Ley 4812

Descarga el documento

Nota: La presente Ley Nº 4812, fue Derogada en su Totalidad, por el artículo 265, de la Ley Nº 8487, de 22 de noviembre de 2005. Publicada en La Gaceta Nº 239, de 12 de diciembre de 2005. Es importante destacar que la Ley Nº 8487, Ley de Migración y Extranjería, rige ocho meses después de su publicación, es decir el 12 de agosto de 2006. Nº 4812 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA, DECRETA: Artículo 1º.- Se autoriza el ingreso al país de personas bajo la categoría de "Residentes Pensionados" o "Residentes Rentistas". Artículo 2º.- Para la obtención de la residencia, los interesados deberán comprobar que disfrutan de rentas permanentes y estables generadas o provenientes del exterior o de los Bancos del Sistema Bancario Nacional: no menores de seiscientos dólares mensuales, moneda americana (USA $), los residentes pensionados; mil dólares mensuales (USA$), los residentes rentistas o su equivalente en otra moneda. (Así reformado por el artículo 20 de la Ley Nº 6982, de 19 de diciembre de 1984.) Artículo 3º .- Las personas amparadas por esta ley, gozarán de franquicia arancelaria y de todos los impuestos de importación presentes por una sola vez, para la importación de su menaje de casa. En las solicitudes podrán amparar a sus dependientes, para los efectos migratorios. (Así reformado este párrafo 1º por el artículo 20 de la Ley Nº 6982, de 19 de diciembre de 1984.) En el caso de traspaso de los bienes referidos en este artículo, realizado dentro de los tres años siguientes de su ingreso al territorio nacional, deberán cancelarse los impuestos que fueron eximidos. El reglamento podrá establecer excepciones muy calificadas en casos de pérdida total de artículos del menaje de casa. (Derogado tácitamente por el artículo 1º de la Ley Nº 7293, de 31 de marzo de 1992.) Artículo 4º.- Los beneficiarios podrán importar además un vehículo automotor para uso personal o familiar, libre de todos los impuestos de importación, arancelarios, de ventas y estabilización económica, el cual podrá ser vendido o traspasado a terceras personas exonerado de dichos impuestos después de transcurridos cinco años desde la fecha de ingreso del vehículo al país. En tal caso el interesado adquiere automáticamente el derecho a la importación de otro vehículo y así sucesivamente cada cinco años. El importe que corresponda por este concepto, no se tomará en cuenta para los efectos de la exención establecida en el artículo anterior. Previa autorización de la Dirección General de Aduanas, los interesados podrán sustituir su vehículo en el extranjero, en cualquier momento y continuarán gozando de las mismas franquicias establecidas en este artículo. Los interesados podrán importar otro vehículo con los mismos beneficios aquí estipulados, en cualquier momento, previo pago de los impuestos correspondientes al vehículo exonerado. En caso de pérdida del vehículo, por robo o destrucción total por fuego, colisión o accidente, ocurrida en cualquier período de cinco años, el beneficiario de esta ley podrá adquirir otro vehículo libre de los impuestos señalados. (Derogado tácitamente por el artículo 1º de la Ley Nº 7293, de 31 de marzo de 1992.) Artículo 5º.- Si el beneficiario renunciare a su condición de "Residente Pensionado" o de "Residente Rentista" dentro de los plazos señalados en los artículos 3º y 4º, deberá cancelar los impuestos de que fue eximido. Artículo 6º.- Los interesados podrán tramitar sus solicitudes para obtener los beneficios de esta ley a través de los funcionarios consulares acreditados en el extranjero. Artículo 7º.- Los beneficios de esta ley también cubren a los costarricenses pensionados o jubilados por instituciones o gobiernos de otros países y a los que no teniendo ese carácter, comprueben disfrutar de rentas en las condiciones que establece el artículo 2º anterior y que hayan residido permanentemente no menos de diez años en el exterior. Los extranjeros residentes en el país, que adquieran la condición de pensionados jubilados podrán obtener los beneficios de esta ley. (Derogado tácitamente por el artículo 1º de la Ley Nº 7293, de 31 de marzo de 1992.) Artículo 8º.