la participación de las entidades<br />
deportivas seleccionadas por el Comité Olímpico,<br />
que representarán a Costa Rica en los Décimos<br />
Juegos Panamericanos que se realizarán en<br />
Indianápolis del 7 al 23 de agosto del presente<br />
año 2.700.000<br />
12.- Ministerio de Planificación Nacional<br />
y Política Económica 21.200.000<br />
- Fondo de Preinversión de MIDEPLAN<br />
21.200.000<br />
13.- Ministerio de Industria, Energía y Minas 13.800.000<br />
- Transferencia a MINASA<br />
10.000.000<br />
- Para consolidar el plan de tenencia de tierras<br />
en el Parque Internacional de la Amistad<br />
3.800.000<br />
TOTAL<br />
1.912.200.000<br />
VIGENCIAS<br />
ARTICULO 29.- Las disposiciones de esta ley regirán a partir de la fecha de<br />
su publicación, con excepción de las normas contenidas en el artículo 9<br />
(impuesto sobre la propiedad de vehículos) y en el artículo 5 (impuesto<br />
sobre las construcciones de alto valor), que regirán a partir del 1de<br />
octubre de 1987. La excepción a estas disposiciones es lo indicado en el<br />
transitorio I de esta ley.<br />
ARTICULOS TRANSITORIOS<br />
TRANSITORIO I.- Mediante decreto ejecutivo se fijará la fecha de entrada en<br />
vigencia del sistema simplificado de tributación para pequeños<br />
contribuyentes, a que aluden los artículos 26, 27, 28, y 29 de la Ley del<br />
Impuesto General sobre las Ventas, N.6826 del 8 de noviembre de 1982 y sus<br />
reformas.<br />
TRANSITORIO II.- Para los efectos del pago de los impuestos<br />
correspondientes al año 1987, establecidos en el artículo 9 (impuesto<br />
sobre la propiedad de vehículos), en el artículo 13 (impuesto sobre la<br />
transferencia de vehículos automotores, aeronaves y embarcaciones usadas)<br />
y en el artículo 10 (impuesto sobre la transferencia de vehículos<br />
internados con exoneraciones), la Dirección General de la Tributación<br />
Directa deberá publicar, una vez aprobada esta ley, dentro del plazo de<br />
treinta (30) días, una lista de vehículos con la información que esas<br />
disposiciones exigen y con el valor de mercado interno de los bienes.<br />
En el caso del impuesto sobre la propiedad de vehículos, contenido en el<br />
inciso f) del artículo 9, mientras no se publique la lista a que se<br />
refiere el párrafo anterior, se cobrarán el impuesto mínimo, en el caso de<br />
vehículos particulares, y las cantidades fijas para los otros tipos de<br />
vehículos.<br />
Respecto a los otros dos impuestos que se mencionan en el párrafo anterior,<br />
el impuesto se cobrará previa tasación de la Administración Tributaria.<br />
TRANSITORIO III.- El Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU)<br />
ejercerá las facultades que esta ley le otorga al Ministerio de Vivienda y<br />
Asentamientos Humanos, mientras no se promulgue la ley de creación de ese<br />
Ministerio.<br />
Comuníquese al Poder Ejecutivo<br />
Asamblea Legislativa.- San José, a las treinta días del mes de noviembre de<br />
mil novecientos ochenta y siete.-<br />
Fernando Volio Jiménez<br />
Presidente<br />
Antonio Tacsan Lam<br />
Etelberto Jiménez Piedra<br />
Primer Secretario<br />
Segundo Secretario<br />
Presidencia de la República. San José, a los treinta días del mes noviembre<br />
de mil novecientos ochenta y siete.-<br />
Oscar Arias Sánchez<br />
Presidente<br />
Rebeca Grynspan Mayufis,<br />
Ministro de Hacienda a.i.<br />
______________________<br />
Actualizada al 9/11/99<br />
D.Ch.P. - G.V.Q.<br />
Rige: ver Artículo 29.<br />
Publicación: 30 de noviembre de 1987.
© 2024 Justia