- Los funcionarios del Servicio Exterior, deberán expedir un certificado en el que se haga constar que los inmigrantes al amparo de esta ley disfrutan de las rentas mínimas exigibles y remitirlo junto con los documentos probatorios debidamente autenticados. Artículo 9º.- Las sumas declaradas como ingreso para hacerse acreedor a los beneficios de esta ley, estarán exentos del Impuesto de la Renta. (Derogado tácitamente por el artículo 1º de la Ley Nº 7293, de 31 de marzo de 1992.) Artículo 10.- Las personas amparadas por esta ley no podrán ocuparse de labores remuneradas. Quedan excluidos de esta prohibición quienes inviertan en actividades de utilidad para el país, a juicio del Instituto Costarricense de Turismo. También quedan exentas aquellas personas que puedan prestar sus servicios profesionales a entidades de Gobierno, entes autónomos o Institutos de Enseñanza Superior. Artículo 11.- La falsedad comprobada en los documentos o informes suministrados para el otorgamiento de los beneficios que esta ley confiere, se sancionará ordenando el pago inmediato de los impuestos exonerados más el 10% a título de multa y con cancelación de la credencial de inmigrante, por los organismos correspondientes. Artículo 12.- El Instituto Costarricense de Turismo será el organismo encargado de conocer y de resolver las solicitudes para acogerse a los beneficios de esta ley. Artículo 13.- El Instituto Costarricense de Turismo elaborará el reglamento de esta ley dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de su vigencia, para su promulgación por el Poder Ejecutivo. Artículo 14.- DEROGADO (Derogado por la Ley Nº 6780, de 10 de agosto de 1983.) Artículo ... - El residente pensionado o el residente rentista que hubiere adquirido su status con base en un certificado de depósito en moneda de los Estados Unidos de América con un banco estatal por un monto no menor de $ 50.000,00 USA, o que habiéndolo obtenido con una suma menor esté dispuesto a ajustarlo a esa suma, o que efectúe inversiones en el país en proyectos agrícolas, agroindustriales, industriales o turísticos, por un valor no menor de los $ 100.000,00 moneda de USA, tendrá derecho a que se le ofrezca un documento de viaje e identidad. El documento de viaje será una tarjeta de identificación que le permita al residente pensionado o rentista salir e ingresar al país, y en ningún caso podrá ser sustituida por un pasaporte. Esta tarjeta no otorga la nacionalidad. Los dependientes del residente podrán hacer uso también de este derecho. (Este artículo sin numeración fue adicionado por el artículo 115 de la Ley Nº 6975, de 30 de noviembre de 1984.) Artículo 15.- Esta ley rige desde su publicación y deroga la Nº 3393 de 23 de setiembre de 1964 y la ley Nº 4064 de 23 de enero de 1968 y cualquier otra que se le oponga. Transitorio.- Las personas residentes en el país con amparo de la ley Nº 3393 y sus reformas, adquieren también los derechos que concede la presente, para efectos del cambio de sus vehículos. Del mismo modo los residentes en el país, en la condición de Turistas Pensionados o de retirados de la vida activa de los negocios, quedarán incorporados al régimen de "Residentes Pensionados" o de "Residentes Rentistas" y deberán modificar su credencial en el Departamento de Migración del Ministerio de Seguridad Pública. Comuníquese al Poder Ejecutivo Asamblea Legislativa.- San José, a los quince días del mes de julio de mil novecientos setenta y uno DANIEL ODUBER QUIROS, Presidente. EDWIN MUÑOZ MORA, ANGEL EDMUNDO SOLANO CALDERON, Primer Secretario. Segundo Secretario. Casa Presidencial.- San José, a los veintiocho días del mes de julio de mil novecientos setenta y uno. Ejecútese y Publíquese JOSE FIGUERES El Ministro de Relaciones Exteriores, GONZALO J. FACIO. ____________________________________________________________________________ ___ Actualizada al: 17-02-2006 Sanción: 28-07-1971 Publicación: 12-08-1971 La Gaceta Nº 163 Rige: 12-08-1971 SSB. Derogada: Artículo 265 de la Ley Nº 8487, de 22 de noviembre de 2005. LMRF.- (